1 00:03:23,410 --> 00:03:25,540 අපි මෙතනට ඇවිත් පැයක් වෙනවා. යමක් තෝරාගන්න. 2 00:03:25,910 --> 00:03:27,540 කමක් නෑ නෝනා. එයා පොඩි ළමයෙක් වෙනවා විතරයි. 3 00:03:27,580 --> 00:03:30,410 හ්ම්, ඔබ එසේ නොකරනු ඇත ඔබ ඇයව දන්නවා නම් එය කියන්න. 4 00:03:32,120 --> 00:03:34,120 අහ්හ්! ඔබ කොපමණ කාලයක් ගත කිරීමට යන්නේ? 5 00:03:34,410 --> 00:03:35,370 ඔබ තෝරා ගන්නා විට, 6 00:03:35,370 --> 00:03:37,370 සංක්‍රාන්ති උත්සවය ගෙවී යනු ඇත සහ දීපවාලි මෙහි වනු ඇත. 7 00:03:37,750 --> 00:03:38,620 ඇය වෙත සැහැල්ලුවෙන් යන්න, නෝනා. 8 00:03:38,660 --> 00:03:39,870 ඇයට කාලය ගත කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 9 00:03:40,200 --> 00:03:44,910 මාමේ, මොකක්ද හොඳම? කඩදාසි සරුංගලය හෝ ප්ලාස්ටික් සරුංගලය? 10 00:03:46,370 --> 00:03:48,040 වැඩි වෙනසක් නෑ ආදරේ. 11 00:03:48,080 --> 00:03:49,910 කඩදාසි සරුංගලයක් ඉක්මනින් ඉරී යනු ඇත. 12 00:03:50,080 --> 00:03:51,660 ප්ලාස්ටික් සරුංගලයක් දිගු කල් පවතී. 13 00:03:51,700 --> 00:03:52,580 බොහෝ දුරට එයයි. 14 00:03:56,700 --> 00:03:59,370 ඉදිරියට එන්න! දැනටමත් එකක් තෝරන්න! 15 00:04:01,250 --> 00:04:02,410 මට මේක තවත් කරන්න බෑ. 16 00:04:02,870 --> 00:04:04,330 මට හැම පාටකින්ම සරුංගල් එකක් දෙන්න. 17 00:04:04,910 --> 00:04:06,540 ඔබ ඒ සියල්ල අදහස් කරන්නේ? 18 00:04:52,410 --> 00:04:54,330 - හායි සර්. සාදරයෙන් පිළිගනිමු. - හායි, හලෝ. 19 00:04:54,450 --> 00:04:55,700 - මම හිතුවේ නෑ සර් ඔයා එයි කියලා. - මේක බලාපොරොත්තු වෙනවා. 20 00:04:55,750 --> 00:04:56,870 VIP අංශය මේ විදියට තමයි සර්. 21 00:04:56,910 --> 00:04:57,700 ම්ම්... 22 00:04:57,750 --> 00:04:59,000 නැහැ, මම සෙනඟ සමඟ වාඩි වී සිටිමි. 23 00:04:59,000 --> 00:05:00,160 ෂුවර්, අපි යමු. 24 00:05:08,620 --> 00:05:11,080 - සර්, විශාල රසිකයෙක්! -ඔයාට ස්තූතියි. 25 00:05:11,120 --> 00:05:13,250 කවදද හදන්නේ නැවතත් තෙළිඟු චිත්‍රපටයක්? 26 00:05:13,250 --> 00:05:13,950 අපි බලමු. 27 00:05:14,370 --> 00:05:16,120 මට හොඳ කතාවක් හොයාගන්න ඕන. 28 00:05:19,580 --> 00:05:21,910 සහ සමහර විට, අපට තිබේ එකක් හොයන්න යන්න. 29 00:05:34,700 --> 00:05:35,660 මොන කෙල්ලෙක්ද, හහ්! 30 00:05:35,870 --> 00:05:36,620 හහ්? 31 00:05:42,660 --> 00:05:43,700 ඒක අමුතුයි නේද? 32 00:05:44,450 --> 00:05:45,790 සරුංගල් යැවීමේ තරඟයක්. 33 00:05:46,330 --> 00:05:47,540 මිතුරන් දෙදෙනෙකු අතර. 34 00:05:48,200 --> 00:05:49,790 ඒකත් කෙල්ලෙක්ට. 35 00:05:50,290 --> 00:05:51,290 ඔබට එය විශ්වාස කළ හැකිද? 36 00:05:51,750 --> 00:05:53,450 ඔබ ඉතිහාසය දෙස බැලුවහොත්, 37 00:05:53,500 --> 00:05:57,000 ඒ සඳහා බොහෝ පිරිමින් සහභාගී විය සීතාට දුන්න කඩන තරගය. 38 00:05:58,000 --> 00:06:00,040 ඔවුන් පවසන පරිදි, සියල්ල එසේ ය ආදරය හා යුද්ධයේදී සාධාරණයි. 39 00:06:01,000 --> 00:06:02,080 ඇයට ආදරය... 40 00:06:02,500 --> 00:06:03,540 සහ ඔවුන් වෙනුවෙන් යුද්ධය, එයද? 41 00:06:03,830 --> 00:06:05,000 ඔබ මා දන්නා බව මට විශ්වාසයි. 42 00:06:05,500 --> 00:06:06,790 ගෞතම් වාසුදේව් මෙනන්. 43 00:06:07,200 --> 00:06:08,160 ඔව්, මම දන්නවා. 44 00:06:08,450 --> 00:06:10,580 ඔබ සීතා රාම්හි හමුදා නිලධාරියා ලෙස රඟපෑවා. 45 00:06:11,330 --> 00:06:12,120 ඔව්. 46 00:06:12,620 --> 00:06:14,450 ඔයාගේ නම ටිකක් දිගයි. 47 00:06:14,870 --> 00:06:16,540 මම ඔයාට වාසු කිව්වට කමක් නැද්ද? 48 00:06:16,910 --> 00:06:17,660 ඔව්. 49 00:06:18,580 --> 00:06:20,160 හ්ම්, මම අයිශ්වර්යා. 50 00:06:21,160 --> 00:06:22,450 අයිශ්වර්යා, ඔබව හමුවීම සතුටක්. 51 00:06:26,540 --> 00:06:28,830 ඔවුන් අපේ 'පෝස්ටර් කාඩ්' මිතුරන්ද? 52 00:06:29,290 --> 00:06:30,040 ඔව්. 53 00:06:30,290 --> 00:06:33,120 ඇත්තටම මම කොහොමද ඒ කෙල්ලව හම්බවෙන්නෙ? 54 00:06:33,500 --> 00:06:34,330 ඇයි? 55 00:06:34,580 --> 00:06:38,580 හොඳයි, මම එවැනි අසාමාන්ය චරිත වලට කැමතියි. 56 00:06:38,790 --> 00:06:41,950 ඇය අතර කුට්ටියක් පැදවූවාය මේ නාට්‍ය සියල්ල ඇති කළේ මිතුරන් දෙදෙනෙක්. 57 00:06:42,200 --> 00:06:43,870 ඇය වෙන දෙයක්. ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? 58 00:06:44,000 --> 00:06:45,040 භයානක කාන්තාවක්. 59 00:06:45,700 --> 00:06:47,410 දෙදෙනාම ඇයට යන්න දුන්නේ නම්, 60 00:06:47,660 --> 00:06:48,870 ඔවුන් සතුටු වනු ඇත. 61 00:06:49,000 --> 00:06:50,200 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඇය කොහෙද? 62 00:06:50,790 --> 00:06:51,910 එවැනි අවුල් ජාලයක් ඇති කිරීමෙන් පසු, 63 00:06:52,410 --> 00:06:55,080 ඔයා හිතනවද එයා ගෙදර AC එකේ හීතලයි කියලා? 64 00:06:55,120 --> 00:06:55,870 වාසු! 65 00:06:56,330 --> 00:06:57,000 ඒ ඇති! 66 00:06:57,750 --> 00:06:59,950 ...ඔබේ හොඳම මිතුරා හෝ යමක්? 67 00:06:59,950 --> 00:07:01,000 ඇයි ඔච්චර කේන්ති ගන්නේ? 68 00:07:01,200 --> 00:07:02,370 ඒ කෙල්ල මම නිසා. 69 00:07:03,700 --> 00:07:05,160 අපොයි. මට ඉතා කනගාටුයි. 70 00:07:05,250 --> 00:07:08,450 එබැවින් ඔබ ඔබම ලබා දුන්නේ එබැවිනි සීතා ලෙස යම් ස්වයං-උසස්වීමක්. 71 00:07:10,540 --> 00:07:11,250 හරි හරී. 72 00:07:11,250 --> 00:07:11,950 සිසිල්. 73 00:07:12,370 --> 00:07:13,950 මේ තරගය ගැන ආරංචි වූ විගස, 74 00:07:14,450 --> 00:07:17,370 මම ඇත්තටම ඔබේ කතාව දැන ගැනීමට කුතුහලයෙන් සිටියෙමි. 75 00:07:18,410 --> 00:07:19,410 ඇයි ඔයා මට ඔයාගේ කතාව කියන්නේ නැත්තේ? 76 00:07:20,120 --> 00:07:22,450 ඒවා දැන් පටන් ගන්නවා වගේ. අපිට තව කල් තියෙනවා. 77 00:07:22,950 --> 00:07:23,790 කරුණාකර. 78 00:07:25,290 --> 00:07:26,040 කුමක් ද? 79 00:07:27,080 --> 00:07:28,000 මම ඔබ දෙස බලන විට, 80 00:07:28,040 --> 00:07:30,250 මට ඒ හැඟීම එනවා ඔයාට මාව තේරෙන්නේ නැහැ. 81 00:07:31,250 --> 00:07:34,410 ඔබ මට නොමිලේ උපදෙස් දීමට එඩිතර නොවන්න මුළු දේම ඇසීමෙන් පසු. 82 00:07:35,200 --> 00:07:35,910 සවන් දෙන්න. 83 00:07:36,290 --> 00:07:37,660 මම දන්නවා මම සූදානම් බව. 84 00:07:38,040 --> 00:07:39,540 ඒත් ඇතුලේ මම නියම දේශීයයෙක්. 85 00:07:39,910 --> 00:07:41,660 මම ඉතා මිත්‍රශීලීයි ඔබ සමඟ සංවාදයක්. 86 00:07:41,790 --> 00:07:42,540 මාව විශ්වාස කරන්න. 87 00:07:43,330 --> 00:07:45,250 මා ඔබේ යැයි සිතන්න හොඳම මිතුරා සහ මට කියන්න. 88 00:07:46,250 --> 00:07:47,290 හරි වාසු. 89 00:07:47,910 --> 00:07:50,500 ඊට පස්සේ මගේ කතාව කියන්න ඕනේ ඔබ මීට පෙර මා ඉතා දැඩි ලෙස විනිශ්චය කළ බව ඇත්ත. 90 00:07:51,330 --> 00:07:53,450 සමහර විට ඔබ අවම වශයෙන් මාව තේරුම් ගනීවි. 91 00:07:53,540 --> 00:07:54,250 අපි බලමු. 92 00:07:55,660 --> 00:07:57,790 ඒ 2002 ජුනි මාසයයි. 93 00:07:58,160 --> 00:07:59,330 ප්‍රීති රෝහලේ. 94 00:07:59,750 --> 00:08:00,910 - මට මේක ගන්න බෑ. - ඔබ හොඳින් වනු ඇත. 95 00:08:02,410 --> 00:08:03,410 කරුණාකර චලනය නොවන්න. 96 00:08:04,080 --> 00:08:05,000 හෙලෝ, සමාවෙන්න. 97 00:08:05,040 --> 00:08:06,330 මමත් එහෙම රස්සාවක් නැති කෙනෙක් නෙවෙයි. 98 00:08:07,330 --> 00:08:08,910 මට ඔබේ ඉතිහාසය අවශ්‍ය නැත. 99 00:08:09,250 --> 00:08:11,250 මෙම තරඟය පිටුපස ඇති අභිරහස විසඳන්න. 100 00:08:11,290 --> 00:08:12,040 කරුණාකර. 101 00:08:12,080 --> 00:08:13,660 එහෙනම් මට කට් කරන්න දෙන්න. 102 00:08:14,620 --> 00:08:17,620 නමුත්, ඔබ මා ගැන දැන ගැනීමට පෙර, 103 00:08:17,950 --> 00:08:19,410 ඔබ ඔවුන් ගැන දැනගත යුතුයි. 104 00:08:20,290 --> 00:08:22,080 ඒක ඔබේ වගකීමක්. ඔබ එය ඇසුරුම් කළ යුතුව තිබුණි. 105 00:08:22,120 --> 00:08:23,620 මම එය කළ යුත්තේ ඇයි? ඒක ඔයාගේ වැඩක්. 106 00:08:23,620 --> 00:08:25,080 ඔබ අවම වශයෙන් පෙට්ටි සලකුණු කර තිබිය යුතුය. 107 00:08:43,200 --> 00:08:44,830 අපොයි! මෙම සරුංගල් තන්තුව ඉහළම මට්ටමේ පවතී! 108 00:08:45,700 --> 00:08:46,700 මට එය ලබා ගත හැකිද? 109 00:08:48,160 --> 00:08:49,330 ඔබ දැන් නිදහස්ද? 110 00:08:49,580 --> 00:08:51,080 මට කවුරුත් නෑ ස්පූල් සමඟ සහාය වීමට. 111 00:08:51,290 --> 00:08:52,160 ඔයා මාත් එක්ක එකතු වෙනවද? 112 00:09:02,200 --> 00:09:03,830 සරුංගලයක් ගහන්න දන්නේ නැද්ද? 113 00:09:04,120 --> 00:09:04,750 නැත. 114 00:09:04,790 --> 00:09:06,330 කමක් නෑ. මගේ නම විස්කි. 115 00:09:06,950 --> 00:09:07,830 විස්කි? 116 00:09:08,660 --> 00:09:09,870 විෂ්ණු ක්‍රිෂ්ණ යන්න කෙටියෙන්. 117 00:09:11,580 --> 00:09:14,450 මගේ නම මට ඇහෙනවා වගේ කළු සුදු චිත්‍රපටයක වීරයා. 118 00:09:15,040 --> 00:09:16,620 කෙටියෙන් කිවහොත්, එය විස්කි ය. 119 00:09:16,700 --> 00:09:17,750 මගේ නම අරුන්. 120 00:09:18,000 --> 00:09:18,830 ඔහ්. 121 00:09:19,830 --> 00:09:20,830 ඔබට එය පියාසර කිරීමට අවශ්‍යද? 122 00:09:21,000 --> 00:09:21,620 නෑ නෑ. 123 00:09:21,620 --> 00:09:22,750 ඔයාට සනීප වෙයි. එන්න. 124 00:09:23,330 --> 00:09:24,830 මේක අල්ලගන්න, සරුංගලය වැටෙනවා. 125 00:09:29,000 --> 00:09:29,830 එය අදින්න. 126 00:09:30,080 --> 00:09:30,790 මෙවැනි. 127 00:09:31,750 --> 00:09:32,500 හහ්? 128 00:09:34,410 --> 00:09:36,250 එන්න. අපි තව සරුංගල් ටිකක් ගමු. 129 00:09:37,250 --> 00:09:39,040 අද ඒ ගොල්ලන්ට දිනන්න දෙන්න බෑ. 130 00:09:43,370 --> 00:09:44,750 - මාමා... -ඔව්? 131 00:09:44,830 --> 00:09:45,830 සරුංගල් පහක්. 132 00:09:46,000 --> 00:09:47,120 සහ විශේෂ නූල් එකේ රෝල් එකක්. 133 00:09:47,160 --> 00:09:48,200 නූල එතනමයි. 134 00:09:48,830 --> 00:09:49,750 සල්ලි ගෙනාවද? 135 00:09:50,000 --> 00:09:51,540 මුදල්! ඔබට එය තිබේද නැද්ද? 136 00:09:55,160 --> 00:09:57,250 - හේයි, විස්කි! නවත්වන්න! -අපි යමු! 137 00:09:57,250 --> 00:09:57,950 - විස්කි! - දුවන්න! 138 00:09:58,330 --> 00:09:59,370 හේයි, විස්කි! 139 00:09:59,790 --> 00:10:01,160 - මෙතන ඉන්න. -සිදුවුයේ කුමක් ද? 140 00:10:02,750 --> 00:10:03,410 එය කුමක් ද? 141 00:10:03,750 --> 00:10:04,500 හහ්? 142 00:10:36,830 --> 00:10:38,200 - මම එළියේ නැහැ. - මම ඔයාට කියනවා ඔයා එළියේ කියලා. 143 00:10:38,250 --> 00:10:39,790 ඇයි ඉෂාන්ට ගැහුවේ? 144 00:10:39,870 --> 00:10:42,330 ඔයාලා ඒක පටන් ගත්තේ කවදාද ඔබ පාසැලේදී පැන්සලට හිරිහැර කළා. 145 00:10:42,330 --> 00:10:43,290 ඉතින්? ඔබ ඔහුට පහර දෙනවාද? 146 00:10:43,410 --> 00:10:44,580 මම ඔයාටත් ගහන්නම් කොල්ලෝ. 147 00:10:44,580 --> 00:10:45,450 විස්කි, නවත්වන්න! 148 00:10:45,540 --> 00:10:47,040 අනේ ඒක නවත්තන්න මහත්තයෝ. 149 00:10:47,040 --> 00:10:48,540 - ඔබ ආපසු යන්න! - විස්කි, නැහැ! 150 00:10:48,580 --> 00:10:50,120 විස්කි, නැහැ! 151 00:10:53,450 --> 00:10:54,700 ඔයා හොදින් ඉන්නවා. 152 00:10:56,250 --> 00:10:57,000 ඔයාට හොඳ වෙයි. 153 00:10:57,000 --> 00:10:59,700 මම එකම පාඩම් කරන්නේ නැහැ තව දුරටත් සහෝදරියක් ලෙස පාසල. 154 00:10:59,950 --> 00:11:01,330 මාව වෙනත් පාසලකට යවන්න. 155 00:11:01,330 --> 00:11:02,410 හරි හරි. 156 00:11:04,370 --> 00:11:06,370 අම්මේ මම සෙන්ට් ජෝසප් එකට එන්නම්. 157 00:11:06,410 --> 00:11:07,370 ඒ මොන පාසලක්ද? 158 00:11:07,580 --> 00:11:09,330 විස්කි එතනට යනවා. 159 00:11:10,910 --> 00:11:12,620 ඔහුට විස්කි සමඟ සිටීමට අවශ්‍ය නිසා, 160 00:11:12,660 --> 00:11:15,200 හදන්න ටිකක් වැඩියි නේද අපි ඔහුගේ ගාස්තුව ගෙවමුද? 161 00:11:15,750 --> 00:11:17,080 ඔහුට විස්කි අවශ්‍යයි. 162 00:11:17,580 --> 00:11:19,120 අපට ඔහුගේ සතුට අවශ්‍යයි. 163 00:11:20,330 --> 00:11:21,750 මට රුපියල් ලක්ෂයක් ඕන. 164 00:11:33,950 --> 00:11:35,580 මාමේ! ඒ ඔයාද? 165 00:11:35,830 --> 00:11:37,330 ඔබ පානිපූරි කඩයක් විවෘත කළේ ඇයි? 166 00:11:37,410 --> 00:11:38,450 විස්කි... 167 00:11:38,950 --> 00:11:41,200 සංක්‍රාන්ති උත්සවය වසරකට වරක් පැමිණේ. 168 00:11:41,620 --> 00:11:45,330 ඔයාගේ නැන්දා සරුංගල් විකුණනවා කියලා කෙඳිරි ගෑවා පවුල පවත්වාගෙන යාමට ස්ථාවර මාධ්‍යයක් නොවේ. 169 00:11:45,370 --> 00:11:46,660 ඒකයි මම මේ කුටිය විවෘත කළේ. 170 00:12:50,830 --> 00:12:52,950 හේයි, ඔවුන් අපේ ලඩ්ඩු පරීක්ෂා කර ඇත. 171 00:12:53,000 --> 00:12:53,950 ඔවුන්ව අල්ලා ගන්න! 172 00:12:54,000 --> 00:12:54,750 ඉක්මන් කරන්න! 173 00:12:56,040 --> 00:12:57,540 [නොපැහැදිලි කෑගැසීම] 174 00:13:07,700 --> 00:13:09,910 - ඔබ ආහාර පිසීම අවසන්ද? - ඔව් නංගි. 175 00:13:11,080 --> 00:13:12,080 ඒකට සාප වේවා! 176 00:13:12,580 --> 00:13:14,290 ආන්ටි ඔයා වගේ එක් laddoo ඔබම. 177 00:13:14,290 --> 00:13:15,580 ඔයා මට නිකමට laddoo කිව්වද? 178 00:13:15,580 --> 00:13:16,660 ෂිට්! ඔවුන් බොහෝ දුරට මෙහි පැමිණ ඇත! 179 00:13:16,660 --> 00:13:18,750 ඔවුන් මාව ගන්න යනවා! මට යන්න දෙන්න! 180 00:13:23,120 --> 00:13:23,910 මෝඩයා! 181 00:13:37,370 --> 00:13:38,580 එයාව අල්ලගන්න, යාලුවනේ! 182 00:14:06,910 --> 00:14:07,870 ඔයා කොහෙද මචන්? 183 00:14:07,910 --> 00:14:09,080 මම ඔයාව දාලා ගිය තැනමයි යාලුවනේ. 184 00:14:09,290 --> 00:14:10,660 වහාම මෙහි එන්න. 185 00:14:29,540 --> 00:14:30,580 පැන්සල, දුවන්න! 186 00:14:31,700 --> 00:14:33,250 දුවන්න! දුවන්න! දුවන්න! 187 00:14:35,410 --> 00:14:36,540 දැන් මේ අය කවුද? 188 00:14:37,330 --> 00:14:39,250 අපි එදා ඔයාට යන්න දුන්න නිසා එය ඔබේ අසල්වැසි ප්‍රදේශය විය. 189 00:14:39,790 --> 00:14:42,830 අද ඔබ අනවසරයෙන් ඇතුළු වීමට එඩිතර විය අපේ ජනපදය සහ අපේ laddoos පරීක්ෂා කරන්න. 190 00:14:43,040 --> 00:14:44,290 ගිලන් රථයක් අමතන්න, යාලුවනේ. 191 00:14:44,660 --> 00:14:46,080 ඇඳන් පහක් පිළියෙල කිරීමට ඔවුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්න. 192 00:14:59,950 --> 00:15:01,700 ඔබ යමෙකුට පහර දුන්නොත්, ඔවුන් ගිලන් රථ ඇඳක් අවශ්ය විය හැකිය. 193 00:15:02,290 --> 00:15:03,910 නමුත් මම ඔබට පහර දුන් විට, ඔබට මරණ ඇඳක් අවශ්‍ය වේ. 194 00:15:08,870 --> 00:15:10,790 හොඳයි, එය මගේ පළමු චිත්‍රපටයයි. 195 00:15:10,830 --> 00:15:12,580 මම එහෙම කිව්වේ නියම හැදින්වීමක් කරන්න. 196 00:15:13,330 --> 00:15:15,080 මොන මගුලක්ද මචන් උබ කියන්නේ? 197 00:15:22,250 --> 00:15:23,290 මම ආවා යාලුවනේ! 198 00:15:23,500 --> 00:15:25,500 [නොපැහැදිලි කෑගැසීම] 199 00:16:02,200 --> 00:16:06,500 "හෙලෝ සහ නමස්තේ! හයිද්‍රාබාද් වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු!" 200 00:16:06,790 --> 00:16:11,290 "අපේ ප්‍රදේශයේ අපි මිත්‍රත්වයෙන් දියුණු වෙනවා" 201 00:16:15,370 --> 00:16:16,330 "පටං උඩට යනවා" 202 00:16:19,950 --> 00:16:20,450 "ඉහළට පියාසර කරයි" 203 00:16:20,500 --> 00:16:25,120 "ආයුබෝවන් සහ නමස්තේ! වීදි ජීවිතයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු" 204 00:16:25,160 --> 00:16:29,830 "එය අප ජීවත් වන වර්ණවත් ලෝකයකි" 205 00:16:29,870 --> 00:16:34,330 "කෝප්පයකට පෙර දුම් පානය කෝපි යනු මෙහි සංස්කෘතියයි" 206 00:16:34,370 --> 00:16:38,410 "අපි විවේකයක් නොමැතිව මුළු රාත්‍රිය පුරාම සාද කරමු" 207 00:16:38,910 --> 00:16:43,450 "ඔයා කල්ලියක් පටන් ගන්නවා අපිත් එක්ක හැප්පුනොත් යුද්ධයක්" 208 00:16:43,500 --> 00:16:48,000 “එය වෛරස් ප්‍රශ්නයක් වන විට අපි දර්ශන තලයට පිවිසෙමු" 209 00:16:48,000 --> 00:16:52,580 "වටේ යන පෘථිවිය පවා අපේ ගුරුත්වාකර්ෂණය තේරෙන්නේ නැහැ" 210 00:16:52,620 --> 00:16:57,200 “කවදාද කියලා අපිට කිසිම අදහසක් නැහැ අපේ සිහින සැබෑ වේවි" 211 00:16:57,250 --> 00:17:01,790 "මෙම නගරය පරිපූර්ණයි අපේ තරුණ අපේක්ෂාවන්" 212 00:17:05,620 --> 00:17:06,660 "පටං උඩට යනවා" 213 00:17:10,160 --> 00:17:10,950 "ඉහළට පියාසර කරයි" 214 00:17:14,790 --> 00:17:15,580 "පටං උඩට යනවා" 215 00:17:19,410 --> 00:17:20,620 "ඉහළට පියාසර කරයි" 216 00:17:35,870 --> 00:17:39,000 "හයිද්‍රාබාද් නගරයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු!" 217 00:17:42,250 --> 00:17:43,160 "පටං උඩට යනවා" 218 00:17:43,660 --> 00:17:44,450 එය Armani. 219 00:17:44,540 --> 00:17:47,540 ඕෆ්, ඔයා කොටියෙක්! භෝයිගුඩාගේ කොටියා! 220 00:17:56,540 --> 00:18:00,410 "අපි ජීවත් වෙන්නේ ජීවන රටාවක් අපිට කිසිම ආතතියක් නෑ" 221 00:18:01,040 --> 00:18:05,580 “ඩම් බිරියානි වුණත් බොඳ වෙනවා අපේ හිත් වල තියෙන ධෛර්යය දකිනවා" 222 00:18:05,620 --> 00:18:09,660 "අපි පබ් එකේ හීතල කරනවා රොක් බෑන්ඩ් ප්‍රසංග අතරතුර" 223 00:18:10,160 --> 00:18:14,790 "නමුත් කිසිවක් පරාජය නොවේ චාමිනාර්හිදී චායි පහරක්" 224 00:18:14,790 --> 00:18:19,160 "අපි බලන්න කුප්‍රකටයි, ඒත් ඇතුලේ මී පැණි" 225 00:18:19,410 --> 00:18:23,700 "රෝස මල් යනු ගැහැණු ළමයෙකුට යෝජනා කරන ආකාරයයි" 226 00:18:23,950 --> 00:18:28,410 “අප තුළ ස්කන්ධ සහ පන්තිය ඇත නව ස්පන්දනය සඳහා සෑම විටම ඉඩක් ඇත" 227 00:18:28,410 --> 00:18:32,870 "ඔබ නම් ලෝකය ඔබගේ වේ ඔබේ හදවතේ කුළුබඩු තබා ගන්න" 228 00:18:33,040 --> 00:18:37,660 "විවිධ තරාතිරම්වල අය ජීවිතය මෙතනින් එකතු වෙන්න" 229 00:18:37,700 --> 00:18:42,250 "මෙවැනි පාරිශුද්ධ භාවයක් ඔබට වෙන කොහේවත් සොයාගත නොහැක" 230 00:18:42,290 --> 00:18:46,790 "මෙම නගරය පරිපූර්ණයි මිත්රත්වය සහ විනෝදය සඳහා" 231 00:18:50,450 --> 00:18:51,500 "පටං උඩට යනවා" 232 00:18:55,120 --> 00:18:56,080 "ඉහළට පියාසර කරයි" 233 00:18:59,830 --> 00:19:00,660 "පටං උඩට යනවා" 234 00:19:03,790 --> 00:19:04,910 "ඉහළට පියාසර කරයි" 235 00:19:12,040 --> 00:19:15,410 "ජයි බෝලෝ ගනේෂ් මහරාජ් කි!" 236 00:19:17,080 --> 00:19:20,540 "ගණපති බාප්පා මෝරියා, Aadha Laddoo Khaaliya" 237 00:19:23,750 --> 00:19:27,410 "ගණපති බාප්පා මෝරියා පුර ලඩ්ඩු චෝරියා" 238 00:19:56,450 --> 00:19:59,200 හේයි, කෙලින් ඉන්න. 239 00:19:59,250 --> 00:20:00,290 ඇයි ඔච්චර බොන්නේ? 240 00:20:00,330 --> 00:20:01,370 ඔයා කියන්නේ මම කම්මැලියි කියලද? 241 00:20:01,790 --> 00:20:04,580 - කෙළින්ම ඇවිදින්න. - මට සම්පූර්ණ බෝතලයක් බොන්න පුළුවන්. 242 00:20:05,040 --> 00:20:06,370 ඔයා මාව අවුස්සනවා. 243 00:20:06,410 --> 00:20:07,450 ඔයා හිතන්නේ මට බොන්න බෑ කියලද? 244 00:20:07,500 --> 00:20:08,500 මෙය ඉස්කුරුප්පු කරන්න! 245 00:20:16,200 --> 00:20:17,120 හරි, හමුවෙමු. 246 00:20:19,500 --> 00:20:20,950 වෙච්ච දේ අමතක කරන්න. 247 00:20:21,660 --> 00:20:22,370 එයට යන්න දෙන්න. 248 00:20:24,410 --> 00:20:25,040 මෙහේ එන්න. 249 00:20:25,040 --> 00:20:26,700 - වැළඳ ගැනීමක් නැත, මම ඔබට කියමි! -මෙහේ එන්න. 250 00:20:26,910 --> 00:20:28,450 -නෑ, නෑ. - විස්කි, ඒක ගේන්න. 251 00:20:32,290 --> 00:20:33,040 කමක් නෑ. 252 00:20:33,200 --> 00:20:34,250 මට සමාවෙන්න මචන්. 253 00:20:34,620 --> 00:20:36,120 ලාභ වෙන්න එපා. අපි සමාව ඉල්ලන්නේ නැහැ. 254 00:20:36,830 --> 00:20:37,580 ඒකට කමක් නැහැ. 255 00:20:38,290 --> 00:20:40,250 එසේම, ඔබ සමාව ඉල්ලනවා මේ 46 වෙනි වතාවට. 256 00:20:40,450 --> 00:20:41,200 මොනතරම් කම්මැලිකමක්ද! 257 00:20:44,330 --> 00:20:45,620 මම ඇතුලට එන්නම්. 258 00:20:45,830 --> 00:20:46,700 ඔබ ආරක්ෂිතව යන්න. 259 00:20:53,120 --> 00:20:53,950 අරුන්. 260 00:20:54,910 --> 00:20:56,370 මේක විහිළුවක් නෙවෙයි හරිද? 261 00:20:57,910 --> 00:20:59,870 මම ඔයාට කියන්නේ නැහැ ඔවුන් සමඟ මිතුරු නොවන්න. 262 00:21:00,120 --> 00:21:02,410 මම ඔබට කියන්නේ පමණි ඔබේ ජීවිතය ගැන සිතීමට. 263 00:21:02,870 --> 00:21:05,500 එසේ නොමැතිනම්, ඔබට සිදු වනු ඇත පානිපුරි විකුණලා ජීවත් වෙන්න, 264 00:21:05,500 --> 00:21:07,290 ඉගෙන ගත්තත් පිළිගත් පාසලක. 265 00:21:07,660 --> 00:21:08,950 ලේ වැකි ජරා ! 266 00:21:10,410 --> 00:21:11,620 ඔබ මා දෙස බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? 267 00:21:12,410 --> 00:21:13,660 ඔව්, ඉදිරියට යන්න! සල්ක්! 268 00:21:14,080 --> 00:21:16,000 ඔබට GRE සඳහා උත්සාහයන් දෙකක් පමණක් ඉතිරිව ඇත. 269 00:21:16,450 --> 00:21:17,330 කරුණාකර අවධානය යොමු කරන්න. 270 00:21:17,620 --> 00:21:18,370 හරි හරී? 271 00:21:18,790 --> 00:21:19,500 ඇතුලට යන්න. 272 00:21:22,040 --> 00:21:24,040 ඉතින්, ඔබ කෑගැසුවාද? ඔහුගේ සතුට වෙනුවෙන්ද? 273 00:21:24,290 --> 00:21:25,580 ශේකර් ඔයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? 274 00:21:25,620 --> 00:21:27,080 මේ උපහාසාත්මක විය යුතු කාලයද? 275 00:21:27,080 --> 00:21:28,200 එයා කරපු දේ ඔයා දැක්කද? 276 00:21:28,250 --> 00:21:29,080 ඔහු කර ඇත්තේ කුමක්ද? 277 00:21:29,080 --> 00:21:30,910 එක්ක ගිහින් රණ්ඩු වෙලා යමෙකු සහ ඔහු තමාටම රිදවා ඇත. 278 00:21:30,910 --> 00:21:32,040 හදිසි අනතුරක් වෙන්න ඇති. 279 00:21:32,040 --> 00:21:33,830 මේ වගේ නොසැලකිලිමත් වෙන්න කාලයද? 280 00:21:43,160 --> 00:21:44,080 ඇය උණුසුම් දුම් පානය කරයි! 281 00:22:01,080 --> 00:22:02,450 නවත්වන්න, ඔබ දෙදෙනා! 282 00:22:02,660 --> 00:22:03,910 එය ඔබගේ දෛනික චර්යාව බවට පත්ව ඇත. 283 00:22:04,200 --> 00:22:05,330 මට ඔයා එක්ක ගනුදෙනු කරන්න බෑ. 284 00:22:06,200 --> 00:22:07,370 ඇයි මහත්තයෝ නිකන් කතා කරන්නේ නැත්තේ? 285 00:22:07,580 --> 00:22:08,330 මේ බලන්න... 286 00:22:08,830 --> 00:22:09,700 ඉන්පසු කතා කරන්න! 287 00:22:10,120 --> 00:22:12,540 දැන් එය කුමක්ද? ගැහැණු ළමයි ඔබව පරීක්ෂා කරන්නේ නැද්ද? 288 00:22:14,410 --> 00:22:16,040 ගෙදර ඉන්නේ මගේ අම්මයි තාත්තයි මෙන්න, ඒ ඔවුන්. 289 00:22:16,750 --> 00:22:18,040 ඔයා නියම වෙලාවට ආවා අරුන්. 290 00:22:18,200 --> 00:22:19,200 කොහොමද කකුල? 291 00:22:19,500 --> 00:22:20,500 ඒක ගොඩක් හොඳයි. 292 00:22:20,910 --> 00:22:22,000 ඔයාගේ තාත්තා මොනවද කියන්නේ? 293 00:22:22,410 --> 00:22:23,580 එයා ඔයාට එකක් දුන්නද තුවාලය ගැන අවධානයෙන් සිටිනවාද? 294 00:22:24,370 --> 00:22:25,200 අම්මා කළා. 295 00:22:25,540 --> 00:22:26,330 ඒක සාමාන්‍ය දෙයක් වුනාට. 296 00:22:26,910 --> 00:22:29,120 මම මෙවර GRE සමත් නොවන්නේ නම්, ඇය මාව මරන්න ඇති. 297 00:22:29,450 --> 00:22:30,500 සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න මචන්. 298 00:22:30,540 --> 00:22:31,370 ඔබ එය කරනු ඇත. 299 00:22:31,750 --> 00:22:32,540 මට විශ්වාස නෑ. 300 00:22:33,660 --> 00:22:34,500 හේයි අරුන්! 301 00:22:37,830 --> 00:22:38,620 හේයි අරුන්! 302 00:22:39,620 --> 00:22:41,000 දැන්ම පහලට එන්න! 303 00:22:44,200 --> 00:22:45,040 අරුන්... 304 00:22:47,410 --> 00:22:48,410 මම ඔයාට ආදරෙයි. 305 00:22:48,750 --> 00:22:50,160 මම ඔයාට ආදරෙයි අරුන්. 306 00:22:52,790 --> 00:22:53,580 අරුන්. 307 00:22:54,580 --> 00:22:56,000 මම ඔයාට ආදරෙයි අරුන්. 308 00:22:58,120 --> 00:22:59,160 ඒයි, මොකද වෙන්නේ? 309 00:22:59,370 --> 00:23:00,200 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 310 00:23:00,750 --> 00:23:02,160 ඔබ කොපමණ කාලයක් ඔබ පසුපස හඹා යන්නට ඉඩ දෙනවාද? 311 00:23:02,200 --> 00:23:03,660 මම දිගටම යෝජනා කරනවා සහ ඔබ දිගටම මාව ප්‍රතික්ෂේප කරනවා. 312 00:23:03,750 --> 00:23:04,540 එය ප්රමාණවත්ය! 313 00:23:05,200 --> 00:23:07,080 ඔයා මට ආදරෙයි කියලා දැන්ම කිව්වේ නැත්නම්.. 314 00:23:07,290 --> 00:23:08,370 මම මේ වස බොන්නම්. 315 00:23:09,080 --> 00:23:10,160 හරි, ඉදිරියට යන්න. 316 00:23:10,540 --> 00:23:11,250 ආයුබෝවන්. 317 00:23:11,870 --> 00:23:13,080 මම ඇත්තටම බොන්නම්. 318 00:23:14,160 --> 00:23:15,790 මම මෙතනම හිටගන්නම්. එය බොන්න. 319 00:23:16,500 --> 00:23:18,370 මම කවදාවත් කෙනෙක් මැරෙනවා දැකලා නැහැ. 320 00:23:36,120 --> 00:23:37,040 අපි දැන් කුමක් කළ යුතුද? 321 00:23:38,200 --> 00:23:40,700 මිනිස්සු මේ ගැන දැනගත්තොත්, ඔවුන් මාව හිරේ දමනු ඇත. 322 00:23:42,000 --> 00:23:43,080 අපි ශරීරය නැති කර ගත යුතුයි. 323 00:23:44,830 --> 00:23:46,040 අපි එය අසල වැවට විසි කළොත්? 324 00:23:47,080 --> 00:23:49,160 සමහර විට අපි කපනවා නම් හොඳයි ඇය නැඟිට පසුව ශරීරය විසි කරනවාද? 325 00:23:51,410 --> 00:23:53,500 අපොයි! ඇය නිකරුනේ මිය ගියාය. 326 00:23:53,790 --> 00:23:54,500 ගොළු පැටියා! 327 00:23:54,540 --> 00:23:55,370 ඔයා කලබල වෙන්න එපා. 328 00:23:58,330 --> 00:23:59,540 මේ සිසිල් බීම බොන්න. ඔබ සිසිල් වනු ඇත. 329 00:24:00,000 --> 00:24:00,660 ඔහ්. 330 00:24:02,120 --> 00:24:03,080 ඔබ දැනගත්තේ කෙසේද? 331 00:24:04,000 --> 00:24:06,330 වස විස කිසිවිටෙක මෙතරම් සීතල නොවිය යුතුය හරියට ශීතකරණයෙන් එලියට ආවා වගේ. 332 00:24:07,160 --> 00:24:08,910 ඊළඟ වතාවේ, එය පිටත තබා ගන්න එය ගෙන ඒමට පැයකට පෙර. 333 00:24:14,450 --> 00:24:14,950 හේයි! 334 00:24:14,950 --> 00:24:16,200 ලක්ෂ්මි බෝම්බය යනවා! 335 00:24:16,290 --> 00:24:17,540 ඔබ හැමෝම ගැන කතා කරනවා. 336 00:24:17,660 --> 00:24:18,620 මේ කතාවේ ඔබ කොහෙද? 337 00:24:19,080 --> 00:24:22,040 කතා කරලා මදිද මහා භාරතයේ ක්‍රිෂ්ණා තනියමද? 338 00:24:22,370 --> 00:24:25,080 පින්වත්නි, කරුණාකර මේවා නවත්වන්න ඓතිහාසික යොමු කිරීම්. 339 00:24:25,450 --> 00:24:26,450 මම පිළිගන්නවා ඔයාගේ කතාව නියමයි කියලා. 340 00:24:26,790 --> 00:24:27,500 කරුණාකර. 341 00:24:28,910 --> 00:24:29,790 අපි පාපන්දු ක්‍රීඩා කරමුද? 342 00:24:30,450 --> 00:24:31,660 හිරු තුළ පාපන්දු? 343 00:24:31,660 --> 00:24:32,620 ඒකයි අපි ගෙදර සෙල්ලම් කරමු. 344 00:24:33,290 --> 00:24:34,040 හරි, ඇතුලට එන්න. 345 00:24:35,410 --> 00:24:37,200 අවම වශයෙන් එක් ඉලක්කයක් තබන්න. අපි පරදිනවා. 346 00:24:43,830 --> 00:24:45,160 යාලුවනේ, ඔයා සතියකින් අතුරුදහන් වෙලා! 347 00:24:45,250 --> 00:24:46,450 ඇමතුමක් හෝ කෙටි පණිවිඩයක් නැත. 348 00:24:46,540 --> 00:24:48,250 -අරුන්, වහාම බේකරියට එන්න. 349 00:24:48,750 --> 00:24:49,580 සිදුවුයේ කුමක් ද? 350 00:24:49,830 --> 00:24:50,620 - එන්න, මම ඔබට කියන්නම්. 351 00:24:51,370 --> 00:24:52,750 මට හදිස්සියෙන් එලියට යන්න ඕනි මචන්. 352 00:24:52,950 --> 00:24:54,370 - ඔබ දිගටම සෙල්ලම් කරන්න. - ඔබ එම අසල්වැසි ප්‍රදේශයට යනවාද? 353 00:25:02,660 --> 00:25:03,500 හේයි පැටියෝ. 354 00:25:03,910 --> 00:25:04,830 ඔබ සෙල්ලම් කරනවාද? 355 00:25:06,330 --> 00:25:08,000 මම හිතන්නේ මුළු පවුලම අමුතුයි. 356 00:25:10,620 --> 00:25:11,620 මොකද උනේ, විස්කි? 357 00:25:11,950 --> 00:25:12,620 නවත් වන්න. 358 00:25:13,000 --> 00:25:14,200 -මොකක් ද වෙන්නේ? -නවත් වන්න. 359 00:25:14,540 --> 00:25:15,370 සිදුවුයේ කුමක් ද? 360 00:25:15,540 --> 00:25:16,660 මම කිව්වා, ඉන්න! 361 00:25:41,000 --> 00:25:42,040 මේ රම්බෝ. 362 00:25:44,540 --> 00:25:45,330 මේ ශිව. 363 00:25:46,700 --> 00:25:47,700 පැන්සල. 364 00:25:48,250 --> 00:25:49,250 බාෂා 365 00:25:49,750 --> 00:25:50,410 සහ... 366 00:25:51,580 --> 00:25:52,330 ඔහු අරුන්. 367 00:25:53,250 --> 00:25:53,700 ආයුබෝවන්. 368 00:25:53,750 --> 00:25:54,620 මම ඔයාට එයා ගැන කිව්වා. 369 00:25:55,080 --> 00:25:56,000 මගේ හොඳම යාළුවා. 370 00:25:59,080 --> 00:25:59,950 මේ අයිශ්වර්යා. 371 00:26:01,580 --> 00:26:02,450 මාගේ පෙම්වතිය. 372 00:26:02,500 --> 00:26:03,790 ඕ ඇත්ත? 373 00:26:04,580 --> 00:26:05,540 හෙලෝ, නෑනා! 374 00:26:08,410 --> 00:26:09,950 ඇයි යාලුවනේ මොනවා හරි ඕඩර් කරන්නේ නැත්තේ? 375 00:26:12,750 --> 00:26:13,500 මට සමාවෙන්න. 376 00:26:13,870 --> 00:26:14,830 ඔබට පෆ් ලබා ගැනීමට අවශ්‍යද? 377 00:26:16,830 --> 00:26:18,160 - සුපිරි! -7 පෆ්, කරුණාකර. 378 00:26:18,290 --> 00:26:19,830 කුකුල් මස්, එළවළු හෝ බිත්තර? 379 00:26:23,620 --> 00:26:25,410 පෆ් අවලංගු කර සමෝසා ගේන්න. 380 00:26:28,000 --> 00:26:28,910 කුඩා හෝ විශාල? 381 00:26:31,580 --> 00:26:32,660 සමෝසා අවලංගු කරන්න. 382 00:26:34,370 --> 00:26:35,330 ඇයි ඔයා එපා... 383 00:26:36,160 --> 00:26:37,250 අපිව පුදුම කරන්නද? 384 00:26:45,410 --> 00:26:46,500 එන්න, කන්න. 385 00:26:56,790 --> 00:26:58,620 හැමෝම මෙතරම් නිහඬ ඇයි? 386 00:27:02,160 --> 00:27:03,000 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 387 00:27:04,700 --> 00:27:06,290 මම අවුරුද්දක් ඉංජිනේරු විද්‍යාව කළා. 388 00:27:07,620 --> 00:27:09,000 ඒත් ඒක හරිගියේ නෑ. 389 00:27:09,870 --> 00:27:11,540 ඊට පස්සේ මම කලාවටත් අත දාලා බැලුවා. 390 00:27:12,330 --> 00:27:14,370 ඒත් මට තේරුණා මම ඒ තරම් කලාත්මක නෑ කියලා. 391 00:27:14,870 --> 00:27:16,410 ඊට පස්සේ මම BBA එකත් කළා. 392 00:27:16,830 --> 00:27:19,910 ඒකත් මැද වගේ. 393 00:27:20,830 --> 00:27:22,500 මම දැනට ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය හදාරනවා. 394 00:27:23,540 --> 00:27:24,950 ඉතින් ඔබ පාලම් හදනවාද? 395 00:27:26,450 --> 00:27:29,660 හේයි! මම දිගටම මාරු කළේ නැහැ මම නරක ශිෂ්‍යයෙක් නිසා උපාධි. 396 00:27:29,660 --> 00:27:31,120 මම හැම දේකම උඩින්ම හිටියා. 397 00:27:31,830 --> 00:27:34,540 මට සමාවෙන්න. මට දන්වන්න ඔබ MBBS කරන විට. 398 00:27:34,660 --> 00:27:36,500 මට උණ හැදුනම මම ඔයා ගාවට එන්නම්. 399 00:27:38,700 --> 00:27:39,450 එය විහිළුවක් විය. 400 00:27:40,370 --> 00:27:41,330 කට වහගන්න පැන්සල. 401 00:27:45,790 --> 00:27:46,950 හරි, මට පරක්කු වෙනවා. 402 00:27:46,950 --> 00:27:48,330 මට විද්‍යාලයට යන්න වෙනවා. ආයුබෝවන්. 403 00:27:48,370 --> 00:27:50,000 - ආයුබෝවන්. - හරි, ආයුබෝවන්. 404 00:27:57,700 --> 00:27:58,540 ඒක ලස්සනයි. 405 00:27:59,830 --> 00:28:00,700 සහෝ... 406 00:28:01,120 --> 00:28:02,000 කොහොමද? 407 00:28:04,830 --> 00:28:06,160 එය අහඹු සිකුරාදා දිනයක් විය. 408 00:28:06,450 --> 00:28:09,330 එය අඟල් 4 ක් විය සවස සහ මට ගනුදෙනුකරුවන් සිටියේ නැත. 409 00:28:09,450 --> 00:28:10,830 ඉතින්, මම මගේ දුරකථනයෙන් ෆේස්බුක් විවෘත කළා. 410 00:28:10,870 --> 00:28:12,790 ඔබ ඇයගේ පැතිකඩ දුටුවා ෆේස්බුක් එකේ, ඒකද? 411 00:28:12,830 --> 00:28:15,450 නැහැ, මම ඇගේ මුහුණ පෞද්ගලිකව දැක්කා. 412 00:28:39,580 --> 00:28:41,290 එක පිඟානක් පානිපූරි. 413 00:28:42,870 --> 00:28:43,540 හියර් යූ ගෝ. 414 00:28:44,040 --> 00:28:44,750 ලූනු. 415 00:28:54,250 --> 00:28:56,750 ඇය මගේ පානිපූරි කමින් සිටියදී, 416 00:28:57,540 --> 00:29:00,250 මට ඇය දෙස බලා නොසිටීමට නොහැකි විය. 417 00:29:03,370 --> 00:29:04,250 එය රසයි. 418 00:29:04,370 --> 00:29:05,080 ඇත්තටම? 419 00:29:17,450 --> 00:29:18,450 ඔබට තවත් අවශ්‍යද? 420 00:29:18,660 --> 00:29:19,540 නෑ නෑ. 421 00:29:19,950 --> 00:29:21,370 මම දැනටමත් ගොඩක් කෑවා. 422 00:29:21,830 --> 00:29:23,450 මට වැඩිය සල්ලිත් නෑ. 423 00:29:23,500 --> 00:29:25,080 අයියෝ ඒක ප්‍රශ්නයක් නෙවෙයි. 424 00:29:25,330 --> 00:29:27,120 අද මගේ ස්ටෝල් එකේ 1st year anniversary එක. 425 00:29:28,290 --> 00:29:31,830 වාසනාවන්ත පාරිභෝගිකයින් 5 දෙනෙකු සඳහා අසීමිත පානිපූරි. 426 00:29:32,080 --> 00:29:33,290 - ඔහ්, වාව්. - ඔබට තවත් අවශ්‍යද? 427 00:29:41,200 --> 00:29:42,040 ඔයාගේ නම කුමක් ද? 428 00:29:42,540 --> 00:29:44,200 අයිශ්වර්යා. අයිෂූ. 429 00:29:45,290 --> 00:29:46,040 ඔයාගේ නම කුමක් ද? 430 00:29:46,500 --> 00:29:47,500 විෂ්ණු ක්‍රිෂ්ණා. 431 00:29:47,700 --> 00:29:48,500 විස්කි. 432 00:29:49,500 --> 00:29:50,330 විස්කි? 433 00:29:50,870 --> 00:29:52,580 මම ඇත්තටම ඒ නමට කැමතියි. 434 00:29:53,080 --> 00:29:53,950 ඇත්තටම? 435 00:29:55,040 --> 00:29:56,450 මගේ බල්ලාගේ නමත් එයයි. 436 00:30:00,080 --> 00:30:00,790 හරි හරී. 437 00:30:02,450 --> 00:30:03,330 මම පිරී ඇත. 438 00:30:04,540 --> 00:30:05,290 එයද? 439 00:30:06,950 --> 00:30:08,330 ආයෙත් හෙට එනවද? 440 00:30:17,540 --> 00:30:18,330 ඔහු මොනවද කරන්නේ? 441 00:30:18,870 --> 00:30:19,750 විස්කි! 442 00:30:20,410 --> 00:30:21,290 වෙන්නේ කුමක් ද? 443 00:30:23,870 --> 00:30:26,040 එයාට පිස්සු හැදිලා. 444 00:30:27,950 --> 00:30:28,750 එයා දිහා බලන්න සර්. 445 00:30:29,290 --> 00:30:30,290 මේ පරම්පරාවට පිස්සු. 446 00:30:31,040 --> 00:30:32,450 එයාට ඒක නැතිවෙලා. 447 00:30:33,450 --> 00:30:35,040 පසුදිනද ඇය පෙනී සිටියාය. 448 00:30:44,370 --> 00:30:45,700 සහ තුන්වන දිනයේ. 449 00:30:48,370 --> 00:30:49,750 නමුත් සිව්වන දින ඇය එසේ කළේ නැත. 450 00:30:50,290 --> 00:30:51,620 මම තවත් දින දෙකක් බලා සිටියෙමි. 451 00:30:53,160 --> 00:30:53,910 ඇය පෙනී සිටියේ නැත. 452 00:30:55,040 --> 00:30:56,200 මට තවදුරටත් මෙය කළ නොහැකි විය. 453 00:30:57,120 --> 00:30:58,870 මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා. 454 00:30:59,330 --> 00:31:00,870 මට ඇත්තටම පිස්සු හැදෙයි කියලා මට හිතුනා. 455 00:31:02,290 --> 00:31:03,080 එතකොට තමයි... 456 00:31:16,040 --> 00:31:17,750 අයිශ්වර්යා එහෙමද එකම පන්තියට යන්නද? 457 00:31:17,790 --> 00:31:19,540 ඔව්, නමුත් ඇය නැහැ දින 2කට විද්‍යාලයට එන්න. 458 00:31:19,540 --> 00:31:20,120 සිදුවුයේ කුමක් ද? 459 00:31:20,160 --> 00:31:21,370 මට ඇයගේ ලිපිනය දෙන්න පුළුවන්ද? 460 00:31:21,370 --> 00:31:22,200 හරි, ඒක ලියන්න. 461 00:31:22,250 --> 00:31:24,620 - බිම් අංකය. 9, රාධේ නගර්, රයිදුර්ග්. - හරි, හරි. 462 00:31:24,660 --> 00:31:26,700 - මාර්ගය වන විට, ඔබ කවුද? - හරි, හරි. 463 00:31:34,500 --> 00:31:35,450 ආන්ටි ඒක ලොක් වෙලා. 464 00:31:35,580 --> 00:31:37,040 ඇය රෝහලේ. 465 00:31:37,080 --> 00:31:37,790 කුමන රෝහලද? 466 00:31:37,790 --> 00:31:39,040 මැක්ස්වෙල් රෝහල. 467 00:31:39,080 --> 00:31:40,370 ඔහ්, හරි. 468 00:31:51,750 --> 00:31:52,410 ඒ ඔයාද? 469 00:31:52,450 --> 00:31:53,620 හායි අයිෂු. 470 00:31:55,330 --> 00:31:57,450 මම දවස් දෙකක් බලාගෙන හිටියා ඔබ පෙනී සිටිනු ඇතැයි බලාපොරොත්තු වෙනවා. 471 00:31:57,830 --> 00:32:01,330 මම ගොඩක් පර්යේෂණ කළා සහ එය තේරුම් ගත්තා ... 472 00:32:01,540 --> 00:32:02,660 ඔබ රෝහලේ සිටියා. 473 00:32:03,370 --> 00:32:04,790 මම ආතතියට පත් වී කෙලින්ම මෙහි ගියෙමි. 474 00:32:06,370 --> 00:32:08,000 අයිෂූ ඔයාට මොකද වුණේ? 475 00:32:08,250 --> 00:32:10,750 මට ආහාර විෂවීමක් ඇති විය ඔබේ පානිපූරි, මෝඩයා! 476 00:32:12,790 --> 00:32:16,120 ඔබ මට සංවත්සරයක් ලබා දුන්නා Bawarchi Biryani වගේ ඉදිරිපත් කරන්න. 477 00:32:16,120 --> 00:32:18,580 ඔබ අත්වැසුම් පැළඳ සිටියා තව තවත් මට දුන්නා. 478 00:32:19,160 --> 00:32:21,500 - එය නැවුම් ජලය විය. - මෙතනින් යන්න! 479 00:32:21,540 --> 00:32:22,500 යන්න! 480 00:32:22,700 --> 00:32:23,500 අහකට යන්න! 481 00:32:24,120 --> 00:32:24,830 හරි හරී. 482 00:32:26,910 --> 00:32:28,250 මෙය මොන වගේ ඉරණමක්ද? 483 00:32:28,620 --> 00:32:30,080 කවුරුහරි මේක ආදර කතාවක් කියලා කියනවද? 484 00:32:30,120 --> 00:32:31,540 මගේ කනට ඇසිඩ් වත් කරන්න ඕනේ. 485 00:32:33,080 --> 00:32:34,450 මම කියන්න හදන්නේ නියම ගනුදෙනුව. 486 00:32:35,500 --> 00:32:36,250 හොඳින් සවන් දෙන්න. 487 00:32:38,450 --> 00:32:40,330 ඊට පස්සේ මම මගේ කඩේ වහලා දැම්මා. 488 00:32:40,750 --> 00:32:42,200 මගේ ව්‍යාපාරය අභාවයට ගියා. 489 00:32:42,330 --> 00:32:43,660 අංකල්ගේ බිස්නස් එක ගොඩ ගියා. 490 00:32:58,200 --> 00:32:58,870 කුමක් ද? 491 00:33:00,000 --> 00:33:01,330 මට සමාවෙන්න ඕන වුණා. 492 00:33:02,580 --> 00:33:04,540 ඒකට කමක් නැහැ. මම ඒකට කැමති නැහැ කවුරුහරි සමාවෙන්න කියන විට. 493 00:33:04,540 --> 00:33:05,250 අපි හොඳයි. 494 00:33:05,290 --> 00:33:06,080 ඔහ්. 495 00:33:06,660 --> 00:33:07,540 මම කිව්වොත් මොකද... 496 00:33:08,160 --> 00:33:09,080 මම ඔයාට ආදරෙයිද? 497 00:33:09,700 --> 00:33:10,620 මම නෑ කියන්නම්. 498 00:33:12,250 --> 00:33:14,450 ඔබ එසේ කරන බව මම දනිමි හැමදාම මාව හොයන්න. 499 00:33:15,080 --> 00:33:17,540 ඔබේ මමත්වය ඔබට එය පිළිගැනීමට ඉඩ නොදෙන්නේද? 500 00:33:17,750 --> 00:33:18,660 ආයුබෝවන්! 501 00:33:45,870 --> 00:33:49,200 "ඒයි, මගේ ලස්සන මීයන් දීවා" 502 00:33:49,750 --> 00:33:53,620 "මගේ හදවතට හපන්න එපා" 503 00:34:01,540 --> 00:34:09,660 "මම ඔයාට කිව්වා ඔයාව දෙන්න එපා කියලා හදවත මට කේක් කෑල්ලක් වගේ" 504 00:34:17,290 --> 00:34:23,160 "ඔය ඇස් වලින් මාව මරන එක නවත්තන්න මම සංවේදී වර්ගයක්" 505 00:34:25,450 --> 00:34:31,160 "එහෙනම් ඔබතුමාගේ මේ අතිශයෝක්ති ක්‍රියාව අත්හරින්න" 506 00:34:33,080 --> 00:34:37,410 "මමත්වය නිසා ඔබ ඔබේ හැඟීම් සඟවයි" 507 00:34:37,450 --> 00:34:41,370 "එහෙම උනොත් මම ඔයාගේ කම්මුල පිපිරෙනවා ඔබ එය නැවත කියන්න. යන්න, යන්න" 508 00:34:43,620 --> 00:34:47,250 "ඔබ මා මත ඔබේ මන්ත්‍රය දැම්මා" 509 00:34:47,290 --> 00:34:51,410 "දැන් ඇයි ඔයා මගේ පෙම්වතිය වෙන්නේ නැත්තේ?" 510 00:34:51,450 --> 00:34:55,330 "ඔබේ ෆැන්ටසියට විවේකයක් දෙන්න" 511 00:34:55,370 --> 00:34:59,120 "ඔබට පුළුස්සා දැමීමට අවශ්ය නැත මේ ආදරයේ අළු කරන්න" 512 00:35:33,080 --> 00:35:37,790 "ආදරය යනු කුමක්ද? - යමෙකු ඉවසා සිටීම" 513 00:35:37,830 --> 00:35:41,790 "ඒක නේද ඔය කරන්නේ? - ඔව්, ඔබේ මුළාවේ ජීවත් වන්න" 514 00:35:41,830 --> 00:35:49,080 "ඔබ ඉවතට යන විට මගේ හදවත ගැහෙනවා" 515 00:35:49,660 --> 00:35:53,830 "මට පොඩි ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා. - ඔයාට ලොකු එකක් අහන්න පුළුවන්!" 516 00:35:53,870 --> 00:35:57,700 "ආදරය කියන්නේ මොකක්ද? - ඇය වෙනුවෙන් ඔබේ ජීවිතය තැබීම" 517 00:35:57,750 --> 00:36:01,700 "එතන ඉන්න හැම මෝඩයෙක්ම කියන්නේ මේකයි" 518 00:36:01,750 --> 00:36:05,330 "ඒත් මම ඇත්තටම ඒක කරන වර්ගයක්" 519 00:36:05,370 --> 00:36:09,790 "මට බොහෝ දෙනෙකුගෙන් බේරෙන්න පුළුවන් ඔබේ සිනහව බලා සිටින ජීවිත" 520 00:36:09,830 --> 00:36:13,500 "මට වෙලාවක් නෑ මේ ජීවිතය ප්‍රමාණවත් විය යුතුයි" 521 00:36:13,540 --> 00:36:17,620 "මම ඔබේ නම මගේ හදවතේ පච්ච කොටා ගන්නම්" 522 00:36:17,660 --> 00:36:21,750 "මට ඔයාට මගේ හදවත දෙන්න බෑ මොකද මම බයයි ඔයා ඒක කඩයි කියලා" 523 00:36:23,870 --> 00:36:27,830 "ඒයි, මගේ ලස්සන මීයන් දීවා" 524 00:36:27,870 --> 00:36:31,620 "මගේ හදවතට හපන්න එපා" 525 00:36:31,620 --> 00:36:35,580 "මම ඔයාව හදන්නම් කැමතිම පානිපූරි" 526 00:36:35,620 --> 00:36:39,620 "හා ඔක්කොම තනියම කන්න" 527 00:36:39,660 --> 00:36:45,200 "මම කැඩ්බරි සංවේදී වර්ගය" 528 00:36:46,950 --> 00:36:53,620 "කලබල වෙන්න එපා මේ ශක්තිමත් ගැහැණු ළමයා ඔබව හසුරුවනු ඇත" 529 00:36:55,040 --> 00:36:59,620 "දැන් ඔයා පාපොච්චාරණය කළා ඔයාගේ ආදරේ මට පිස්සු හැදෙයි" 530 00:36:59,660 --> 00:37:03,790 "ඔයා ඉන්නවා නම් මට කියන්න සාදයක් දානවා, මමත් යන්නම්" 531 00:37:05,580 --> 00:37:09,290 "ඔබ මා මත ඔබේ මන්ත්‍රය දැම්මා" 532 00:37:09,290 --> 00:37:13,370 "ජීවිතය ඔබ සමඟ විනෝද ගමනක් වනු ඇත" 533 00:37:13,410 --> 00:37:17,200 "මම ඔයාගේ ෆැන්ටසියට කැමතියි" 534 00:37:17,250 --> 00:37:22,040 "අපි ලෝකය හැර යමු" 535 00:37:24,500 --> 00:37:25,290 ඒ මොකක්ද? 536 00:37:26,500 --> 00:37:27,330 එන්න, යාලුවනේ! 537 00:37:27,370 --> 00:37:30,370 ඔහුගේ එක පෙලට මාව මරනවා මචන්. 538 00:37:30,410 --> 00:37:31,540 ඔබ නැවත මෙහි නොසිටින්නේ ඇයි? 539 00:37:31,540 --> 00:37:33,040 මචන්... මචන්... 540 00:37:37,250 --> 00:37:38,040 ඔයාට පෙම්වතියක් ඉන්නවා. 541 00:37:38,660 --> 00:37:39,580 සුභ පැතුම් මචන්. 542 00:37:40,250 --> 00:37:40,910 ස්තුතියි. 543 00:37:57,200 --> 00:37:58,950 ඔහ්, ඉතින් ඔය ඔක්කොම චිත්‍රපට හැදුවා. 544 00:37:59,330 --> 00:38:00,120 නියමයි! 545 00:38:00,870 --> 00:38:03,000 අධ්‍යක්ෂවරු කියලා මම අහලා තියෙනවා ගොඩක් මුදල් උපයන්න. 546 00:38:03,000 --> 00:38:04,080 ඒක ඇත්තද? 547 00:38:05,000 --> 00:38:06,040 ඔව්, හරි. 548 00:38:06,580 --> 00:38:08,200 අපට ඇති තරම් සමහර වෙලාවට නළුවෙක් වෙන්න. 549 00:38:08,910 --> 00:38:09,870 කුමක් ද? 550 00:38:10,410 --> 00:38:11,620 මාතෘකාව වෙනතකට යොමු නොකරන්න. 551 00:38:12,790 --> 00:38:13,750 එතකොට... 552 00:38:14,370 --> 00:38:17,580 මගේ ජීවිතයේ ගිනිකෙළි දිවාලි උත්සවයට සතියකට කලින් ගියා. 553 00:38:36,290 --> 00:38:37,040 අයිශ්වර්යා? 554 00:38:38,700 --> 00:38:39,410 ෂ්ෂ්! 555 00:38:42,910 --> 00:38:43,830 ඒ වරුන් නේද? 556 00:38:44,250 --> 00:38:44,870 අරුන්! 557 00:38:45,120 --> 00:38:46,160 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 558 00:38:46,830 --> 00:38:48,370 පොලිසියේ අය මගේ පිටිපස්සෙන්. 559 00:38:48,870 --> 00:38:49,750 කුමක් ද? ඇයි? 560 00:38:50,790 --> 00:38:52,620 මම දෙන්නෙක් මරලා පැනලා ගියා. 561 00:38:52,750 --> 00:38:54,200 මම ලොකු කාලීන අනුක්‍රමික මිනීමරුවෙක්. 562 00:38:54,200 --> 00:38:55,330 මේ ගැන විස්කිට කියන්න එපා. 563 00:38:58,620 --> 00:39:00,580 හරි. මම පොලිස් කාර් එකකට ගැහුවා. 564 00:39:00,620 --> 00:39:02,000 ටේල් ලයිට් එක කැඩිලා. 565 00:39:05,540 --> 00:39:06,500 එච්චරද? 566 00:39:07,410 --> 00:39:08,910 ඔබට ඒවා ගෙවිය හැකිය සහ එය අවසන් කරන්න, හරිද? 567 00:39:09,700 --> 00:39:10,580 හොඳයි... 568 00:39:11,040 --> 00:39:12,580 සර් මම ගෙවන්නම්. 569 00:39:13,120 --> 00:39:14,910 මම උත්සව ආධාර ඉල්ලන්නේ නැහැ. 570 00:39:14,910 --> 00:39:16,370 එය මෝටර් රථ හානි සඳහා දඩයකි. 571 00:39:17,290 --> 00:39:18,410 කෝ ඔයාගෙ හෙල්මට් එක? 572 00:39:18,870 --> 00:39:19,700 ඔබට බලපත්රයක් තිබේද? 573 00:39:20,000 --> 00:39:20,910 මට ඔබේ බලපත්‍රය පෙන්වන්න. 574 00:39:21,120 --> 00:39:21,950 ඔබේ RC කාඩ්පත කොහෙද? 575 00:39:23,250 --> 00:39:24,200 හේයි, හේයි! 576 00:39:24,540 --> 00:39:26,080 එයා තරහ වෙලා දැන් මගේ පස්සෙන් එනවා. 577 00:39:26,080 --> 00:39:27,450 ජරාව, ජරාව, ජරාව. 578 00:39:27,750 --> 00:39:28,620 හරි හරී. 579 00:39:29,290 --> 00:39:30,540 මගේ කාර් එක තියෙන්නේ ඊළඟ මංතීරුවේ. 580 00:39:31,330 --> 00:39:32,830 එතන හැදුවොත් අපිට බේරෙන්න පුළුවන්. 581 00:39:50,660 --> 00:39:52,700 මම ඔච්චර මානසික ආතතියෙන් ඉන්නකොට ඇයි හිනා වෙන්නේ? 582 00:39:53,160 --> 00:39:54,200 ඇත්තටම මේක හොඳයි. 583 00:39:54,950 --> 00:39:56,500 මට හොඳටම ඕන වුණා ත්‍රාසජනක කාලයක් තිස්සේ. 584 00:39:57,500 --> 00:39:59,540 මම එච්චර පැන්නේ නෑ කුඩා කල සිටම බිත්තියක්. ඔබ එය දන්නවාද? 585 00:39:59,750 --> 00:40:01,370 මම පන්තියකට යන්න බයයි. 586 00:40:01,950 --> 00:40:03,120 ඔහ්, ඉතින් ඔයා ඒ වගේ! 587 00:40:03,540 --> 00:40:04,330 කුමන වර්ගයද? 588 00:40:04,620 --> 00:40:06,410 ඔබට පන්ති කාමරයට ඇතුළු වීමට අවශ්‍ය යැයි සිතමු. 589 00:40:06,450 --> 00:40:08,250 මම පන්ති කාමරයට එනවා ගුරුවරයා. 590 00:40:08,250 --> 00:40:10,620 'මම ටොයිලට් එකට යන්නද ටීචර්?' වර්ගය. 591 00:40:10,660 --> 00:40:13,120 කරන්න බැරි වර්ගය අවසරයකින් තොරව ඕනෑම දෙයක්, එහෙමද? 592 00:40:13,250 --> 00:40:14,160 හරියටම. 593 00:40:15,660 --> 00:40:17,120 ඒ නිසා වෙන්න ඇති... 594 00:40:17,700 --> 00:40:19,160 මම විස්කි සමඟ සම්බන්ධ වී සිටින බවක් මට දැනුනි. 595 00:40:20,080 --> 00:40:22,950 ඔහු සෑම දෙයක්ම කරයි මට කරන්න ඕන නමුත් කරන්න බැහැ කියලා. 596 00:40:23,080 --> 00:40:23,870 මෝඩයා. 597 00:40:27,500 --> 00:40:29,120 වගේ ඔබේ බෑගයේ කුඩා බේකරියක් තිබේ. 598 00:40:30,500 --> 00:40:32,080 හැමෝම කන්නේ ජීවත් වෙන්න. 599 00:40:32,120 --> 00:40:34,410 ඒත් මම ජීවත් වෙන්නේ කන්න, අරුන් මහත්තයෝ. 600 00:40:38,620 --> 00:40:41,000 ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද ... 601 00:40:41,000 --> 00:40:42,290 ඔබේ සියලු මිතුරන් සරුංගල් හදන විට? 602 00:40:42,330 --> 00:40:43,540 ඔබේ පෙම්වතිය සමඟ ආලය? 603 00:40:43,580 --> 00:40:44,330 නෑ නෑ. 604 00:40:45,040 --> 00:40:45,950 මම GRE පන්තියේ ඉන්නේ. 605 00:40:46,790 --> 00:40:48,040 කොහොමත් මට පෙම්වතියක් නැහැ. 606 00:40:48,750 --> 00:40:49,910 මම හිතන්නේ, මට කවදාවත් එහෙම එකක් නැහැ. 607 00:40:50,330 --> 00:40:51,040 ඇයි? 608 00:40:52,080 --> 00:40:55,080 හොඳයි, පොදුවේ, ඔවුන් මම වගේ කොල්ලෙක් friend-zone කරලා කියන්න... 609 00:40:55,330 --> 00:40:57,790 'ආව්, ඔයා හරිම ලස්සන මිනිහෙක්, හුරතල් මිනිහා!' 610 00:40:58,620 --> 00:41:00,500 එපමණක්ද නොව, මම නොදනිමි ගැහැණු ළමයින් සමඟ කතා කරන්නේ කෙසේද? 611 00:41:00,950 --> 00:41:02,580 ඒත් ඔයා මට හොඳට කතා කරනවා. 612 00:41:03,500 --> 00:41:05,750 මගෙන් ඇහුවොත් කෙල්ලො කැමති ඔයා වගේ කොල්ලන්ට... 613 00:41:05,750 --> 00:41:07,790 වැඩිය කතා නොකරන අහිංසකයි. 614 00:41:08,500 --> 00:41:09,250 ඇත්තටම? 615 00:41:10,120 --> 00:41:13,120 ඔයාලා වැඩිය කතා කරනවා නම් ඔයා අපිට කතා කරන්න දෙන්නෙ නෑ නේද? 616 00:41:15,500 --> 00:41:16,750 මොනවද ඒ airpods? 617 00:41:16,750 --> 00:41:18,790 ඇයි ඔබ ඒවා නිතරම තබාගෙන සිටින්නේ ඔබ බිහිරියි වගේ? 618 00:41:19,200 --> 00:41:20,410 හේයි, මම සංගීතයට කැමතියි. 619 00:41:20,910 --> 00:41:22,200 මට කමක් නැහැ කලිසමක් සහ කමිසයක් නැතිව එළියට යනවා. 620 00:41:22,250 --> 00:41:23,750 නමුත් මට මේවා නිතරම අවශ්‍යයි. 621 00:41:24,040 --> 00:41:24,830 සංගීතය, හාහ්? 622 00:41:24,870 --> 00:41:26,120 මම සංගීතයට පවා කැමතියි. 623 00:41:26,290 --> 00:41:27,200 ඔබ සාමාන්‍යයෙන් සවන් දෙන්නේ කුමක් ද? 624 00:41:27,700 --> 00:41:29,040 මම ටිකක් පරණ පාසලක්. 625 00:41:29,620 --> 00:41:30,700 ඉලයරාජා මගේ දෙවියන්. 626 00:41:31,580 --> 00:41:33,250 මම රෙහ්මාන් සර්ගේ රසිකයෙක්. 627 00:41:33,620 --> 00:41:35,950 ඉලයරාජා, මම වැඩිය අහලා නැහැ. 628 00:41:36,250 --> 00:41:37,830 මම හිතන්නේ මම ඔහුගේ සංගීතයට එතරම් කැමති නැහැ. 629 00:41:37,830 --> 00:41:38,790 ඔහ්, එන්න! 630 00:41:39,000 --> 00:41:39,750 කරුණාකර. 631 00:41:40,080 --> 00:41:41,660 මේක අහලා ආයෙත් කියන්න. 632 00:41:57,750 --> 00:41:59,370 එය මීට වඩා හොඳ විය නොහැක. 633 00:42:05,700 --> 00:42:06,370 ඉන්න. 634 00:42:06,540 --> 00:42:08,540 ඔබ මෙය සවන් දිය යුතුය ලස්සන අවතක්සේරු කළ ගීතයක්. 635 00:42:26,200 --> 00:42:34,200 "ආදරය පාවෙමින් තිබේ වාතය කඩදාසි වළලු වගේ" 636 00:42:34,950 --> 00:42:40,200 "ඔවුන් ළං වෙනවා ඔවුන් සුළඟේ අතරමං වෙනවා" 637 00:42:43,660 --> 00:42:52,160 "ආදරය පාවෙමින් තිබේ වාතය කඩදාසි වළලු වගේ" 638 00:42:52,250 --> 00:42:57,660 "ළඟට එනකොට මට හුස්ම වැටෙනවා" 639 00:43:01,450 --> 00:43:08,080 "පෘථිවිය එකපාරටම කැරකෙනවා" 640 00:43:10,120 --> 00:43:17,870 "මට පේනවා හැමතැනම රෝස මල් පිපෙනවා" 641 00:43:22,250 --> 00:43:23,160 එයා මේ වෙනකොට ගිහින් ඇති. 642 00:43:56,620 --> 00:43:58,790 ඔයා ඒක කිව්වා ඔබ තාප්ප පැනලා හෝ ගස් නැගලා නැහැ. 643 00:43:58,830 --> 00:44:00,040 නමුත්, ඔබ පොලිස් නිලධාරියෙකුට පහර දුන්නාද? 644 00:44:00,830 --> 00:44:03,200 ඔබ නීතිය අතට නොගත යුතුයි අරුන් මහත්මයා ඔබේ අතේ. 645 00:44:04,790 --> 00:44:05,660 ඔයා දන්නවා ද? 646 00:44:09,500 --> 00:44:10,950 මේක මගේ ජීවිතේ හොඳම දවස. 647 00:44:12,160 --> 00:44:13,870 මට මෙතන ඉන්න එකත් ප්‍රශ්නයක් නෑ. 648 00:44:14,660 --> 00:44:16,200 මම මෙතනම ඉන්නම් සහ නින්දට පවා යන්න. 649 00:44:18,700 --> 00:44:20,160 අපි ඔවුන්ව අත්අඩංගුවට ගත් බවක් පෙනෙන්නේ නැහැ. 650 00:44:20,200 --> 00:44:21,910 අපි වෙන් කරවා ගෙන ඇති බව පෙනේ ඔවුන් සඳහා Oyo කාමරයක්. 651 00:44:22,120 --> 00:44:24,080 අංකල්, ඔයා කතා කරනවද නැත්තම් මම කතා කරන්නද? 652 00:44:24,450 --> 00:44:25,790 මම ඔහුට කතා කරන්නම්. 653 00:44:25,830 --> 00:44:27,660 - ස්ථිර වන්න. - මම ඔහුගෙන් ඉල්ලා සිටිමි. 654 00:44:28,250 --> 00:44:29,040 මේ මොකක්ද සර්? 655 00:44:30,200 --> 00:44:31,000 ආයුබෝවන්, නිදහස් සටන්කාමියා. 656 00:44:31,000 --> 00:44:32,200 කොහොමද සර් ඒවා සිරමැදිරියට දැම්මේ? 657 00:44:32,290 --> 00:44:34,330 හේයි, ඔයා පොලිස්කාරයෙක්ට ගැහුවා කියන්නේ ඇත්තද? 658 00:44:35,120 --> 00:44:37,250 අරුන් එහෙම කිව්වා ඔහු හිරගෙදර, විස්කිට ආදරෙයි. 659 00:44:37,370 --> 00:44:39,080 අපි එයාව මෙතන දාලා යමු. මොකද කියන්නේ? 660 00:44:39,120 --> 00:44:40,790 මම ඒකට කමක් නෑ. මම මේකට ආදරෙයි. 661 00:44:41,000 --> 00:44:43,450 -ඕෆෝ! - මම කැමතියි ඒසී තිබුනත්. 662 00:44:43,500 --> 00:44:44,370 ඒක දිගහැරීමක්. 663 00:44:45,620 --> 00:44:47,660 කරුණාකර ඔවුන් නොසලකා හැර ඔවුන්ට යන්න දෙන්න. 664 00:44:48,790 --> 00:44:51,410 - ඔවුන් තුළ යම් හැඟීමක් තට්ටු කරන්න. - අනිවාර්යයෙන්ම සර්. 665 00:44:51,450 --> 00:44:52,500 කරුණාකර ඔවුන්ට යන්න දෙන්න. 666 00:44:52,620 --> 00:44:53,200 හේයි! 667 00:44:53,870 --> 00:44:55,000 මේ මොනවද විස්කි? 668 00:44:55,370 --> 00:44:56,870 - ඔවුන්ට යම් හැඟීමක් තිබිය යුතුය. - එය අතහරින්න. 669 00:44:56,870 --> 00:44:58,160 මම එය අතහරින්නේ කෙසේද? 670 00:44:58,290 --> 00:44:59,500 - ඒකට යන්න දෙන්න! - වාසනාවකට මෙන්, CI හොඳ පුද්ගලයෙක්. 671 00:44:59,540 --> 00:45:00,410 ඔයාට මොකද වෙන්නේ කෙල්ලේ? 672 00:45:00,870 --> 00:45:02,870 මේ තමයි මගේ ජීවිතේ මට ලැබුණු හොඳම කාලය. 673 00:45:02,870 --> 00:45:04,450 උබ මාර වැඩේනේ මචන්. 674 00:45:05,580 --> 00:45:06,870 හරි අපි හෙට හමුවෙමු. 675 00:45:06,910 --> 00:45:08,330 - මම ඓශ්වර්යාව අතහරින්නම්. - ඔව්. 676 00:45:08,660 --> 00:45:09,750 - හරි, ආයුබෝවන්. - ආයුබෝවන්. 677 00:45:10,910 --> 00:45:12,290 - අපි යමුද? - ඔව්, එන්න. 678 00:45:38,580 --> 00:45:39,700 - ෂිට්! -සිදුවුයේ කුමක් ද? 679 00:45:40,120 --> 00:45:40,830 මගේ නැන්දා මෙහේ. 680 00:45:41,450 --> 00:45:43,040 ඔහ් එහෙනම් ගිහින් හායි කියන්න. 681 00:45:43,370 --> 00:45:44,950 අපේ පවුල්වල අය එකිනෙකාට කතා කරන්නේ නැහැ. 682 00:45:45,080 --> 00:45:46,160 එයද? ඇයි? 683 00:45:47,000 --> 00:45:48,660 ප්‍රශ්න අහන එක නවත්තලා චිත්‍රපටිය බලන්න. 684 00:45:56,120 --> 00:45:56,910 මට සමාවෙන්න. 685 00:45:56,950 --> 00:45:58,200 කරුණාකර එක් පොප්කෝන් එකක්. 686 00:45:58,830 --> 00:45:59,700 මම ඔන්ලයින් ගෙවන්නම්. 687 00:46:02,330 --> 00:46:03,080 එය කුමක් ද? 688 00:46:03,370 --> 00:46:05,950 ඔබට ඔබේ එකක් නැති වී තිබේද? පවුලේ සාමාජිකයන් වසර ගණනාවක්? 689 00:46:08,450 --> 00:46:09,160 බුල්බුල්? 690 00:46:09,700 --> 00:46:10,540 බුල්බුල්? 691 00:46:10,790 --> 00:46:12,290 ඔහ්, එය අන්වර්ථ නාමයක්ද? 692 00:46:12,700 --> 00:46:13,750 එන්න, මම ඔබව රැගෙන යන්නම්. 693 00:46:19,330 --> 00:46:20,250 හේයි, බුල්බුල්. 694 00:46:20,500 --> 00:46:22,370 ඔබ! මොන මගුලක්ද මෙතන කරන්නේ? 695 00:46:22,870 --> 00:46:24,830 අනික ඇයි ඔයාට මගේ නැති අඩුව දිනපතා ගණිත පන්ති? 696 00:46:25,500 --> 00:46:27,870 ඔයා දන්නවද ලකුණු කීයද කියලා ඔබ ඔබේ විභාග සමත් වූවාද? 697 00:46:28,830 --> 00:46:30,450 මම මේ වගේ සිසුන්ට වෛර කරනවා. 698 00:46:30,700 --> 00:46:32,290 ඔයා හෙට මට ඔයාගේ මූණ පෙන්නුවොත් හොඳයි. 699 00:46:35,450 --> 00:46:37,080 ඔයාගේ නැන්දා හරිම සැරයි වගේ. 700 00:46:37,200 --> 00:46:39,200 ඒ පවුල් එකතුව කරන්න සිද්ධ වුණාද? 701 00:46:44,620 --> 00:46:45,500 අයිෂූ. 702 00:46:47,120 --> 00:46:49,160 ඇයි අරුන්ගෙ උදව් ගන්නෙ නැත්තෙ ඔබ ගණිතය දුර්වල නම්? 703 00:46:49,540 --> 00:46:51,540 ඔහු GRE සඳහා ද සූදානම් වෙමින් සිටී. 704 00:46:52,040 --> 00:46:52,870 අරුන්? 705 00:46:53,450 --> 00:46:54,120 නැත. 706 00:46:54,160 --> 00:46:56,870 - එන්න, මම ඔහුට කතා කරන්නම්. - නෑ, නෑ, නෑ. 707 00:46:56,910 --> 00:46:58,330 -ඒකට කමක් නැහැ. එන්න. - විස්කි, නැහැ! 708 00:47:09,330 --> 00:47:10,000 ඉදිරියට එන්න. 709 00:47:10,290 --> 00:47:11,160 ඒක කරන්න. 710 00:47:13,870 --> 00:47:15,080 මම කියන්නේ පාඩම් කරන්න පටන් ගන්න. 711 00:47:20,500 --> 00:47:21,330 හරි ඉතින්... 712 00:47:22,080 --> 00:47:24,040 ඔබට චතුර්ථක සූත්‍රය මතක නම්, 713 00:47:24,290 --> 00:47:30,660 සෘණ b ප්ලස් හෝ හතරැස් අඩු කරන්න b වර්ග මුල 2aට වඩා අඩු 4ac. 714 00:47:30,950 --> 00:47:32,950 මෙය ඉතා වැදගත් මූලික වීජ ගණිතයකි. 715 00:47:33,910 --> 00:47:39,370 මෙය පැරබෝලා සඳහා විසඳුම් සොයනු ඇත. 716 00:47:44,120 --> 00:47:46,120 හරි දැන් මෙහෙමයි විසදන්නේ ස්පර්ශක ශ්රිතයක්. 717 00:47:46,370 --> 00:47:47,410 අර සූත්‍රය ගන්න... 718 00:47:50,370 --> 00:47:51,080 ස්තුතියි මචන්. 719 00:47:51,370 --> 00:47:53,080 අද ඉදන් ඔයා තමයි අයිෂුගෙ ටීචර්. 720 00:47:54,250 --> 00:47:55,580 නමුත් උපකාරක ගාස්තුවක් නැත, හරිද? 721 00:47:56,330 --> 00:47:57,410 හරි හරී. 722 00:47:58,790 --> 00:47:59,500 අපි යමු. 723 00:48:00,080 --> 00:48:00,830 නැවත හමුවෙන්නම්. 724 00:48:11,370 --> 00:48:12,200 අයිෂූ. 725 00:48:18,540 --> 00:48:19,540 ඔහු කළේ කෙසේද? 726 00:48:19,660 --> 00:48:20,580 එයා හරි හොඳයි නේද? 727 00:48:23,000 --> 00:48:25,620 කොහොමද ඔය දෙන්නා හොඳ යාළුවෝ? 728 00:48:26,370 --> 00:48:27,160 මම දන්නේ නැහැ. 729 00:48:27,700 --> 00:48:29,000 මම එයාට ගොඩක් කැමතියි. 730 00:48:29,700 --> 00:48:31,200 මම කිව්වේ කවුද එයාට අකමැති? 731 00:48:36,160 --> 00:48:38,660 හරි මම එක දෙයක් අහන්නම්. 732 00:48:40,040 --> 00:48:43,160 හිතන්න, ඔයාගේ නංගි ඉන්නේ a යමෙකු සමඟ සම්බන්ධතාවය. 733 00:48:44,080 --> 00:48:46,910 නමුත් ඇය එසේ විය හැකිදැයි ඇයට සැකයි වෙනත් කෙනෙකු සමඟ ආදරයෙන්. 734 00:48:47,580 --> 00:48:49,870 දැන්, ඇය දන්නේ නැහැ ඇය සඳහා සුදුසු කවුද. 735 00:48:49,910 --> 00:48:51,080 හරි, ඇය ඔහුට ආදරෙයි. 736 00:48:51,200 --> 00:48:52,620 නමුත් ඔහු ඇයට ආදරය කළ යුතුයි නේද? 737 00:48:52,660 --> 00:48:54,040 ඔබ ඇය ගැන ඕනෑවට වඩා සිතනවා. 738 00:48:54,830 --> 00:48:56,410 කොහොමත් මම ඇය ගැන වැඩිය කතා කරන්නේ නැහැ. 739 00:48:56,700 --> 00:48:58,410 මම කෙනෙකුව වෙන් කළ පසු, 740 00:48:59,000 --> 00:48:59,750 මම කවදාවත් එයාලට ආපහු ඇතුලට යන්න දුන්නේ නැහැ. 741 00:49:00,500 --> 00:49:01,700 ඔයා වැඩක් නෑ. අහකට යන්න. 742 00:49:04,910 --> 00:49:05,790 හරි හරි. 743 00:49:06,410 --> 00:49:08,000 මම මොනවා හිතුවත් කමක් නැහැ. 744 00:49:08,370 --> 00:49:10,370 ඇය ඇගේ හදවතට ඇහුම්කන් දිය යුතුය. 745 00:49:12,080 --> 00:49:14,580 ඉතින් කොල්ලා උනත් කමක් නෑ සම්බන්ධතාවයකදී රිදෙනවාද? 746 00:49:14,700 --> 00:49:16,620 කොහෙත්ම නැහැ. සිසිල්. එයාට රිදුනත් කමක් නෑ. 747 00:49:17,040 --> 00:49:18,330 අපි කැමති දේ කළ යුතුයි. 748 00:49:20,200 --> 00:49:22,830 එබැවින් ඇය ඇයට ඇහුම්කන් දිය යුතුය කොල්ලට රිදුනත් හදවත නේද? 749 00:49:24,120 --> 00:49:25,040 ඔයාට විශ්වාස ද? 750 00:49:25,080 --> 00:49:26,370 ඔව්, ඒ සඳහා මගේ වචනය ගන්න. 751 00:49:30,540 --> 00:49:31,500 හරි හරී. 752 00:49:32,120 --> 00:49:36,410 අරුන්ට සමාව දෙනවද ඔහු වැරදි දෙයක් කළා නම්? 753 00:49:37,040 --> 00:49:37,950 ඔයා අරුන් ගැන කතා කරනවා. 754 00:49:39,540 --> 00:49:40,580 මම ඔහුට අනිවාර්යයෙන්ම සමාව දෙන්නෙමි. 755 00:49:40,950 --> 00:49:41,790 නමුත්... 756 00:49:42,580 --> 00:49:45,830 මම ඔබව සිප ගත්තා නම් ඔබ මට සමාව දෙනවාද? මේ පාරේ? 757 00:49:50,540 --> 00:49:51,330 මට යන්නට තියනෙවා. 758 00:49:52,910 --> 00:49:53,830 කොහෙද? 759 00:49:54,250 --> 00:49:54,910 ආයුබෝවන්. 760 00:50:00,450 --> 00:50:01,410 ඔහු නැවතත් එම අසල්වැසි ප්‍රදේශයේද? 761 00:50:02,830 --> 00:50:04,000 ඔයාලා මොකද කරන්නේ? 762 00:50:06,450 --> 00:50:08,120 ඔහ්, ඔබ කාර්යබහුල බව පෙනේ. 763 00:50:08,160 --> 00:50:08,950 කරගෙන යන්න. 764 00:50:17,700 --> 00:50:22,120 යාලුවනේ, අපි මේකේ කූරු දෙකක් තියාගෙන sloshed වෙන්න. 765 00:50:28,950 --> 00:50:30,750 ඔබ ඉතා දක්ෂ ලෙස බෝතලය මගේ අතේ තබා ගත්තා. 766 00:50:30,790 --> 00:50:32,700 මාමා මේක දැක්කොත් මාව මරයි. 767 00:50:32,790 --> 00:50:33,500 මාමා. 768 00:50:34,700 --> 00:50:37,790 "අපි අද හවසට යමු" 769 00:50:39,580 --> 00:50:43,160 "එය කරන්නේ කෙසේදැයි අපි ඔවුන්ට පෙන්වමු" 770 00:50:45,000 --> 00:50:48,750 "සුවඳ විලවුන් වලින් අපිම ගිලෙමු" 771 00:50:50,540 --> 00:50:54,330 "අපි මේ ලෝකය සාදයක් බවට පත් කරමු" 772 00:50:56,040 --> 00:50:58,790 "ඔන්න ඇය සිල්ක් සාරියකින් එනවා" 773 00:50:58,830 --> 00:51:01,580 "ඔහේ බලාගෙන ඉන්න එක නවත්තන්න මෝඩයා!" 774 00:51:01,620 --> 00:51:04,330 "ඔන්න ඇය සිල්ක් සාරියකින් එනවා" 775 00:51:04,370 --> 00:51:07,160 "ඔහේ බලාගෙන ඉන්න එක නවත්තන්න මෝඩයා!" 776 00:51:07,500 --> 00:51:08,250 ආයුබෝවන්. 777 00:51:10,290 --> 00:51:10,790 ආයුබෝවන්. 778 00:51:10,830 --> 00:51:11,580 හේයි. 779 00:51:12,500 --> 00:51:13,700 ඔයා මේ සාරියට ලස්සනයි. 780 00:51:15,120 --> 00:51:16,830 යමු මචන්. මට පෆ් එකක් ගන්න ඕන. 781 00:51:17,040 --> 00:51:18,370 මම විනාඩි දෙකකින් ආපහු එන්නම්. 782 00:51:18,500 --> 00:51:19,580 විනාඩි දෙකක්, මම නැවත එන්නම්. 783 00:51:19,790 --> 00:51:21,660 එයා කොහෙද යන්නේ මචන්? 784 00:51:25,580 --> 00:51:27,200 ඊයේ ඔබේ ස්ථානයේ තිබුණේ කුමක්ද? 785 00:51:27,660 --> 00:51:28,410 මොකක්ද වුණේ? 786 00:51:29,540 --> 00:51:31,620 අරුන්, කරුණාකර එන්න පුළුවන්ද? 787 00:51:33,620 --> 00:51:35,160 [නොපැහැදිලි කතාබස්] 788 00:51:43,660 --> 00:51:45,580 ඒක තමයි මගේ ප්‍රශ්නය. සිදුවුයේ කුමක් ද? 789 00:51:45,620 --> 00:51:46,540 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? 790 00:51:49,620 --> 00:51:51,290 අපි අතර මොකද වුණේ? 791 00:51:58,910 --> 00:51:59,910 මම ටෙරස් මත ඉන්නම්. 792 00:51:59,950 --> 00:52:01,000 විනාඩි පහකින් උඩට එන්න. 793 00:52:09,120 --> 00:52:10,580 ඒයි, මේ මොකක්ද? 794 00:52:11,040 --> 00:52:11,910 ඊයේ මොකද වුණේ? 795 00:52:12,620 --> 00:52:13,410 මොකුත් වුනේ නෑ. 796 00:52:13,660 --> 00:52:14,660 මුකුත් වුනේ නැද්ද? 797 00:52:15,330 --> 00:52:16,000 නැත. 798 00:52:19,950 --> 00:52:21,500 ඒයි, ඔයා මොනවද කරන්නේ? 799 00:52:21,500 --> 00:52:22,700 -ඔයාට පිස්සු ද? - මොකුත් වුණේ නැද්ද? 800 00:52:23,450 --> 00:52:24,330 හරි, හරි, හරි. 801 00:52:24,330 --> 00:52:25,200 යමක් සිදු විය. 802 00:52:28,700 --> 00:52:29,910 විස්කි මගේ හොඳම මිතුරා. 803 00:52:30,290 --> 00:52:31,370 ඔයාට තේරෙණව ද? 804 00:52:32,580 --> 00:52:33,870 මට එයාට මේක කරන්න බෑ. 805 00:52:34,500 --> 00:52:35,700 මාව අමතක කරන්න. 806 00:52:36,250 --> 00:52:38,250 ඔබට ආදරය කළ හැක්කේ කෙසේද ඔහුව හා පසුව ඔහුව රවටා? 807 00:52:38,620 --> 00:52:39,620 අනාගතයේදී ඔබට වෙනත් කෙනෙකු හමු වුවහොත්, 808 00:52:39,620 --> 00:52:40,620 ඔබ මාවත් දාලා යනවද? 809 00:52:41,290 --> 00:52:42,500 මම ඒ හැමදේම දන්නෙ නෑ අරුන්. 810 00:52:42,700 --> 00:52:44,580 ඔව්, මම විස්කි වලට ගොඩක් කැමතියි. 811 00:52:44,950 --> 00:52:47,290 ඔහුගේ ආකල්පය, ඔහු මට යෝජනා කළ ආකාරය, 812 00:52:47,290 --> 00:52:49,250 ඔහුගේ නිර්දෝෂීභාවය, උඩඟුකම. 813 00:52:49,410 --> 00:52:52,120 ඕනෑම ගැහැණු ළමයෙක් මෙම සියලු ගුණාංග වලට පහසුවෙන් ආකර්ෂණය වේ. 814 00:52:52,200 --> 00:52:54,540 සමහර විට මමත් ඒ නිසා වෙන්න ඇති ඔහු වෙත ආකර්ෂණය විය. 815 00:52:55,000 --> 00:52:57,330 නමුත්, මට ඔබ සමඟ ඇති දේ ඒක විශේෂ දෙයක්, අරුන්. 816 00:52:58,120 --> 00:52:59,830 මමත් ඔයාට ගොඩක් කැමතියි අයිෂූ. 817 00:53:00,700 --> 00:53:01,830 මම ඔබ සමඟ සිටින විට, 818 00:53:02,790 --> 00:53:04,790 මට ජීවමානයි, විශේෂයි. 819 00:53:06,120 --> 00:53:07,790 ඒත් මට විස්කි රවට්ටන්න බෑ. 820 00:53:10,080 --> 00:53:10,950 මට මේක කියන්න. 821 00:53:11,000 --> 00:53:12,540 විස්කි ඔබේ හොඳම මිතුරාද? ඔව් ද නැත් ද? 822 00:53:13,000 --> 00:53:13,910 ඉතින් කුමක් ද? 823 00:53:14,450 --> 00:53:17,000 ඔබේ මිත්‍රත්වය සැබෑ නම්, ඔහු ඔබට සමාව දෙනු ඇත. 824 00:53:19,660 --> 00:53:20,660 මම ඒ සියල්ල ගැන දන්නේ නැහැ. 825 00:53:22,120 --> 00:53:23,790 ඔච්චර බය නම් අමතක කරන්න අරුන්. 826 00:53:27,500 --> 00:53:28,250 කුමක් ද? 827 00:53:28,660 --> 00:53:31,160 හේයි, කවදාද සහ කොහේද කෙනෙක් ආදරයෙන් බැඳෙනවා... 828 00:53:31,290 --> 00:53:32,580 විනිශ්චය කිරීමට අපි කවුද? 829 00:53:33,290 --> 00:53:34,500 එය සිදු විය. 830 00:53:35,580 --> 00:53:37,200 සමහර විට එය වංචාව ලෙසද හැඳින්වේ. 831 00:53:37,620 --> 00:53:39,790 මුලින්ම ඔයාගේ ජෙසී පැහැදිලි බවක් නැත. 832 00:53:39,830 --> 00:53:40,750 ඇය එය කළහොත් ඇය වීරවරියයි. 833 00:53:40,790 --> 00:53:41,830 මම එහෙම කලොත් දුෂ්ටයා මම නේද? 834 00:53:42,500 --> 00:53:43,370 හරි හරි. 835 00:53:43,620 --> 00:53:44,540 මට කනගාටුයි. 836 00:53:44,910 --> 00:53:45,620 ආදරය. 837 00:53:46,200 --> 00:53:48,040 එය ඕනෑම තැනක දැනිය හැක, ඕනෑම වාර ගණනක්. 838 00:53:48,620 --> 00:53:49,370 ඔයා හරි. 839 00:54:12,450 --> 00:54:17,660 "ජීවිතය උඩු යටිකුරු වී ඇත එකපාරටම පහලට" 840 00:54:17,660 --> 00:54:22,330 "මේ කතාව වෙලා බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා නාටකාකාර" 841 00:54:22,370 --> 00:54:27,540 "ජීවිතය උඩු යටිකුරු වී ඇත එකපාරටම පහලට" 842 00:54:27,580 --> 00:54:32,540 "මේ කතාව වෙලා බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා නාටකාකාර" 843 00:54:32,540 --> 00:54:37,700 "අනේ මගේ නාරද මට පාරක් පෙන්නන්න" 844 00:54:37,700 --> 00:54:41,700 "අනේ මගේ කූපිඩ්, මේ අවුල නැති කරන්න" 845 00:54:42,370 --> 00:54:47,370 "මගේ ඇස්වලට පැහැදිලි බවක් දෙන්න" 846 00:54:47,410 --> 00:54:51,660 "මගේ ඔළුවේ මේ දඟකාරකම විසඳන්න" 847 00:54:52,250 --> 00:54:57,000 "ඒයි, හවා හවා රේ" 848 00:54:57,040 --> 00:55:01,950 "හවා හවා රේ" 849 00:55:02,080 --> 00:55:06,870 "ජීවිතය සම්පූර්ණයෙන්ම නොසැලකිලිමත් වී ඇත" 850 00:55:06,870 --> 00:55:12,040 "මේ නව යුගයේ ආදර කතාව වල්" 851 00:55:34,330 --> 00:55:39,000 "මම අවදි වූ වහාම මට කරකැවිල්ල දැනෙනවා" 852 00:55:44,000 --> 00:55:49,080 "මගේ ශරීර උෂ්ණත්වය එකපාරටම උඩ යනවා" 853 00:55:54,120 --> 00:56:04,000 "මගේ ඔළුව කැරකෙනවා වගේ" 854 00:56:04,040 --> 00:56:13,830 "මගේ හදවත කෑගසයි ස්කූටරයේ නලාව වගේ" 855 00:56:15,410 --> 00:56:20,200 "ඒයි, හවා හවා රේ" 856 00:56:20,250 --> 00:56:25,160 "හවා හවා රේ" 857 00:56:25,200 --> 00:56:30,040 "ජීවිතය සම්පූර්ණයෙන්ම නොසැලකිලිමත් වී ඇත" 858 00:56:30,250 --> 00:56:35,000 "මේ නව යුගයේ ආදර කතාව වල්" 859 00:56:35,040 --> 00:56:40,120 "ජීවිතය උඩු යටිකුරු වී ඇත එකපාරටම පහලට" 860 00:56:40,160 --> 00:56:44,870 "මේ කතාව වෙලා බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා නාටකාකාර" 861 00:56:44,910 --> 00:56:50,080 "ජීවිතය උඩු යටිකුරු වී ඇත එකපාරටම පහලට" 862 00:56:50,080 --> 00:56:54,830 "මේ කතාව වෙලා බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා නාටකාකාර" 863 00:56:54,830 --> 00:57:00,160 "අනේ මගේ නාරද මට පාරක් පෙන්නන්න" 864 00:57:00,200 --> 00:57:04,330 "අනේ මගේ කූපිඩ්, මේ අවුල නැති කරන්න" 865 00:57:04,950 --> 00:57:10,040 "මගේ ඇස්වලට පැහැදිලි බවක් දෙන්න" 866 00:57:10,040 --> 00:57:14,200 "මගේ ඔළුවේ මේ දඟකාරකම විසඳන්න" 867 00:57:14,660 --> 00:57:19,450 "ඒයි, හවා හවා රේ" 868 00:57:19,500 --> 00:57:24,450 "හවා හවා රේ" 869 00:57:24,540 --> 00:57:29,370 "ජීවිතය සම්පූර්ණයෙන්ම නොසැලකිලිමත් වී ඇත" 870 00:57:29,580 --> 00:57:34,330 "මේ නව යුගයේ ආදර කතාව වල්" 871 00:57:47,200 --> 00:57:48,660 මම ඔයාව තේරුම් ගන්නම් යාලුවනේ. 872 00:57:48,660 --> 00:57:50,700 නමුත් කුමක් සිදුවේදැයි ඔබ දන්නවා විස්කි දැනගත්තොත් නේද? 873 00:57:50,790 --> 00:57:52,000 තේරෙනවා කියන්නේ මොකක්ද? 874 00:57:52,370 --> 00:57:54,040 මම කුඩා කාලයේ සිටම ඔබ පසුපස හඹා ගියෙමි. 875 00:57:54,160 --> 00:57:55,450 ඔයා මාව සිපගන්නවත් ඇති. 876 00:57:55,500 --> 00:57:56,700 දැන් ඔබට ඇයව අවශ්‍යද? 877 00:57:56,750 --> 00:57:57,950 ඒ වගේම ඇය ඔබේ මිතුරාගේ පෙම්වතියයි. 878 00:57:57,950 --> 00:57:58,950 ලැජ්ජ නැද්ද? 879 00:57:59,000 --> 00:58:01,370 හේයි, ඔබ මට ආදරය කළා. ඒත් මම ඔයාට ආපහු ආදරේ කළේ නැහැ. 880 00:58:01,540 --> 00:58:03,120 ඔබ මාව සිප ගත්තා, මම කළේ නැහැ. 881 00:58:03,160 --> 00:58:05,000 ඒ වගේම මම ඔබට කිසිම පැහැදිලි කිරීමක් ණය නැහැ. 882 00:58:09,700 --> 00:58:10,910 දැන් මොකක්ද කරන්න යන්නේ? 883 00:58:11,870 --> 00:58:13,700 මම ඔහුට කියන්නට බොහෝ වාරයක් උත්සාහ කළෙමි. 884 00:58:15,950 --> 00:58:16,950 ඒත් මට බැරි වුණා. 885 00:58:18,250 --> 00:58:19,200 මට කමක් නෑ මොකද වෙන්නේ කියලා. 886 00:58:20,040 --> 00:58:21,200 මම ඉක්මනින්ම ඔහුට කියන්නම්. 887 00:58:22,410 --> 00:58:23,290 ප්රවේසම් වන්න. 888 00:58:51,040 --> 00:58:51,870 ලස්සන තරගයක්. 889 00:58:54,750 --> 00:58:55,750 ඉන්දියාව ලකුණු කීයද? 890 00:58:58,500 --> 00:58:59,660 ඔයා බීලද? 891 00:59:00,120 --> 00:59:01,830 කොහෙත්ම නැහැ. ඇයි? 892 00:59:03,040 --> 00:59:05,910 ආරම්භකයින් සඳහා, ඔබ එසේ නොවේ ඔබ ක්‍රිකට් බලන්න, එහෙමද? 893 00:59:06,000 --> 00:59:07,660 ඔයා එකපාරටම ඇහුවම මට සැක හිතුනා. 894 00:59:07,910 --> 00:59:08,910 ඔහ්, ඒක. 895 00:59:09,200 --> 00:59:10,410 ඔයා මගේ යාළුවාව දන්නවා නේද? 896 00:59:11,330 --> 00:59:13,040 විස්කි, රැලි සහිත හිසකෙස්. 897 00:59:14,910 --> 00:59:16,410 එයාටත් ක්‍රිකට් පිස්සුවක්. 898 00:59:16,790 --> 00:59:17,700 හරියට ඔයා වගේ. 899 00:59:19,870 --> 00:59:20,700 හරි හරී. 900 00:59:23,200 --> 00:59:24,250 අපි අයිස්ක්‍රීම් ගන්න යමුද? 901 00:59:26,950 --> 00:59:29,790 ඔබට අනිවාර්යයෙන්ම යම් ලාභයක් ලැබී ඇත මත්පැන් නේද? 902 00:59:30,330 --> 00:59:31,080 මට ඇත්ත කියන්න. 903 00:59:31,750 --> 00:59:32,410 නැත. 904 00:59:38,620 --> 00:59:39,750 ඇයි මෙතන නැවැත්තුවේ? 905 00:59:41,410 --> 00:59:42,540 අපි විස්කි උස්සගෙන යමු. 906 00:59:43,000 --> 00:59:43,750 බහින්න. 907 00:59:46,830 --> 00:59:48,790 [කතාබහ] 908 00:59:50,580 --> 00:59:51,620 අපේ කට්ටිය මෙහෙ ඉන්නවා. 909 00:59:51,750 --> 00:59:52,910 ඇය කව් ද? ඇය ලස්සනයි. 910 00:59:53,080 --> 00:59:53,910 හේයි අදිති. 911 00:59:54,290 --> 00:59:55,750 ඔයා ගොඩක් වැඩී! 912 00:59:56,750 --> 00:59:57,410 ඔව් ඔව්. 913 00:59:57,450 --> 00:59:58,660 ඇයට දැන් 20 යි. 914 00:59:59,000 --> 00:59:59,540 ඔහ්. 915 01:00:01,080 --> 01:00:02,830 ඉතින්, සැලැස්ම කුමක්ද? 916 01:00:03,080 --> 01:00:04,120 අපි යමු අයිස්ක්‍රීම් එකක් ගන්න. 917 01:00:04,830 --> 01:00:06,080 පැන්සල, කාර් එකට නගින්න. 918 01:00:22,410 --> 01:00:23,160 අදිති. 919 01:00:24,160 --> 01:00:25,750 ඔබ කැරලි කොණ්ඩයට කැමතියි, හරිද? 920 01:00:27,660 --> 01:00:31,080 ඇය කුඩා කාලයේ, ඇය පුරුදු විය ඇයට රැලි සහිත හිසකෙස් අවශ්‍යයි කියමින් අඬන්න. 921 01:00:32,790 --> 01:00:33,450 ඔහ්. 922 01:00:33,750 --> 01:00:36,200 අයිෂු මගේ කොණ්ඩෙටත් ආසයි, දන්නවද? 923 01:00:36,540 --> 01:00:38,870 ඇය මට හිස මසාජ් කරයි මගේ ඔළුව කැක්කුම නැති උනත්. 924 01:00:38,910 --> 01:00:40,200 බලන්න, මේ වගේ. 925 01:00:46,410 --> 01:00:49,000 වාව්! දෙන්නම ඕඩර් කළේ එකම රසට. 926 01:00:51,410 --> 01:00:53,370 අයිෂූ මාව මේ රසට හුරු කළා විතරයි. 927 01:00:54,790 --> 01:00:55,750 Tooty Fruity. 928 01:00:56,910 --> 01:00:58,950 හරිම හුරුබුහුටියි. හරියට අයිෂු වගේ. 929 01:00:59,450 --> 01:01:00,080 ඔබට ටිකක් අවශ්‍යද? 930 01:01:00,120 --> 01:01:02,200 හේයි, ඔයාට තියේවිද සදහටම එකම රසය? 931 01:01:02,750 --> 01:01:04,040 ඇයි ඔබ වෙනත් රසයන් උත්සාහ නොකරන්නේ? 932 01:01:04,620 --> 01:01:05,370 හහ්? 933 01:01:05,790 --> 01:01:06,540 ඔයා කරන්න ඕනේ සහෝ. 934 01:01:06,620 --> 01:01:07,950 මෙන්න, මගේ චොකලට් උත්සාහ කරන්න. 935 01:01:14,330 --> 01:01:15,080 විස්කි. 936 01:01:15,950 --> 01:01:16,540 මචන්... 937 01:01:17,660 --> 01:01:18,870 ඔයා මාව දන්නවා. 938 01:01:20,160 --> 01:01:21,330 මම ඔයාව දන්නවා. 939 01:01:22,790 --> 01:01:23,910 අපි පොඩි කාලේ ඉඳන්ම, 940 01:01:24,250 --> 01:01:26,450 ඒකට හේතුව අපි දෙන්නා කවදාවත් රණ්ඩු වුණේ නෑ... 941 01:01:27,450 --> 01:01:29,080 අපි අතර තිබුණු අන්‍යෝන්‍ය අවබෝධය. 942 01:01:31,160 --> 01:01:33,330 ඔබ තවමත් මාව තේරුම් ගනීවි කියලා මම විශ්වාස කරනවා. 943 01:01:34,830 --> 01:01:36,750 අපි හැමවෙලේම හැමදේම බෙදාගත්තා නේද? 944 01:01:37,950 --> 01:01:39,370 මගේ යට ඇඳුම් පවා. 945 01:01:40,000 --> 01:01:40,700 Yewww! 946 01:01:40,750 --> 01:01:42,200 ඔබ මාව යට ඇඳුමට සමාන කරනවාද? 947 01:01:42,750 --> 01:01:43,870 මට දැන් මගේ ප්‍රවාහය නැති වී ඇත. 948 01:01:44,660 --> 01:01:46,000 මම ගිහින් එයාට කියන්නම්. 949 01:01:51,540 --> 01:01:53,250 [කතාබහ] 950 01:01:53,290 --> 01:01:54,410 හේයි, අයිෂු! 951 01:01:54,750 --> 01:01:55,580 ඇතුලට එන්න. 952 01:01:56,290 --> 01:01:57,370 ඔහ්, ඔබත් මෙහි! 953 01:01:57,870 --> 01:01:59,080 කට්ටියම එකතු උනාද? 954 01:01:59,120 --> 01:02:00,620 නෑ මම ආවේ ඔටෝ එකක. 955 01:02:00,950 --> 01:02:01,910 හරි, ඇතුලට එන්න. 956 01:02:02,620 --> 01:02:04,750 අම්මේ ඔයාගේ ලේලි ඇවිත්. 957 01:02:05,450 --> 01:02:06,200 හහ්? 958 01:02:07,410 --> 01:02:08,700 සුභ උපන්දිනයක්, නැන්දා. 959 01:02:09,250 --> 01:02:10,120 ස්තූතියි, ආදරණීය. 960 01:02:10,160 --> 01:02:11,160 සුබ උපන් දිනයක්. 961 01:02:11,410 --> 01:02:12,290 ස්තුතියි පුතේ. 962 01:02:16,040 --> 01:02:16,870 අනෙක් පැත්ත කපන්න. 963 01:02:18,160 --> 01:02:19,830 ඇයි දෙන්නම මේ තරම් නිහඬ? 964 01:02:20,040 --> 01:02:22,330 අයිෂූ ඔයා එයාට කතා කරන්න. 965 01:02:22,410 --> 01:02:23,500 ඔහු නිහඩයි. 966 01:02:25,660 --> 01:02:26,330 ආයුබෝවන්. 967 01:02:50,330 --> 01:02:51,000 බාෂා 968 01:02:52,120 --> 01:02:53,370 අයිෂුව දාලා එන්න. 969 01:02:53,500 --> 01:02:55,200 නැහැ, මට බැහැ. තියෙනවා වාහන වර්ජනයක් යනවා. 970 01:02:55,200 --> 01:02:56,410 මම ගමනක් ගියොත් ඔවුන් මාව අවුල් කරයි. 971 01:02:56,500 --> 01:02:57,580 -හරි හරී. -නැවත හමුවෙන්නම්. 972 01:02:57,950 --> 01:02:59,250 මම කැබ් එකක් බුක් කරන්නම්. 973 01:02:59,410 --> 01:03:00,700 ආයුබෝවන්. 974 01:03:01,040 --> 01:03:01,910 බායි නැන්දා. 975 01:03:06,700 --> 01:03:08,790 කට්ටියම එකතු උනාද? 976 01:03:08,830 --> 01:03:10,290 නෑ මම ආවේ ඔටෝ එකක. 977 01:04:08,660 --> 01:04:09,450 අයියේ සිගරට් එකක්. 978 01:04:22,620 --> 01:04:23,660 ඒක හරිම විහිළුවක්. 979 01:04:27,910 --> 01:04:28,580 ආයුබෝවන්. 980 01:04:28,580 --> 01:04:30,080 විස්කි, මම පන්තියේ. 981 01:04:30,200 --> 01:04:31,910 මම ඔබට පසුව අමතන්නම්. ආයුබෝවන්. 982 01:04:34,040 --> 01:04:34,790 ඒ ඔහුද? 983 01:04:46,330 --> 01:04:47,370 මම හිතන්නේ ඒ විස්කි. 984 01:04:55,580 --> 01:04:56,200 ආයුබෝවන්. 985 01:04:56,540 --> 01:04:58,540 ඒයි, ඔයා කොහෙද? 986 01:04:59,040 --> 01:04:59,870 මම ගෙදර ඉන්නේ මචන්. 987 01:04:59,870 --> 01:05:00,910 ඇත්තටම මම ඔයා ගාවට එනවා. 988 01:05:06,830 --> 01:05:08,290 ඒක සංකීර්ණ වෙනවා අයිෂූ. 989 01:05:09,040 --> 01:05:10,790 මට අද එයාට කියන්න වෙනවා. 990 01:06:08,870 --> 01:06:16,540 "මොකක්ද මේ මිත්‍යාව?" 991 01:06:17,120 --> 01:06:24,500 "මේ ආදරයේ ක්‍රීඩාව මාව අවුල් කළා" 992 01:06:25,200 --> 01:06:33,200 "මේ නාට්‍යය නිසා හැම කතාවම ඉවරයි" 993 01:06:33,370 --> 01:06:41,040 "මේ නාට්‍යය නිසා හැම කතාවම ඉවරයි" 994 01:06:52,660 --> 01:06:55,040 ඉතින්, ඔබ ඒවා සාර්ථකව ඉරා දැමුවා. 995 01:06:56,040 --> 01:06:56,870 ඔබට නරකක් දැනුණාද? 996 01:06:57,410 --> 01:06:58,120 නැත. 997 01:06:58,950 --> 01:06:59,950 ඇත්තටම මට බඩගිනියි. 998 01:07:00,450 --> 01:07:02,330 කුමක් ද? ඔබට දැනටමත් බඩගිනිද? 999 01:07:02,790 --> 01:07:03,950 මුලින්ම කතාව ඉවර කරන්න. 1000 01:07:04,500 --> 01:07:06,370 වාසු, මුලින්ම කෑම. 1001 01:07:06,370 --> 01:07:07,330 ඊළඟ කතාව. 1002 01:07:08,290 --> 01:07:08,950 හරි හරී. 1003 01:07:09,540 --> 01:07:10,540 මම මොනවා හරි ගේන්නම්. 1004 01:07:10,580 --> 01:07:11,250 ඔයා ඉන්න. 1005 01:07:11,250 --> 01:07:18,830 "මේ නාට්‍යය නිසා හැම කතාවම ඉවරයි" 1006 01:07:19,160 --> 01:07:27,200 "මේ නාට්‍යය නිසා හැම කතාවම ඉවරයි" 1007 01:07:27,370 --> 01:07:35,910 "මේ නාට්‍යය නිසා හැම කතාවම ඉවරයි" 1008 01:07:54,620 --> 01:07:57,830 ඉතින් ඔබ අවසානයේ ආරම්භ කළා ඔබට දැඩි ලෙස අවශ්‍ය වූ කුරුක්ෂේත්‍ර යුද්ධය. 1009 01:08:13,250 --> 01:08:14,160 යාලුවනේ, මේක නවත්වන්න! 1010 01:08:14,580 --> 01:08:15,790 ඇයි බල්ලෝ වගේ දඟලන්නේ? 1011 01:08:15,790 --> 01:08:17,870 අංකල් ඔයා මැදිහත් වෙන්න එපා. 1012 01:08:18,040 --> 01:08:21,370 මචන් උබ ඇත්තටම වෙන්න ඕනේ මම වගේ යාළුවෙක්ව පාවා දෙන්න ලැජ්ජ නෑ. 1013 01:08:23,620 --> 01:08:26,040 - බල්ලන් ඔබට වඩා විශ්වාසවන්තයි. - විස්කි, නවත්වන්න! 1014 01:08:26,080 --> 01:08:27,200 ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද? 1015 01:08:27,200 --> 01:08:28,370 ඔබ ඔහුට එසේ පහර දුන්නේ කෙසේද? 1016 01:08:28,700 --> 01:08:30,870 ඔබ එය කතා කර විසඳා ගත යුතුය. 1017 01:08:30,910 --> 01:08:32,540 ඔබ දෙදෙනාම වැරදියි. ඉතින්, සමාවෙන්න. 1018 01:08:32,580 --> 01:08:34,660 - තවත් රණ්ඩු නැත. - සමාව ඉල්ලන්න? බරපතල ලෙස? 1019 01:08:35,290 --> 01:08:36,500 මොකටද සමාවෙන්න මාමේ? 1020 01:08:37,120 --> 01:08:38,410 මම ඔහුගෙන් සමාව ගත යුත්තේ ඇයි? 1021 01:08:38,790 --> 01:08:41,580 කිසිවකු පාවා දී නැත මට කලින් ගොඩක් නරකයි. 1022 01:08:41,620 --> 01:08:43,160 ඒ වචනය කියන එක නවත්තන්න! 1023 01:08:43,790 --> 01:08:46,000 මම අවංකවම පාපොච්චාරණය කරන්න ආවා සියල්ල සහ සමාව ඉල්ලන්න. 1024 01:08:46,000 --> 01:08:48,700 ඔයගොල්ලන්ට මොකද වෙලා තියෙන්නේ? මේක නවත්වන්න! 1025 01:08:48,910 --> 01:08:49,950 මම ඔයාව පොඩි කාලේ ඉදන් දන්නවා.. 1026 01:08:50,000 --> 01:08:51,330 ඒත් මම කවදාවත් ඔයාලා රණ්ඩු වෙනවා දැකලා නැහැ. 1027 01:08:51,370 --> 01:08:53,080 කෙල්ලෙක් එක්ක රණ්ඩු වෙන්න බෑ. 1028 01:08:53,540 --> 01:08:55,500 ආදරය යනු එතරම් අවුල් සහගත ව්‍යාපාරයකි. 1029 01:08:55,910 --> 01:08:57,080 මම ජීවමාන උදාහරණයක්. 1030 01:08:57,660 --> 01:08:59,370 මම විවාහ වෙලා අවුරුදු 18ක් වෙනවා. 1031 01:08:59,500 --> 01:09:00,950 මම මගේ බිරිඳට අවංකවම ආදරය කළා. 1032 01:09:00,950 --> 01:09:01,910 ප්රතිඵලය කුමක්ද? 1033 01:09:02,120 --> 01:09:03,790 මම දික්කසාද වුණා, සහ මගේ නෑනා අපිත් එක්ක පදිංචියට ගියා. 1034 01:09:03,950 --> 01:09:05,040 මම ඇය සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණා. 1035 01:09:05,080 --> 01:09:08,790 ඇය මගේ බව මම දනිමි නෑනා, මගේ බිරිඳගේ සහෝදරිය. 1036 01:09:08,790 --> 01:09:10,160 නමුත් ආදරය දැන ගන්නේ කෙසේද? 1037 01:09:10,500 --> 01:09:12,120 ආදරය අන්ධයි මචන්. 1038 01:09:12,370 --> 01:09:15,000 මගේ බිරිඳ මුලින් රණ්ඩු වුණා ඊට පස්සේ සම්මුතියකට ආවා. 1039 01:09:15,040 --> 01:09:16,080 ඇය දැන් අපේ විවාහ උත්සවය සංවිධානය කරනවා. 1040 01:09:16,080 --> 01:09:18,500 වෙත ඔබ සැමට ආරාධනා විවාහ මංගල්යය. ඔබ පැමිණිය යුතුයි. 1041 01:09:22,700 --> 01:09:24,500 දැන් මටත් ගහන්නද හදන්නේ? 1042 01:09:24,540 --> 01:09:25,080 ඉදිරියට යන්න. 1043 01:09:25,120 --> 01:09:26,660 ඇය මේ සියල්ල ආරම්භ කළාය. චරිතයක් නැති කාන්තාවක්! 1044 01:09:26,700 --> 01:09:28,040 ඔයා කවුද බන්? 1045 01:09:28,040 --> 01:09:30,200 [අතිච්ඡාදනය වන කෑගැසීම] 1046 01:09:30,290 --> 01:09:33,660 යාලුවනේ, එය නවත්වන්න! මම ඔයාගෙන් අයදිනවා! මට මේක තවත් දරාගන්න බෑ. 1047 01:09:33,870 --> 01:09:36,040 මම ඔබෙන් අයදිනවා යාලුවනේ! කරුණාකර නවත්වන්න! 1048 01:09:36,040 --> 01:09:37,910 මේක හරි නෑ. 1049 01:09:41,080 --> 01:09:42,540 මම ඔවුන්ව විශ්වාස කළා. 1050 01:09:44,290 --> 01:09:46,450 මට ලෝකය අවශ්‍ය නොවීය. අයි මගේ ජීවිතයට ඔවුන්ව අවශ්‍ය විය. 1051 01:09:48,080 --> 01:09:49,750 මම ඇය ගැන අම්මාට පවා කීවෙමි. 1052 01:09:50,790 --> 01:09:51,830 දැන් ඔයා මට කියන්න මාමේ. 1053 01:09:52,410 --> 01:09:54,330 මේ සමස්ත තත්ත්වය තුළ මගේ වරද කුමක්ද? 1054 01:09:56,370 --> 01:09:58,750 මෙතන ප්‍රශ්නය මම නෙවෙයි අපේ මිත්‍රත්වය පාවා දෙනවා මාමේ. 1055 01:09:59,910 --> 01:10:01,000 අයිෂුට එයාව ඕන නෑ. 1056 01:10:01,790 --> 01:10:03,540 ඇය මට අවංකවම ආදරෙයි කිව්වා. 1057 01:10:04,330 --> 01:10:06,200 අයිෂුට ඕන දේ වැදගත් නේද? 1058 01:10:09,540 --> 01:10:11,000 අපිට ඒකිට බල කරන්න බෑ නේද? 1059 01:10:11,660 --> 01:10:12,450 අයිෂූ... 1060 01:10:13,620 --> 01:10:16,160 ඔබ මෙම ගැටලුව නිර්මාණය කර ඇත. දැන් ඔබ එය විසඳන්න. 1061 01:10:16,580 --> 01:10:19,000 ඔයාට අරුන් ඕන නේද? අවංක වන්න. 1062 01:10:19,290 --> 01:10:20,950 අයිෂූ, එයාට උත්තර දෙන්න! 1063 01:10:21,540 --> 01:10:23,000 ඔබ කිසිවෙකුට බිය විය යුතු නැත. 1064 01:10:24,200 --> 01:10:25,160 කතා කරන්න අයිෂූ! 1065 01:10:25,330 --> 01:10:27,790 [සියල්ල] කතා කරන්න, අයිෂු! 1066 01:10:27,870 --> 01:10:28,700 අයිෂූ, කතා කරන්න! 1067 01:10:28,950 --> 01:10:29,750 අයිෂූ, කතා කරන්න! 1068 01:10:29,790 --> 01:10:30,910 අයිෂූ, කතා කරන්න! 1069 01:10:30,950 --> 01:10:32,450 එන්න අයිෂු! කතා කරන්න! 1070 01:10:32,830 --> 01:10:33,450 කතා කරන්න! 1071 01:10:33,500 --> 01:10:34,290 කතා කරන්න! 1072 01:10:34,290 --> 01:10:35,500 කතා කරන්න! 1073 01:10:35,660 --> 01:10:36,580 මම දන්නේ නැහැ. 1074 01:10:40,290 --> 01:10:41,580 මොන මගුලක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ? 1075 01:10:47,580 --> 01:10:48,750 මම දන්නවා මම වැරැද්දක් කළා කියලා. 1076 01:10:49,200 --> 01:10:50,580 විස්කි ඇත්තටම හොඳ කෙනෙක්. 1077 01:10:52,540 --> 01:10:54,500 ඒත් මම අරුන්ටත් ගොඩක් කැමතියි. 1078 01:10:58,200 --> 01:10:59,870 මට ඔයාලා දෙන්නගෙන් එකක් තෝරගන්න බෑ. 1079 01:11:01,910 --> 01:11:02,830 මට කණගාටුයි. 1080 01:11:02,950 --> 01:11:04,080 ඔබ පමණක් තීරණය කරන්න. 1081 01:11:04,330 --> 01:11:06,290 ඔබට අප තීරණය කිරීමට අවශ්‍යද? ඔයාට පිස්සු ද? 1082 01:11:14,200 --> 01:11:15,290 අපි දැන් මොකද කරන්නේ? 1083 01:11:16,040 --> 01:11:16,950 විසඳුම කුමක්ද? 1084 01:11:31,120 --> 01:11:33,500 අපි රණ්ඩු නොකර ඉමු, හරිද? 1085 01:11:33,790 --> 01:11:34,620 අපි ක්රීඩා කරමු. 1086 01:11:35,700 --> 01:11:37,750 අපි එකම දේ භාවිතා කරමු ඔබේ මිත්‍රත්වයට මුල පිරුවේ එයයි... 1087 01:11:38,330 --> 01:11:39,830 මෙම සටන අවසන් කිරීමට. 1088 01:11:40,040 --> 01:11:41,370 ඔව්, අපි ඒක කරමු. 1089 01:11:43,370 --> 01:11:44,290 ඔබට එය තේරෙන්නේ නැද්ද? 1090 01:11:44,750 --> 01:11:46,700 තව දින 20කින් සංක්‍රාන්ති එනවා. 1091 01:11:47,000 --> 01:11:48,080 සරුංගල් යවමු. 1092 01:11:48,790 --> 01:11:51,040 විස්කි කණ්ඩායම Vs. අරුන්ගෙ කණ්ඩායම. 1093 01:11:52,580 --> 01:11:54,620 කවුරු දිනුවත් අයිෂූට ලැබෙනවා. 1094 01:12:04,910 --> 01:12:06,450 අපිට ගේම් ගහන්න බෑ මාමේ. 1095 01:12:06,450 --> 01:12:07,540 ඔව් කියමු! 1096 01:12:07,580 --> 01:12:09,040 ඔයා හිතන්නේ අපේ ජීවිත විහිළුවක් කියලද? 1097 01:12:09,080 --> 01:12:11,370 ඔබ මගේ උපදෙස් වලට ඇහුම්කන් දෙන්නේ නැත. 1098 01:12:11,370 --> 01:12:13,160 ඉතින් මමත් හදන්න පුළුවන් ඔබ එය සෙල්ලම් කරන්න. මොකද කියන්නේ? 1099 01:12:15,080 --> 01:12:16,870 සරුංගලයක් ගහන්න දන්නෙත් නෑ. 1100 01:12:16,870 --> 01:12:18,910 එය සම්පූර්ණයෙන්ම ඔබේ ගැටලුවයි. 1101 01:12:19,410 --> 01:12:22,700 අපේ අසල්වැසියාට කිං ඉන්දියාවට ක්‍රිකට් යනු එයයි. 1102 01:12:24,950 --> 01:12:26,370 ඔබ ඇයට ආදරෙයි, හරිද? 1103 01:12:26,500 --> 01:12:28,250 කට්ටලයක් පියාසර කරන ආකාරය ඉගෙන ගෙන එය ඔප්පු කරන්න. 1104 01:12:29,250 --> 01:12:31,910 - මට මේ සියල්ල කරන්න බැහැ. මම නිකම්... - මම එය හොඳින්. 1105 01:12:39,200 --> 01:12:40,290 ඔබට ඇයව ඇහුණා. 1106 01:12:40,540 --> 01:12:42,540 ඉතින්, එය තීරණය කර ඇත. 1107 01:12:42,700 --> 01:12:45,330 මම සංවිධායක වෙන්නම්. බොයිහුඩ් එකේම සෙල්ලම් කරමු. 1108 01:12:45,500 --> 01:12:46,290 වැඩ? 1109 01:12:51,290 --> 01:12:53,120 මාමේ මම ආවේ අයිශ්වර්යාව බලන්න. 1110 01:12:53,870 --> 01:12:54,580 අරුන්? 1111 01:12:56,160 --> 01:12:57,000 ඇතුලට එන්න. 1112 01:12:59,830 --> 01:13:00,830 ඇයි ඔබ මගේ ඇමතුම්වලට පිළිතුරු නොදෙන්නේ? 1113 01:13:01,290 --> 01:13:02,700 මගේ දුරකථන ස්පීකරය ජලයෙන් වැසී ඇත. 1114 01:13:07,000 --> 01:13:08,080 ඔබේ ගැටලුව කුමක්ද? 1115 01:13:08,660 --> 01:13:09,910 ඔයා මට ආදරෙයි කියලා විතරයි කිව්වේ. 1116 01:13:10,910 --> 01:13:11,950 ඇයි මෙහෙම කරන්නේ? 1117 01:13:17,910 --> 01:13:19,540 ඔයාට සනීප වෙයි. නිකම් විවේක ගන්න. 1118 01:13:19,580 --> 01:13:22,540 ඇත්තටම රිදෙනවා. මට මේක දරාගන්න බෑ. 1119 01:13:24,160 --> 01:13:26,040 - කරුණාකර චලනය නොවන්න. - සන්සුන් වෙන්න. 1120 01:13:26,330 --> 01:13:27,160 නෝනා, කරුණාකරලා. 1121 01:13:32,290 --> 01:13:34,580 මම ඔබට ලබන සතියේ නියමිත දිනය ලබා දුන්නා. 1122 01:13:34,580 --> 01:13:35,700 ඇයි ඔච්චර කලින් මෙහෙ ආවෙ? 1123 01:13:36,000 --> 01:13:37,700 ඒකිට මේ වෙනකම් ප්‍රසව වේදනා තිබුණා නෝනා. 1124 01:13:37,750 --> 01:13:39,540 ඔබ ඇතුල් වූ අතර එය නතර විය. 1125 01:13:39,580 --> 01:13:42,080 ඔයා කියන්නේ ඒකද බබා එලියට එන්න තීරණය කලා... 1126 01:13:42,120 --> 01:13:44,000 ඉන්පසු ඇගේ තීරණය වෙනස් කළාද? 1127 01:13:44,370 --> 01:13:47,160 නෝනා, ඇත්තටම ඇයට ප්‍රසව වේදනා තිබුණා. 1128 01:13:47,370 --> 01:13:49,750 අයිශ්වර්යා මොන ඉස්කෝලෙද ඔබට යාමට අවශ්‍යද? 1129 01:14:03,080 --> 01:14:05,290 තාත්තේ මම Wonder Kids School යන්නම්. 1130 01:14:40,040 --> 01:14:41,830 මම තීරණ ගැනීම උරා බොනවා අරුන්. 1131 01:14:42,830 --> 01:14:45,580 එහි ප්‍රතිවිපාක ගැන මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි. 1132 01:14:47,700 --> 01:14:50,540 මම ඇත්තටම ඔය දෙන්නට කැමතියි. 1133 01:14:51,080 --> 01:14:53,410 ඒත්, මට මේ තීරණය ගන්න බැහැ. 1134 01:14:53,450 --> 01:14:55,540 ඉතින්, ඔබ තරඟයට එකඟද? 1135 01:14:56,250 --> 01:14:57,580 මට සරුංගලයක් ගහන්න බෑ. 1136 01:14:57,870 --> 01:14:58,910 මම කොහොමද දිනන්නේ, හාහ්? 1137 01:15:00,000 --> 01:15:01,950 පිරිමින් ආදරය සඳහා යුද්ධයට ගොස් ඇත. 1138 01:15:02,000 --> 01:15:03,540 සරුංගලයක් ගහන්න බැරිද? 1139 01:15:20,370 --> 01:15:21,700 යාලුවනේ මේක අහන්න. 'ආදරය සඳහා කිටිං'. 1140 01:15:21,870 --> 01:15:23,950 ඔබ එය නිවැරදිව අසා ඇත. 'ආදරය සඳහා කිටිං'. 1141 01:15:24,000 --> 01:15:26,620 කොල්ලො දෙන්නෙක් කෙල්ලෙක් නිසා රණ්ඩු වෙනවා. 1142 01:15:26,660 --> 01:15:29,580 සරුංගල් වලින් දිනන කෙනාට කෙල්ල ලැබෙනවා. 1143 01:15:35,250 --> 01:15:37,120 මල්ලි පලවෙනි වතාවට 1144 01:15:37,160 --> 01:15:39,200 අපගේ ඡායාරූප වලින් අසල්වැසි පුවත්පත්වල ඇත. 1145 01:15:39,410 --> 01:15:40,250 කුමක් ද? 1146 01:15:40,830 --> 01:15:42,040 - මෙය සමාජ මාධ්‍යවල පළ කරන්න. - ඒ මත. 1147 01:15:42,080 --> 01:15:44,660 අපි අද සිට ප්‍රසිද්ධ චරිත. 1148 01:15:45,620 --> 01:15:48,160 අපි කොහේ ගියත් කීර්තිය එනවා. 1149 01:15:48,620 --> 01:15:50,200 [නොපැහැදිලි කතාබස්] 1150 01:15:54,870 --> 01:15:57,040 විස්කි, මෙහෙ එන්න. 1151 01:15:57,250 --> 01:15:58,620 මම ඔයාට මොනවද කිව්වේ? 1152 01:15:58,620 --> 01:16:01,790 හොඳට ඉගෙන ගෙන රැකියාවක් කරන්න. 1153 01:16:01,830 --> 01:16:04,200 සහ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? පැටවුන් පසුපස දුවනවා. 1154 01:16:04,450 --> 01:16:05,200 ඔයාට නින්දාවක්! 1155 01:16:16,500 --> 01:16:18,910 තාත්තා ගෙනත් දුන්නා මම මෙතන මට බනින්න. 1156 01:16:19,700 --> 01:16:21,910 ඒත් මම ඔයාව මෙතනට ගෙනාවේ සමාව ගන්න. 1157 01:16:24,660 --> 01:16:26,950 මේ ගඟ එක තැනක ළිඳක් වෙලා තිබුණා. 1158 01:16:29,000 --> 01:16:30,160 නමුත් දැන්, 1159 01:16:31,580 --> 01:16:34,250 මේ උස් ගොඩනැගිලි මතුවෙලා. 1160 01:16:34,290 --> 01:16:37,080 එසේම, විශාල ඒවා ළමුන් සඳහා ක්රීඩා කිරීමට උද්යාන. 1161 01:16:38,580 --> 01:16:39,790 මේ ගංගාව වගේම, 1162 01:16:40,500 --> 01:16:42,580 කිසිවෙකු අප ගැන සැලකිල්ලක් නොදක්වයි. 1163 01:16:44,540 --> 01:16:47,250 ඔවුන් පසුපස හඹා යති මතුපිටින් පෙනෙන, අඳුරු දේවල්. 1164 01:16:47,750 --> 01:16:48,950 සාමාන්‍ය මිනිස්සු උනත්... 1165 01:16:49,660 --> 01:16:50,750 හෝ කාන්තාවන්. 1166 01:16:53,750 --> 01:16:54,620 විස්කි... 1167 01:16:56,080 --> 01:16:57,830 ඔයා හොඳ කෙනෙක්. 1168 01:16:59,450 --> 01:17:01,620 ඔබ එම ගොඩනැගිලිවල ඉපදුනේ නම්, 1169 01:17:02,410 --> 01:17:04,160 අපි අද මෙතන නැහැ. 1170 01:17:06,950 --> 01:17:08,000 සමාවෙන්න. 1171 01:17:11,540 --> 01:17:13,330 ඉතින් මේක තමයි ඔයාට ඕන ඔබේ ජීවිතය සමඟ කරන්න? 1172 01:17:14,160 --> 01:17:16,000 ඔබ මෙතරම් ලාභදායක වූයේ කෙසේද? 1173 01:17:17,500 --> 01:17:18,830 මම ඔබට කුඩා කාලයේ සිටම කියමි. 1174 01:17:19,290 --> 01:17:20,790 ඒ විස්කි එයාට හරියන්නේ නෑ. 1175 01:17:20,950 --> 01:17:22,200 ඔයා පටන් ගන්න එපා ශේකර්. 1176 01:17:22,790 --> 01:17:23,620 මට කතා කරන්න අරුන්. 1177 01:17:23,790 --> 01:17:24,750 සිද්ධවන්නේ කුමක් ද? 1178 01:17:25,120 --> 01:17:26,330 මේ සියල්ල සිදුවෙමින් තිබියදී, 1179 01:17:26,330 --> 01:17:28,160 ඔබ GRE වෙත අවධානය යොමු කරන්නේ කවදාද? 1180 01:17:28,580 --> 01:17:30,870 අනික කව්ද ඒ අයිශ්වර්යා කෙල්ල? 1181 01:17:30,870 --> 01:17:31,790 අම්මේ, කරුණාකරලා! 1182 01:17:33,080 --> 01:17:34,330 මේක මට ගොඩක් වැදගත්. 1183 01:17:35,370 --> 01:17:37,500 ඔයාලා හිටියා මම පොඩි කාලේ ඉඳන් රණ්ඩු වෙනවා. 1184 01:17:37,950 --> 01:17:39,080 මම කවදාවත් ඔයාව නැවැත්තුවද? 1185 01:17:40,040 --> 01:17:41,910 මුලින්ම ඔබ ඔබේ ගැටළු නිරාකරණය කර ගන්න. 1186 01:17:42,410 --> 01:17:43,870 එහෙනම් මං ගැන හිතන්න. 1187 01:17:46,330 --> 01:17:48,660 සමහර විට එය වටිනවා ඔබ ආදරය කරන කෙනෙකු වෙනුවෙන් සටන් කිරීම. 1188 01:17:49,870 --> 01:17:51,040 ඒක ඔයාට නොතේරෙන්න පුළුවන්. 1189 01:17:51,750 --> 01:17:53,290 මොකද ඔයා කවදාවත් ආදරය කියන්නේ මොකක්ද කියලා දැනගෙන හිටියේ නැහැ. 1190 01:18:04,790 --> 01:18:05,500 හේයි! 1191 01:18:07,330 --> 01:18:09,410 මේ නිසාද ඔබ සියල්ල කළේ අර අයිස්ක්‍රීම් නාට්‍යය? 1192 01:18:09,870 --> 01:18:11,700 ඔබට මාව ඔබේ මිතුරා සමඟ පිහිටුවීමට අවශ්‍යද? 1193 01:18:13,660 --> 01:18:14,500 පිළිකුල් සහගතයි! 1194 01:18:19,200 --> 01:18:22,080 සෑම කණ්ඩායමකම සාමාජිකයින් 5 දෙනෙකු සිටිනු ඇත. 1195 01:18:22,120 --> 01:18:24,000 - ඔවුන්ගෙන් 5 දෙනෙක් සිටින නිසා? -ඉදිරියට එන්න! 1196 01:18:24,250 --> 01:18:25,790 අපිට අවම අංකයක් අවශ්‍යයි නේද? 1197 01:18:25,790 --> 01:18:27,500 ඒකෙන් කොච්චර හොඳක් වෙයිද ඔබ දෙදෙනා පමණක් රණ්ඩු වුවහොත්? 1198 01:18:27,540 --> 01:18:29,620 මගේ කණ්ඩායමේ ඉන්නේ මම විතරයි. 1199 01:18:29,620 --> 01:18:31,200 සංත්‍රාසයට පත් නොවන්න. 1200 01:18:31,250 --> 01:18:33,830 ඕන තරම් වෙලාව තියෙනවා හොඳ කණ්ඩායමක් හදන්න. 1201 01:18:35,620 --> 01:18:36,750 කෙළින් සහ හරි. 1202 01:18:36,790 --> 01:18:38,160 හරි හරී. ඔයාට ස්තූතියි. 1203 01:18:40,000 --> 01:18:41,200 වඩාත්ම වැදගත්. 1204 01:18:41,950 --> 01:18:42,750 මුදල්. 1205 01:18:42,910 --> 01:18:43,620 ඔබ සතුව එය තිබේද? 1206 01:18:43,870 --> 01:18:46,040 ඔහුට එය තිබේ. පරිස්සමෙන් මචන්. 1207 01:18:46,910 --> 01:18:48,450 පැන්සල, ඔබ අද හැඩකාර පෙනුමක්. 1208 01:18:49,040 --> 01:18:50,250 එය විවෘත කිරීමට මට උදව් කරන්න. 1209 01:18:50,290 --> 01:18:51,450 ඔන්න මාමේ! 1210 01:18:52,500 --> 01:18:53,500 මේ කුමක් ද? 1211 01:18:54,330 --> 01:18:55,580 මේවා පන්සල් පරිත්‍යාගද? 1212 01:18:56,120 --> 01:18:56,870 මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ! 1213 01:18:56,910 --> 01:18:58,500 ඔයාට කොහොම ද? 1214 01:18:58,790 --> 01:18:59,950 මම ඔන්ලයින් එවන්නම් මාමේ. 1215 01:19:00,000 --> 01:19:00,790 කොපමණ ද? 1216 01:19:00,950 --> 01:19:01,750 රුපියල් 10,000 යි. 1217 01:19:02,250 --> 01:19:03,200 ඒක ගොඩක්. 1218 01:19:03,290 --> 01:19:04,160 ඔබ එය පමණක් තබා ගන්න. 1219 01:19:05,000 --> 01:19:05,950 මට මේක කරන්න බෑ. 1220 01:19:06,540 --> 01:19:09,120 - මෙය ආපසු ගෙන ඔබ ළඟ තබා ගන්න. - මාමේ! 1221 01:19:09,120 --> 01:19:10,950 ඔබ ද මුදල් මාරු කරන්න ඔබම. මට මොකුත් දෙන්න එපා. 1222 01:19:11,000 --> 01:19:13,660 මට මේක අදින්න බෑ. එය අමතක කරන්න. 1223 01:19:13,700 --> 01:19:15,200 අපි සල්ලි දෙන්නම්. 1224 01:19:22,830 --> 01:19:24,450 අපි Radio Chilli Company එකෙන්. 1225 01:19:24,700 --> 01:19:26,250 අපි අද උදේ ඔබ ගැන ලිපියක් කියෙව්වා. 1226 01:19:26,330 --> 01:19:27,290 එය ඉතා සිත්ගන්නා සුළුය. 1227 01:19:27,660 --> 01:19:29,830 අපි තරඟයට අනුග්‍රහය දක්වන්න කැමතියි. 1228 01:19:29,830 --> 01:19:32,120 අපිටත් ත්‍යාගයක් ලැබෙනවා ජයග්රාහකයින් සඳහා මුදල්. 1229 01:19:32,160 --> 01:19:34,540 නමුත් එය කුඩා සිදුවීමක් නොවනු ඇත ඔබ සැලසුම් කරන එක වගේ. 1230 01:19:34,580 --> 01:19:37,000 එය විශාල සිදුවීමක් වනු ඇත විශාල මාධ්‍ය ආවරණයක් සහිත භූමිය. 1231 01:19:37,290 --> 01:19:38,410 අපිත් ටිකට් ගන්නම්. 1232 01:19:39,040 --> 01:19:41,700 ඒත් සර් අපිව බලන්නේ කවුද? 1233 01:19:42,000 --> 01:19:43,620 තවද, එයින් ඔබට ලැබෙන්නේ කුමක්ද? 1234 01:19:43,910 --> 01:19:45,910 ගැහැණු ළමයෙකු සම්බන්ධයෙන් මිතුරන් දෙදෙනෙකු අතර සල්ලාලකම. 1235 01:19:46,000 --> 01:19:47,330 මෙයට වඩා රසවත් විය හැක්කේ කුමක් ද? 1236 01:19:49,200 --> 01:19:50,250 මොකද කියන්නේ යාලුවනේ? 1237 01:19:51,250 --> 01:19:53,200 අපි අපේ අපිරිසිදුකම වාතයට පත් නොකරමු ප්‍රසිද්ධියේ රෙදි සෝදන්න මාමේ. 1238 01:19:55,330 --> 01:19:56,250 ඒ ගැන සිතන්න. 1239 01:19:56,250 --> 01:19:58,660 එය ඔබට හොඳ අවස්ථාවක් අසල්වැසි ජනප්රිය වීමට. 1240 01:20:03,080 --> 01:20:05,120 - අපි ඒක කරමු සර්. -ඔයාට ස්තූතියි. 1241 01:20:05,660 --> 01:20:07,500 - අපි ගිවිසුම අත්සන් කරමු. - ඔව්, අපි එය කරමු. 1242 01:20:07,500 --> 01:20:09,790 අපි ගිවිසුම අත්සන් කරමු යාලුවනේ. 1243 01:20:15,910 --> 01:20:16,830 විස්කි... 1244 01:20:17,580 --> 01:20:20,580 මිනිස්සු පස්සෙ පන්නනවා මතුපිටින් පෙනෙන, අඳුරු දේවල්. 1245 01:20:21,040 --> 01:20:22,200 සාමාන්‍ය මිනිස්සු උනත්... 1246 01:20:22,830 --> 01:20:23,910 හෝ කාන්තාවන්. 1247 01:20:27,080 --> 01:20:28,160 අපට තවත් කාර්යයක් තිබේ. 1248 01:20:30,000 --> 01:20:30,830 අපි යමු. 1249 01:21:21,870 --> 01:21:23,250 [අහඹු ලෙස ගායනා] 1250 01:21:27,040 --> 01:21:27,870 ආයුබෝවන්. 1251 01:21:28,160 --> 01:21:28,700 සහෝ! 1252 01:21:28,750 --> 01:21:29,790 මාසයක් විතර ගියා මචන්. 1253 01:21:29,830 --> 01:21:31,830 - මම ඔයාව මෙච්චර කාලෙකින් දැක්කෙ නෑ. - ඔව්, ඔව්. 1254 01:21:31,830 --> 01:21:33,120 ඇතුලට එන්න. අපි පාපන්දු සෙල්ලම් කරමු. 1255 01:21:33,580 --> 01:21:34,330 හරි හරී. 1256 01:21:35,410 --> 01:21:36,700 අපොයි! 1257 01:21:37,330 --> 01:21:40,500 ඔබ ගැහැණු ළමයින් සමඟ රේඩාර් එකෙන් ඉවත්ව සිටින්න, තනිකඩ අය පවා. 1258 01:21:40,870 --> 01:21:43,160 ඔබ අවසන් වූයේ කෙසේද පෙම්වතෙක් ඉන්න කෙල්ලෙක්ද? 1259 01:21:43,830 --> 01:21:45,200 සුපිරි. 1260 01:21:45,370 --> 01:21:46,540 ඔබ ගැන හරිම ආඩම්බරයි. 1261 01:21:46,540 --> 01:21:47,370 හරි, ස්තුතියි. 1262 01:21:48,410 --> 01:21:49,660 ඔහු භයානකයි. 1263 01:21:50,620 --> 01:21:51,620 කලබල වෙන්න එපා. 1264 01:21:51,790 --> 01:21:53,450 අපි දිනනවා, හරිද? 1265 01:21:53,830 --> 01:21:54,700 නමුත්... 1266 01:21:55,000 --> 01:21:57,750 මම ක්‍රීඩා කරන්නේ සංකීර්ණ ක්‍රීඩා පමණයි. 1267 01:21:57,750 --> 01:21:58,290 හරි හරී. 1268 01:21:58,330 --> 01:22:00,410 මම මේ වගේ මෝඩ, ලාභ ගේම් ගහන්නේ නැහැ. 1269 01:22:00,910 --> 01:22:02,540 මම ඒක කරන්නේ ඔයා වෙනුවෙන් විතරයි. පළමු වතාවට. 1270 01:22:03,410 --> 01:22:04,120 හරි හරී. 1271 01:22:04,370 --> 01:22:05,870 අපිට තව ක්‍රීඩකයන් තිදෙනෙක් අවශ්‍යයි. 1272 01:22:05,870 --> 01:22:06,830 ඔබට යමෙකු ගැන සිතිය හැකිද? 1273 01:22:07,950 --> 01:22:09,620 -කුමක් කරන්න ද? - නංගිගෙන් අහන්න. 1274 01:22:10,200 --> 01:22:11,330 අපිට පුලුවන් ඇයව පුහුණු කරන්න.. 1275 01:22:13,370 --> 01:22:15,000 අපිට අනිවාර්යයෙන්ම අදිති අවශ්‍යයි. 1276 01:22:15,120 --> 01:22:16,950 මූලික වශයෙන් අපට ඇති එකම බලාපොරොත්තුව ඇයයි. 1277 01:22:28,120 --> 01:22:29,250 ඇයට නටන්න පුළුවන්ද?! 1278 01:22:32,910 --> 01:22:34,330 ඇයට සරුංගලයක් පියාසර කිරීමට කියන්න ඇය නටන තරමටම ලස්සනට. 1279 01:22:34,370 --> 01:22:35,870 එය සරල ජයග්රහණයක් වනු ඇත. 1280 01:22:36,160 --> 01:22:36,950 අපි වර්ග කර ඇත. 1281 01:22:38,290 --> 01:22:39,330 ඔබ හරි. 1282 01:22:41,000 --> 01:22:42,330 ඔව්, ඒක සහතිකයි. 1283 01:22:42,370 --> 01:22:43,200 අදිති. 1284 01:22:45,750 --> 01:22:46,540 අදිති. 1285 01:22:47,040 --> 01:22:47,910 සමාවෙන්න. 1286 01:22:48,660 --> 01:22:49,750 බලන්න මම ඔබ වෙනුවෙන් ලබා ගත් දේ. 1287 01:22:50,620 --> 01:22:51,660 iPhone. 1288 01:22:55,000 --> 01:22:56,620 ඇය සමඟ ඈත්ව යනවා දුරකථනය. මොනතරම් නාස්තියක්ද! 1289 01:22:58,660 --> 01:22:59,410 අදිති. 1290 01:23:01,700 --> 01:23:02,450 නැත. 1291 01:23:03,540 --> 01:23:04,250 නැත. 1292 01:23:04,290 --> 01:23:06,160 - කිති, කිති, කිති! - නෑ! 1293 01:23:06,700 --> 01:23:07,410 එය නවත්වන්න. 1294 01:23:07,450 --> 01:23:08,330 මේ කුමක් ද? 1295 01:23:09,580 --> 01:23:10,830 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 1296 01:23:11,290 --> 01:23:12,410 ඔබ අපේ කණ්ඩායමට එකතු වෙනවාද? 1297 01:23:14,330 --> 01:23:15,290 ඔහුත් කණ්ඩායමේද? 1298 01:23:15,660 --> 01:23:16,250 ඔව්. 1299 01:23:16,870 --> 01:23:17,830 එතකොට මට ඒ ගැන හිතන්න වෙනවා. 1300 01:23:17,870 --> 01:23:18,500 ආයුබෝවන්. 1301 01:23:18,750 --> 01:23:19,580 මම කණ්ඩායමේ පුහුණුකරුවා. 1302 01:23:19,580 --> 01:23:20,830 ඔයයි මල්ලියි මගුලක් දන්නෙ නෑ. 1303 01:23:20,870 --> 01:23:23,120 ඔබ ගේම්කරුවෙකු වීම වාසනාවන්තයි මම ඔබේ කණ්ඩායමේ ඉන්නවා වගේ. 1304 01:23:23,660 --> 01:23:24,580 - ඇයට කියන්න. - නිවැරදි. 1305 01:23:24,580 --> 01:23:26,450 මට ආරංචි වුණා ත්‍යාග මුදලක් තියෙනවා කියලා. 1306 01:23:27,040 --> 01:23:28,540 අපි දිනුවොත්, මට ඒ සියල්ල තබා ගැනීමට අවශ්‍යයි. 1307 01:23:28,750 --> 01:23:30,540 ඔයාට කමක් නැත්තම් මමත් එකතු වෙනවා. 1308 01:23:30,540 --> 01:23:31,410 මම ගැන කුමක් ද? 1309 01:23:32,200 --> 01:23:33,410 මම ඒකට කමක් නෑ. කළා. 1310 01:23:43,040 --> 01:23:43,950 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 1311 01:23:44,700 --> 01:23:45,700 මට සිගරට් එකක් දෙන්න. මම ඔබට කියන්නම්. 1312 01:23:58,040 --> 01:23:59,540 රණ්ඩුව ගැන දන්නවා නේද? 1313 01:24:00,160 --> 01:24:01,370 මොනවා උනත් අපි දිනනවා. 1314 01:24:01,500 --> 01:24:03,500 ඒත් මම එයාට යන්න දෙන්න විදිහක් නෑ. 1315 01:24:03,910 --> 01:24:05,330 ඔහුට කණ්ඩායමක් නැත. 1316 01:24:05,330 --> 01:24:07,870 ඔබ ඔහුගේ කාලය හා සම්බන්ධ නම් එහෙනම් අපේ පැත්තට සෙල්ලම් කරන්න 1317 01:24:08,700 --> 01:24:09,870 අයිශ්වර්යා මගේ. 1318 01:24:10,700 --> 01:24:11,580 අරුන් ඔයාගේ. 1319 01:24:13,700 --> 01:24:14,450 මොකද කියන්නේ? 1320 01:24:14,830 --> 01:24:15,750 ගනුදෙනුව හරිද? 1321 01:24:38,580 --> 01:24:39,330 ආයුබෝවන්. 1322 01:24:42,040 --> 01:24:43,950 මම ඒක කරන්නම් ඔයාට ඓශ්වර්යා ලැබෙන්න. 1323 01:24:44,950 --> 01:24:48,450 ඔබ දැනටමත් සිතින් මවාගෙන ඇත විවාහය සහ දරුවන් ඔහු සමඟ නේද? 1324 01:24:50,040 --> 01:24:51,750 විවාහ කොටස පමණයි. 1325 01:25:06,160 --> 01:25:07,200 ආයුබෝවන්. 1326 01:25:14,200 --> 01:25:15,700 මම හැමදේම දැනගත්තා අරුන්. 1327 01:25:16,410 --> 01:25:17,750 මම ඔයාව හොඳටම දන්නවා. 1328 01:25:18,160 --> 01:25:19,410 එය ඔබගේ වරදක් නොවේ. 1329 01:25:20,200 --> 01:25:21,660 ඔයා දිනන්න ඕන අරුන්. 1330 01:25:21,910 --> 01:25:23,080 ඒ වගේම ඓශ්වර්යාවත් ගන්න. 1331 01:25:24,580 --> 01:25:27,830 ඔබ එකඟ නම්, මම ඔබේ කණ්ඩායමට එන්නම්, අරුන්. 1332 01:25:28,370 --> 01:25:29,910 එය අවසාන මොහොතයි. 1333 01:25:29,950 --> 01:25:31,040 අපි බලමු. හරි හරී. 1334 01:25:32,950 --> 01:25:33,790 හරි හරී. 1335 01:25:34,450 --> 01:25:35,830 කණ්ඩායමට සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 1336 01:25:37,120 --> 01:25:38,580 - ඔහු කිවි. මගේ මිතුරා. - හායි, හායි. 1337 01:25:38,580 --> 01:25:39,370 ආයුබෝවන්. 1338 01:25:39,450 --> 01:25:40,870 - ඒ මගේ සහෝදරිය. - හායි. 1339 01:25:40,950 --> 01:25:41,950 අපි පුහුණුවීම් සඳහා යනවා. 1340 01:25:41,950 --> 01:25:43,620 - ඉතින්, ඔබට සම්බන්ධ විය හැකිය. - එන්න. 1341 01:26:05,080 --> 01:26:07,450 යාලුවනේ, අපේ පුහුණුව අදින් පටන් ගන්නවා. 1342 01:26:08,160 --> 01:26:09,120 ඔබ සරුංගලයක් පියාසර කිරීමට දන්නවාද? 1343 01:26:09,450 --> 01:26:10,660 නැහැ, මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 1344 01:26:10,950 --> 01:26:11,660 හරි හරී. 1345 01:26:11,660 --> 01:26:13,160 කිවී, ඔබ අප සැමට ඉගැන්විය යුතුය. 1346 01:26:13,200 --> 01:26:14,040 ඔව්, නිසැකවම. 1347 01:26:14,370 --> 01:26:15,000 හරි හරී. 1348 01:26:15,040 --> 01:26:16,870 - අපි අපේ පළමු පාඩම ආරම්භ කරමු. මේක තියාගන්න. -හරි හරී. 1349 01:26:16,910 --> 01:26:17,830 මම කියන විට ස්පූල් එක නිදහස් කරන්න. 1350 01:26:17,910 --> 01:26:18,870 -හරි හරී? - ඔව්. 1351 01:26:23,040 --> 01:26:23,870 වාතය. 1352 01:26:24,620 --> 01:26:27,660 මෙහි සරුංගලය මෙන්ම වාතයද වැදගත් වේ. 1353 01:26:27,660 --> 01:26:28,330 හරි හරී? 1354 01:26:35,950 --> 01:26:38,370 ඒ තුළ ජයග්‍රහණය කරන පුද්ගලයෙක් වීඩියෝ ක්‍රීඩාව, ඕනෑම තැනක ජයග්‍රහණය කළ හැකිය. 1355 01:26:39,750 --> 01:26:40,830 අපි නැවත උත්සාහ කරමු. 1356 01:26:48,790 --> 01:26:51,450 මම ක්‍රීඩා කරන්නේ සංකීර්ණ ක්‍රීඩා පමණයි. 1357 01:26:51,450 --> 01:26:53,450 මම මේ වගේ මෝඩ, ලාභ ගේම් ගහන්නේ නැහැ. 1358 01:26:53,580 --> 01:26:56,000 කරුණාකර සෙල්ලම් කිරීම නවත්වන්න පෙර දර්ශනයේ දෙබස්. 1359 01:26:56,410 --> 01:26:57,200 සරුංගලය පියාසර කරනු ඇත. 1360 01:26:57,790 --> 01:26:58,620 ඔයාට නින්දාවක්! 1361 01:26:59,200 --> 01:27:00,000 Yewww! 1362 01:27:00,200 --> 01:27:02,540 ඔහු කිසිම දෙයකට හොඳ නැති බව මම දැන සිටියෙමි. 1363 01:27:03,200 --> 01:27:05,500 දැන් අපි හතර දෙනෙක් ඉන්නවා, ඒ වගේම අපි කාටවත් ඒක කරන්න බැහැ. 1364 01:27:06,910 --> 01:27:09,580 ඔබ මෙය කණ්ඩායමක් ලෙස හඳුන්වයි, සහ පවා උන්නතාංශ වෙඩි තැබීමකට යන්න. වාව්! 1365 01:27:38,200 --> 01:27:39,870 අපි දැන් මොකද කරන්නේ? 1366 01:27:46,830 --> 01:27:48,500 [කතාබහ] 1367 01:27:48,620 --> 01:27:49,330 හේයි! 1368 01:27:49,910 --> 01:27:50,660 ඒකට කමක් නැහැ. එන්න. 1369 01:27:55,410 --> 01:27:56,160 හේයි! 1370 01:27:56,540 --> 01:27:57,750 ඔබ කන්නේ කුමක් ද? 1371 01:28:04,830 --> 01:28:05,750 නෑ අමතක කරන්න මම ඇහුවා. 1372 01:28:06,370 --> 01:28:07,450 ඔබ තීරණ ගන්නේ නැත. 1373 01:28:08,330 --> 01:28:10,080 මම මොනවා හරි හදලා ගන්නම්. 1374 01:28:10,870 --> 01:28:11,830 එන්න, වාඩි වෙන්න. 1375 01:28:12,200 --> 01:28:13,750 [කතාබහ] 1376 01:28:14,330 --> 01:28:15,620 කවුද ඒකිට කතා කලේ යාලුවනේ? 1377 01:28:15,660 --> 01:28:16,580 මුලින්ම මේ ඇණවුම ගන්න. 1378 01:28:16,620 --> 01:28:17,660 බාෂා, එන්න! 1379 01:28:26,250 --> 01:28:29,120 [කතාබහ] 1380 01:28:29,910 --> 01:28:32,830 ඇත්තටම මී වස කලවම් කළාද මෙවර ලුණු වෙනුවට? 1381 01:28:32,910 --> 01:28:33,870 මී විස තොග ඉවරයි. 1382 01:28:34,790 --> 01:28:36,160 එසේ නොමැති නම්, මම එසේ කරමි අනිවාර්යයෙන්ම එය මිශ්ර කර ඇත. 1383 01:28:38,830 --> 01:28:40,000 කොහොමද විස්කි ? 1384 01:28:41,450 --> 01:28:44,000 ventilator එකේ ඉන්න කොල්ලෙක්ගෙන් අහන්න එපා වෙස්මුහුණ ගලවා ඔහු සිටින්නේ කෙසේද යන්නයි. 1385 01:28:45,080 --> 01:28:46,250 ඔබේ පැත්තෙන් එය අප්රසන්නයි. 1386 01:28:49,500 --> 01:28:50,750 [කතාබහ] 1387 01:29:00,410 --> 01:29:01,580 මෙතන මොකද වෙන්නේ? 1388 01:29:01,620 --> 01:29:03,080 කිසිවක් නැත. පෙනෙන විදිහට ඔහු කෑමට ආදරෙයි. 1389 01:29:08,250 --> 01:29:09,080 අයිශ්වර්යා. 1390 01:29:13,330 --> 01:29:14,120 රුපියල් 100යි. 1391 01:29:15,700 --> 01:29:16,450 බිල්පත්. 1392 01:29:17,290 --> 01:29:17,950 ඔහ්. 1393 01:29:18,540 --> 01:29:19,290 සමාවෙන්න. 1394 01:29:26,250 --> 01:29:27,790 පළමුව, අපි මූලික කරුණු සමඟ ආරම්භ කරමු. 1395 01:29:28,910 --> 01:29:30,950 මේක තමයි string එක. 1396 01:29:31,580 --> 01:29:33,500 ඔබ තරඟය ජය ගනු ඇත මෙය ශක්තිමත් නම් පමණි. 1397 01:29:33,790 --> 01:29:35,950 මෙය වීදුරු කුඩු වලින් සාදා ඇත. 1398 01:29:36,000 --> 01:29:37,290 ඒ ඔක්කොම අපි දන්නවා මචන්. 1399 01:29:38,120 --> 01:29:39,080 ඒවා පියාසර කරන ආකාරය අපට උගන්වන්න. 1400 01:29:40,120 --> 01:29:41,160 නිකන් නවතිනවද? 1401 01:29:41,750 --> 01:29:42,540 හරි හරී. 1402 01:29:42,580 --> 01:29:43,250 සිසිල්. 1403 01:29:43,750 --> 01:29:44,700 කවුද මේක බැන්දේ? 1404 01:29:45,410 --> 01:29:46,410 එය සපත්තු ලේස් එකක් වගේ. 1405 01:29:46,700 --> 01:29:47,620 ඔහ්. 1406 01:29:48,450 --> 01:29:49,660 මෙයා කරන්න ඇති. 1407 01:29:50,500 --> 01:29:52,750 ඔබ ඔහුට තදින් පයින් පහර දෙයි එවිට නිවැරදි මාර්ගය ඉගෙන ගන්න. 1408 01:30:17,660 --> 01:30:19,450 අරුන්. මේක හොඳට ගියා. 1409 01:30:19,790 --> 01:30:21,250 හැබැයි යාලුවනේ ඔයාලට තව පුහුණුවීම් අවශ්‍යයි. 1410 01:30:21,660 --> 01:30:22,830 -හරි හරී. - ඔයා හෙට එනවා නේද? 1411 01:30:22,870 --> 01:30:23,620 කොහෙද? 1412 01:30:23,910 --> 01:30:24,910 එය මගේ විවාහයයි! 1413 01:30:25,700 --> 01:30:26,750 දෙවන විවාහය? 1414 01:30:27,290 --> 01:30:28,200 එහෙම කොල්ලෙක්. 1415 01:30:32,330 --> 01:30:33,950 මට ඒ පඩිය දෙන්න. 1416 01:30:34,160 --> 01:30:36,660 -ඔයා කොහේද යන්නේ? -මාළු පැටව් ගැනීමට. 1417 01:30:36,700 --> 01:30:38,580 ඔහු පිසූ බවක් පෙනෙන්නේ ඇයි? 1418 01:30:38,790 --> 01:30:40,910 [නොපැහැදිලි කතාබස්] 1419 01:31:04,750 --> 01:31:06,750 හේයි දිව්‍යා. මම ඔයාට කිව්වා මතක ඇතිනේ. 1420 01:31:06,790 --> 01:31:08,290 මිනිහා තමා. ඔහු නිතරම නාට්‍ය ඇති කරනවා. 1421 01:31:16,750 --> 01:31:17,620 ඇය දිව්‍යා. 1422 01:31:18,700 --> 01:31:19,540 ඇය කාව්‍යා. 1423 01:31:40,500 --> 01:31:43,000 ටිප්පු මෙහෙම කරන්න එපා. 1424 01:31:43,040 --> 01:31:46,580 ටිප්පු, නෑ! ඒක මගේ වෙඩින් එක මචන්! 1425 01:31:47,580 --> 01:31:49,410 මොන මගුලක්ද ටිප්පු! 1426 01:31:49,750 --> 01:31:50,750 මකබෑවිලා පලයන්! 1427 01:31:54,700 --> 01:31:59,040 "ආදරය ඔබේ ජීවිතය උඩු යටිකුරු කරයි" 1428 01:32:02,000 --> 01:32:06,080 "එය වෙහෙසකර රෝලර්-කෝස්ටර් සවාරියකි" 1429 01:32:08,950 --> 01:32:12,750 "තාරුණ්‍යය අහිංසකකම නිසා එය අවුල් කරයි" 1430 01:32:16,500 --> 01:32:20,250 "ඔවුන් කෙලවන විට, ඔවුන් බිම වැටේ" 1431 01:32:23,160 --> 01:32:29,830 "ආදරය මාව පරාජිතයෙක් කළා" 1432 01:32:30,700 --> 01:32:35,660 "ගැහැණු ළමයෙක් මාව මෝඩයෙක් කළා" 1433 01:32:37,410 --> 01:32:41,370 "ආදරය කරදරයක් මිස අන් කිසිවක් නොවේ" 1434 01:32:41,410 --> 01:32:44,790 "ඔයා ඒක විදින එක වරදක් කරන්න එපා" 1435 01:32:44,790 --> 01:32:48,450 "මුලදී හැම දෙයක්ම රෝසයි" 1436 01:32:48,500 --> 01:32:52,040 "විරහවෙන් පසු, ඔබගේ මුළු ලෝකයම කඩා වැටෙනවා" 1437 01:32:52,080 --> 01:32:55,950 "එය ඔබේ කතාව එක් කරයි පසුතැවීම, ශෝකය සහ වධ දීම" 1438 01:32:56,000 --> 01:32:58,870 "ආදරය අවදානම් ව්යාපාරයක්" 1439 01:32:58,910 --> 01:33:02,410 "ඒක චිත්තවේගීය නාට්‍යයක්; ආදරයෙන් බැඳෙන්න එපා" 1440 01:33:02,450 --> 01:33:06,120 "ඒක ඔයාගේ හදවත කෝමා එකක් සුව නොවනු ඇත" 1441 01:33:06,160 --> 01:33:09,660 "ඒක චිත්තවේගීය නාට්‍යයක්; ආදරයෙන් බැඳෙන්න එපා" 1442 01:33:09,700 --> 01:33:13,370 "ඒක ඔයාගේ හදවත කෝමා එකක් සුව නොවනු ඇත" 1443 01:33:13,410 --> 01:33:16,950 "ඒක චිත්තවේගීය නාට්‍යයක්; ආදරයෙන් බැඳෙන්න එපා" 1444 01:33:16,950 --> 01:33:20,620 "ඒක ඔයාගේ හදවත කෝමා එකක් සුව නොවනු ඇත" 1445 01:33:46,950 --> 01:33:50,750 "ඔබට දර්ශනයක් නිර්මාණය කළ නොහැක මොකද මේ ඔයාගේ යාලුවෙක්ගේ වෙඩින් එක" 1446 01:33:56,040 --> 01:33:59,330 "ඔබට දර්ශනයක් නිර්මාණය කළ නොහැක මොකද මේ ඔයාගේ යාලුවෙක්ගේ වෙඩින් එක" 1447 01:33:59,370 --> 01:34:03,120 "දික්කසාද ප්‍රවෘත්තිය වෛරස් වෙලා" 1448 01:34:03,160 --> 01:34:06,700 "ඔවුන් ජීවත් වන්නේ එය ප්‍රවණතාවය නිසා" 1449 01:34:06,750 --> 01:34:10,080 "නමුත් එවිට ඔවුන්ට දැනෙනවා සාන්තුවරය වඩා හොඳයි" 1450 01:34:10,120 --> 01:34:13,830 "ආදරයේ සුපර් හිට් කතා නැත" 1451 01:34:13,870 --> 01:34:17,370 "සියලුම ආදර අසාර්ථක කතා බ්ලොක්බස්ටර් වේ" 1452 01:34:17,410 --> 01:34:20,910 "පෙම්වතෙක් නෑ හදවත් බිඳී නැත" 1453 01:34:20,950 --> 01:34:24,410 "මේක දන්න කෙනා ඇත්තටම දක්ෂයි" 1454 01:34:24,450 --> 01:34:30,450 "ආදරය යනු මමත්වය මතයි" 1455 01:34:31,580 --> 01:34:36,910 "ඒක සටනක් යනවා මරණයෙන් පසුව පවා" 1456 01:34:38,290 --> 01:34:42,160 "මේ කරදරයක් නෙවෙයි ඔබට ඉවත් කළ හැකි දෙයක්" 1457 01:34:42,200 --> 01:34:45,870 "මොන දෙමව්පියෙක්ද කවදා හරි ආදරයට සහයෝගය දුන්නාද?" 1458 01:34:45,870 --> 01:34:49,370 "ඔබේ පෙම්වතාට වඩා මත්පැන් හොඳයි" 1459 01:34:49,410 --> 01:34:52,870 "මත්පැන් බින්දුවක බලය පරීක්ෂා කරන්න" 1460 01:34:52,910 --> 01:34:56,830 "එය ඔබේ කතාව එක් කරයි පසුතැවීම, ශෝකය සහ වධ දීම" 1461 01:34:56,830 --> 01:34:59,500 "ආදරය අවදානම් ව්යාපාරයක්" 1462 01:34:59,620 --> 01:35:03,160 "එය චිත්තවේගීය නාට්‍යයකි; ආදරේ කරන්න එපා" 1463 01:35:03,160 --> 01:35:06,830 "ඒක ඔයාගේ හදවත කෝමා එකක් සුව නොවනු ඇත" 1464 01:35:06,910 --> 01:35:10,410 "එය චිත්තවේගීය නාට්‍යයකි; ආදරේ කරන්න එපා" 1465 01:35:10,450 --> 01:35:13,830 "ඒක ඔයාගේ හදවත කෝමා එකක් සුව නොවනු ඇත" 1466 01:35:13,910 --> 01:35:17,410 "එය චිත්තවේගීය නාට්‍යයකි; ආදරේ කරන්න එපා" 1467 01:35:17,450 --> 01:35:21,120 "ඒක ඔයාගේ හදවත කෝමා එකක් සුව නොවනු ඇත" 1468 01:35:21,160 --> 01:35:24,700 "ඒක චිත්තවේගීය නාට්‍යයක්; ආදරයෙන් බැඳෙන්න එපා" 1469 01:35:24,700 --> 01:35:28,250 "ඒක ඔයාගේ හදවත කෝමා එකක් සුව නොවනු ඇත" 1470 01:35:28,330 --> 01:35:31,870 "ඒක චිත්තවේගීය නාට්‍යයක්; ආදරයෙන් බැඳෙන්න එපා" 1471 01:35:31,870 --> 01:35:35,540 "ඒක ඔයාගේ හදවත කෝමා එකක් සුව නොවනු ඇත" 1472 01:35:43,830 --> 01:35:45,830 කරුණාකර, කරුණාකර, කරුණාකර. 1473 01:35:50,700 --> 01:35:51,500 ෂිට්! 1474 01:35:56,450 --> 01:35:57,660 ඔබ මෙය ඇණවුම් කළාද? 1475 01:36:03,500 --> 01:36:04,910 ඒ ඇති මචන්. 1476 01:36:05,200 --> 01:36:06,750 ඔයා උදේ ඉඳන් හුකනවා. 1477 01:36:10,700 --> 01:36:11,540 අපි පොඩි කාලේ, 1478 01:36:12,660 --> 01:36:15,620 විස්කි ගැන කතා කරනු ඇත දවසක ලොකු කෑම ට්‍රක් එකක් අරිනවා. 1479 01:36:17,370 --> 01:36:19,000 ඒ දවස අවසාන වශයෙන් දැන් පැමිණ ඇත. 1480 01:36:20,750 --> 01:36:22,000 ඒත් මම එයාගෙ පැත්තෙ නෑ. 1481 01:36:25,000 --> 01:36:27,450 මම ආදරය කරන සෑම දෙයක්ම මාව අත්හරිනවා. 1482 01:36:29,620 --> 01:36:30,790 මම අම්මටයි තාත්තටයි ආදරේ කළා. 1483 01:36:32,620 --> 01:36:35,540 ඔවුන් සටන් කිරීමට කාර්යබහුලයි, ඔවුන් මා ගැන ගණන් ගන්නේ නැත. 1484 01:36:37,790 --> 01:36:38,870 මම විස්කිට ආදරය කළා. 1485 01:36:40,080 --> 01:36:41,040 ඔහු ගියා. 1486 01:36:42,750 --> 01:36:43,870 මම අයිෂූට ආදරේ කළා. 1487 01:36:45,700 --> 01:36:46,450 ඇය ගියා. 1488 01:36:49,120 --> 01:36:49,950 GRE... 1489 01:36:51,160 --> 01:36:51,950 ගියා! 1490 01:36:57,500 --> 01:36:59,200 ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද අපි මේ තරගය දිනනවාද? 1491 01:37:17,040 --> 01:37:17,790 මචන්! 1492 01:37:18,870 --> 01:37:19,750 එයා එනවා. 1493 01:37:20,410 --> 01:37:24,000 එයාට එන්න දෙන්න. අපි කරන්නම් ඔහුට කළු සහ නිල් පහර. 1494 01:37:31,370 --> 01:37:32,200 හේයි මචන්. 1495 01:37:32,620 --> 01:37:34,620 ඇත්තද ඔයාගේ කෙල්ල ඔබේ හොඳම මිතුරා සමඟ පැන ගියාද? 1496 01:37:36,370 --> 01:37:37,200 වීරයා! 1497 01:38:07,200 --> 01:38:08,620 ඇයි මිනිහෝ ගැහුවේ? 1498 01:38:09,540 --> 01:38:11,750 මම කිව්වේ එයාගේ කෙල්ල පැනලා ගියා කියලා. 1499 01:38:12,080 --> 01:38:13,120 මොකක් ද වැරැද්ද? 1500 01:38:13,160 --> 01:38:14,700 ඇත්තටම ඇය පැනලා ගියා නේද? 1501 01:38:14,700 --> 01:38:16,540 ඒකත් ඔයාගේ හොඳම යාළුවා එක්ක. 1502 01:38:16,580 --> 01:38:18,540 මම ඔයාව මේ වගේ වැඩකට නැති මිනිහෙක්ට ගත්තේ නැහැ. 1503 01:38:18,540 --> 01:38:21,370 ඔබේ ගැහැණු ළමයා සහ ඔබේ හොඳම දෙකම මිතුරා ඔබව රවටා ගැනීමට තීරණය කළේය. 1504 01:38:21,370 --> 01:38:22,580 ඔබ ඔබේ කතාව ආදර කතාවක් ලෙස හඳුන්වනවාද? 1505 01:39:10,620 --> 01:39:11,540 අපි යමු යාලුවනේ. 1506 01:39:12,450 --> 01:39:13,410 එයාව ගන්න. 1507 01:39:14,200 --> 01:39:15,040 එන්න මචන්. 1508 01:39:20,750 --> 01:39:21,790 මොකක් ද වැරැද්ද? 1509 01:39:21,830 --> 01:39:23,330 ඇත්තටම ඇය පැනලා ගියා නේද? 1510 01:39:23,370 --> 01:39:24,870 ඒකත් ඔයාගේ හොඳම යාළුවා එක්ක. 1511 01:39:24,910 --> 01:39:27,750 ඔබේ ගැහැණු ළමයා සහ ඔබේ හොඳම දෙකම මිතුරා ඔබව රවටා ගැනීමට තීරණය කළේය. 1512 01:39:27,790 --> 01:39:29,000 ඔබ ඔබේ කතාව ආදර කතාවක් ලෙස හඳුන්වනවාද? 1513 01:39:40,910 --> 01:39:42,120 අපට ඉතිරිව ඇත්තේ සතියක් පමණි. 1514 01:39:42,540 --> 01:39:43,660 අපිට තවත් ක්‍රීඩකයෙක් අවශ්‍යයි. 1515 01:39:44,330 --> 01:39:46,330 මම හිතනවා අඩුම තරමේ අලුත් මිනිහා සරුංගල් දන්නවත් ඇති කියලා. 1516 01:39:46,910 --> 01:39:49,040 ඉතින්, අපට ශූරයෙක් අවශ්යයි. 1517 01:39:49,500 --> 01:39:50,370 ශූරයා! 1518 01:40:21,870 --> 01:40:22,660 ඉතින්, 1519 01:40:23,500 --> 01:40:25,410 ඔබගේ තරඟාවලියේ පුහුණුව සිදුවන්නේ කෙසේද? 1520 01:40:26,290 --> 01:40:27,080 හරි තාත්තේ. 1521 01:40:27,660 --> 01:40:28,870 නමුත් අපට තවත් ක්‍රීඩකයෙක් අවශ්‍යයි. 1522 01:40:29,290 --> 01:40:30,540 ඔබට ශූරයෙක් අවශ්‍යයි, මම හරිද? 1523 01:40:32,120 --> 01:40:32,910 ඔව්? 1524 01:40:33,200 --> 01:40:36,000 සමහරවිට ඒ ශූරයා ඔබ ඉදිරියෙහි ඇත. 1525 01:40:36,040 --> 01:40:36,830 ෆ්ලෙක්ස් නෑ මාමේ. 1526 01:40:36,870 --> 01:40:39,000 ඔව්, මම දක්ෂ ක්‍රීඩකයෙක්. ඒත් මම ශූරයෙක් නෙවෙයි. 1527 01:40:43,500 --> 01:40:44,370 ඔබ අදහස් කළේ ... 1528 01:40:45,450 --> 01:40:46,290 ඔබ? 1529 01:40:46,830 --> 01:40:47,450 ඔව්. 1530 01:40:49,620 --> 01:40:51,040 ඔබ දන්නවා මගේ ක්‍රීඩා ඉතිහාසය. 1531 01:40:51,040 --> 01:40:52,660 ඒ වගේම මට ඒ කුසලාන මග හැරෙනවා. 1532 01:40:52,870 --> 01:40:54,580 ඒ වගේම ඒ හැමෝම මට ඔල්වරසන් දෙනවා. 1533 01:40:54,620 --> 01:40:55,870 ඔබ හොඳින් නම්, 1534 01:40:55,910 --> 01:40:57,450 මට ඔයාගේ කණ්ඩායමේ සාමාජිකයෙක් වෙන්න පුළුවන්. 1535 01:40:57,450 --> 01:40:59,540 සාමාජිකයෙක් පමණක් නොවේ. 1536 01:41:00,000 --> 01:41:02,200 මට පුළුවන් අපේ කණ්ඩායම දිනවන්න. 1537 01:41:03,950 --> 01:41:05,120 කණ්ඩායමට සාදරයෙන් පිළිගනිමු, මාමේ! 1538 01:41:05,120 --> 01:41:07,120 ඔබ වැනි ශූරයෙකු ලැබීමට අපි වාසනාවන්තයි. 1539 01:41:07,160 --> 01:41:09,830 ඔබගේ සහභාගීත්වයට බොහෝම ස්තූතියි. 1540 01:41:09,870 --> 01:41:10,620 ඔයාට ස්තූතියි. 1541 01:41:11,040 --> 01:41:12,790 - අපි පුහුණු වීමට සූදානම්ද? - ඔව්, මාමේ. 1542 01:41:12,830 --> 01:41:13,660 එන්න එහෙනම්! 1543 01:41:17,120 --> 01:41:18,000 ස්තුතියි! 1544 01:41:18,750 --> 01:41:19,500 Yay! 1545 01:41:22,040 --> 01:41:23,870 මෙතනින් ගිය ගමන් විස්කි, 1546 01:41:24,200 --> 01:41:26,200 අපි ගිහින් උන්ගේ ඇටකටු කඩා දමමු. 1547 01:41:30,620 --> 01:41:33,450 - ඔබට දැන් කොහොමද? - ඔහු දින 2 ක් ඇතුළත් කර ඇත. 1548 01:41:34,250 --> 01:41:35,330 සිදුවුයේ කුමක් ද? 1549 01:41:35,660 --> 01:41:37,080 ඇයි අයියේ ඔයා සද්ද නැතුව ඉන්නේ? 1550 01:41:37,370 --> 01:41:38,370 යමක් පවසන්න. 1551 01:41:38,500 --> 01:41:40,040 ඒවා වැරදි නැහැ. 1552 01:41:41,910 --> 01:41:43,500 මම කිව්වේ මගේ හොඳම යාළුවා මාව රැවැට්ටුවා. 1553 01:41:45,700 --> 01:41:46,580 ඔවුන් හරි. 1554 01:41:54,540 --> 01:41:55,410 විස්කි... 1555 01:41:56,250 --> 01:41:57,830 අපි මේ තරගය අතහැරියොත් හොඳයි. 1556 01:41:58,790 --> 01:42:01,290 ඔයයි අරුන්යි හිටියා දැන් අවුරුදු 12ක හොඳම යාළුවෝ. 1557 01:42:03,620 --> 01:42:05,540 අපි අපේ පැත්තෙන් සම්මුතියක් ඇති කර ගනිමු. 1558 01:42:06,450 --> 01:42:07,830 සටන් කරන්නේ ඇයි? 1559 01:42:08,080 --> 01:42:09,450 කොහොමත් එයා අපේ යාළුවා අරුන්. 1560 01:42:10,200 --> 01:42:13,000 ඔයා දන්නවනේ මට කොච්චර පිස්සුද කියලා ඔහු සමඟ ආදරයෙන්, විස්කි. 1561 01:42:14,950 --> 01:42:17,620 මම ඔහු සමඟ පල්ලියේ විවාහයක් ගැන පවා සිහින මැව්වෙමි. 1562 01:42:20,750 --> 01:42:22,950 සිතන්න, මම එය අත්හැරීමට කැමැත්තෙමි. 1563 01:42:23,450 --> 01:42:24,200 ලක්ෂ්මි... 1564 01:42:24,950 --> 01:42:25,950 ඒ ඔක්කොම හොඳයි. 1565 01:42:27,620 --> 01:42:28,830 පල්ලියේ මංගල උත්සවයට මොකද වෙන්නේ? 1566 01:42:29,330 --> 01:42:30,250 ඔබ හින්දු භක්තිකයෙක් නේද? 1567 01:42:36,290 --> 01:42:37,580 මට ඇය සමඟ කතා කිරීමට අවශ්‍ය නැත. 1568 01:42:38,160 --> 01:42:40,000 - ඇයට යන්න කියන්න. - විස්කි... 1569 01:42:40,330 --> 01:42:42,500 - අයියේ, අයියේ... - ඔබට ඔබේ මනස නැති වී තිබේද? 1570 01:42:44,660 --> 01:42:45,580 අයිෂු පලයන්. 1571 01:42:53,790 --> 01:42:54,750 තරගයෙන් හමුවෙමු. 1572 01:43:02,120 --> 01:43:03,750 සඳහා අවශ්යද ඔබ මේ වයසේදී සෙල්ලම් කරනවාද? 1573 01:43:03,790 --> 01:43:05,660 එය ඔබට ලබා ගැනීමට අවශ්ය විය මේ වයසේදී දෙවැනි වරට විවාහ වුණාද? 1574 01:43:05,950 --> 01:43:07,580 හරි හරි. මම ඔබේ තර්කයට කැමතියි. 1575 01:43:07,790 --> 01:43:08,750 අපි පුහුණුවීම් ආරම්භ කරමු. 1576 01:43:08,790 --> 01:43:10,200 ඔහු මට පෞද්ගලිකව පහර දෙන්නේ ඇයි? 1577 01:43:10,700 --> 01:43:14,790 පුහුණුකරු, අපගේ ශරීර බවට පත් වනු ඇත උණුසුම් කිරීමකින් තොරව qstiff. 1578 01:43:15,450 --> 01:43:17,830 මේක තම්මුදු ෆිල්ම් එක නෙවෙයි නැත්නම් Chak De India... 1579 01:43:17,870 --> 01:43:19,950 උණුසුම් කිරීමට සහ ඇති කිරීමට කාර් අපේ නකල්ස් උඩින් යනවා. 1580 01:43:19,950 --> 01:43:20,830 මෙය සරුංගල් ය. 1581 01:43:20,830 --> 01:43:23,290 ඔබේ සරුංගලය පියාසර කර ප්‍රතිවාදියාගේ සරුංගලය කපා දමන්න. 1582 01:43:23,330 --> 01:43:24,660 එච්චරයි ගණන් ගන්නේ. 1583 01:43:24,910 --> 01:43:26,620 ඒක කොහොමද? 1584 01:43:27,040 --> 01:43:29,200 ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද? අපි පටන් ගනිමු. 1585 01:43:29,200 --> 01:43:32,080 මම දන්නේ නැහැ ඔයා මොනවා කරයිද කියලා. නමුත් අපි විස්කි පරාජය කළ යුතුයි. 1586 01:43:32,080 --> 01:43:33,200 මම ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් අහන්නම්. 1587 01:43:33,330 --> 01:43:35,410 ඇයි ඔයාගේ තාත්තා ඉස්කෝලේ කොල්ලෙක් වගේ ඇඳගෙන ඉන්නේ? 1588 01:43:35,700 --> 01:43:37,580 [අතිච්ඡාදනය වන කතාබහ] 1589 01:44:33,410 --> 01:44:37,870 "එය කවදාවත් ඔබ බලාපොරොත්තු වන ආකාරයට සිදු නොවේ" 1590 01:44:40,620 --> 01:44:44,370 "ඔබ ඔබේ වෙනස් කළ යුතුයි ඉරණම සහ එවරස්ට් කන්ද" 1591 01:44:48,160 --> 01:44:51,950 "නැවතීම නවත්වන්න සහ ඔබේ සීමාවන් පරාජය කරන්න" 1592 01:44:52,000 --> 01:44:55,450 "ඔබේ පියාපත් විහිදුවා සරුංගලය පියාසර කරන්න" 1593 01:44:55,500 --> 01:44:59,330 "ඔබ ජයග්‍රාහකයෙක්. මේ එය ඔබට කේක් පා ගමනක්" 1594 01:44:59,750 --> 01:45:04,620 "මම කියන දේ අහන්න! ඔයාට ඉතිහාසය නැවත ලිවිය යුතුයි" 1595 01:45:21,410 --> 01:45:23,910 හේයි එයාලගේ ටීම් එක කියන්නේ බිරියානි බෝයිස් කියලා. 1596 01:45:23,950 --> 01:45:25,040 අපටත් නමක් තිබිය යුතු නොවේද? 1597 01:45:25,080 --> 01:45:26,410 මුලින්ම ක්රීඩාව කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න. 1598 01:45:26,700 --> 01:45:27,950 නමක් නැතත් අපි දිනනවා. 1599 01:45:28,330 --> 01:45:32,250 "ඔවුන් ඔබට සමච්චල් කිරීමට ඉඩ දෙන්න ඔබ ඒවා වැරදි බව ඔප්පු කළ යුතුයි" 1600 01:45:35,660 --> 01:45:39,620 "නිරවද්‍යතාවයෙන් ගැට බඳින්න" 1601 01:45:39,660 --> 01:45:43,290 "ඔවුන්ගේ මරණ දණ්ඩනය වීමට ඔවුන්ට ඉඩ දෙන්න" 1602 01:45:43,290 --> 01:45:47,000 "ඔවුන් නූලෙන් ඉරා දමන්න" 1603 01:45:47,040 --> 01:45:50,410 "ලකුණු පුවරුව ඉක්මවා යන්න සලස්වන්න" 1604 01:45:50,450 --> 01:45:54,410 "අපි යමු, පැන්තර්! හයේ පහරක් ගහන්න!" 1605 01:45:54,410 --> 01:45:58,660 "ඔබ ජයග්රාහකයෙක්! පසුබැසීමක් නැත!" 1606 01:46:16,120 --> 01:46:20,040 "ඔබේ සාර්ථකත්වයට ඔබේ අතීතය පලවා හැරීමට ඉඩ දෙන්න" 1607 01:46:23,750 --> 01:46:26,910 "ඔබේ කෝපය තබා ගන්න සටන අතරතුර එය ප්‍රක්ෂේපණය කරන්න" 1608 01:46:31,330 --> 01:46:35,080 "මිත්‍රත්වය සමඟ යුද්ධයකට බැඳෙන්න" 1609 01:46:35,120 --> 01:46:38,580 "වාර්තා නිවැරදිව සකසන්න" 1610 01:46:38,620 --> 01:46:42,370 "සෑම සරුංගලයක්ම උස් කරන්න" 1611 01:46:42,410 --> 01:46:45,120 "ඔවුන් ලජ්ජාවෙන් වැඳ වැටෙන්න සලස්වන්න" 1612 01:46:45,160 --> 01:46:46,330 එන්න! 1613 01:46:46,700 --> 01:46:48,040 අයියෝ මචන්! 1614 01:46:53,290 --> 01:46:54,910 හෙට චීන නූල් ගෙනෙන්න. 1615 01:46:55,330 --> 01:46:56,250 චීන නූල්? 1616 01:46:56,250 --> 01:46:57,500 ඒක මෙතන තහනම්. 1617 01:46:58,120 --> 01:46:59,950 අපි මෙතනින් වල් පැලෑටි ගන්නවා. සරුංගල් නූල ලොකු දෙයක් නෙවෙයි. 1618 01:47:00,250 --> 01:47:02,040 ඒ නිසාද ඒ දෙකම තහනම් කළේ? 1619 01:47:02,290 --> 01:47:03,370 කට වහගෙන මම කියන විදියට කරන්න. 1620 01:47:03,910 --> 01:47:07,620 "එය කවදාවත් ඔබ බලාපොරොත්තු වන ආකාරයට සිදු නොවේ" 1621 01:47:11,250 --> 01:47:15,450 "ඔබ ඔබේ වෙනස් කළ යුතුයි ඉරණම සහ එවරස්ට් කන්ද" 1622 01:47:18,620 --> 01:47:22,410 "නැවතීම නවත්වන්න සහ ඔබේ සීමාවන් පරාජය කරන්න" 1623 01:47:22,450 --> 01:47:25,910 "ඔබේ පියාපත් විහිදුවා සරුංගලය පියාසර කරන්න" 1624 01:47:25,910 --> 01:47:29,790 "ඔබ ජයග්‍රාහකයෙක්. මේ එය ඔබට කේක් පා ගමනක්" 1625 01:47:30,200 --> 01:47:35,040 "මම කියන දේ අහන්න! ඔයාට ඉතිහාසය නැවත ලිවිය යුතුයි" 1626 01:47:49,870 --> 01:47:50,620 අරුන්? 1627 01:47:51,620 --> 01:47:52,750 ඔබ මේ වෙලාවේ මෙතන මොනවද කරන්නේ? 1628 01:47:53,160 --> 01:47:54,370 මේක හරියන්නේ නෑ අයිෂූ. 1629 01:47:54,580 --> 01:47:55,330 කුමක් ද? 1630 01:47:56,410 --> 01:47:57,540 මම පරදිනවා. 1631 01:47:57,870 --> 01:47:58,660 ඔයා බීලද? 1632 01:47:58,950 --> 01:48:00,290 මෙහි කිසිවෙකු බරපතල නොවේ. 1633 01:48:00,290 --> 01:48:02,080 ඔයා ගෙදර යන්න. අපි හෙට කතා කරමු. 1634 01:48:02,910 --> 01:48:04,620 ඔහු තමා මගේ මිතුරා ලෙස හඳුන්වන්නේ. 1635 01:48:06,000 --> 01:48:07,790 එතකොට එයා මාව තේරුම් ගන්න ඕන නේද? 1636 01:48:09,540 --> 01:48:10,910 ඇයි මම ඔහුව රවට්ටන්නේ? 1637 01:48:12,370 --> 01:48:14,330 එයා මේක පටන් ගත්තේ නැතුව ඒ ගැන හිතමින් පවා. 1638 01:48:18,080 --> 01:48:18,790 හරි හරී. 1639 01:48:19,950 --> 01:48:21,580 අපි කොහොමත් මේ තරගය පරදිනවා. 1640 01:48:22,200 --> 01:48:23,290 මට මේ ඔක්කොම ඕන නෑ. 1641 01:48:25,160 --> 01:48:26,620 ඔබ මුලින්ම ඔහුට ආදරය කළා, හරිද? 1642 01:48:27,620 --> 01:48:28,500 ඔහු සමඟ යන්න. 1643 01:48:34,830 --> 01:48:37,200 දැන් මට තේරෙනවා කොහොමද කියලා මම ඔබට වැදගත්. 1644 01:48:45,040 --> 01:48:53,040 "ආදරය පාවෙමින් තිබේ වාතය කඩදාසි වළලු වගේ" 1645 01:48:53,750 --> 01:48:59,950 "ඔවුන් ළං වෙනවා ඔවුන් සුළඟේ අතරමං වෙනවා" 1646 01:49:02,580 --> 01:49:10,750 "ආදරය පාවෙමින් තිබේ වාතය කඩදාසි වළලු වගේ" 1647 01:49:11,200 --> 01:49:17,000 "ළඟට එනකොට මට හුස්ම වැටෙනවා" 1648 01:49:40,830 --> 01:49:41,910 ඒක නියම කතාවක්. 1649 01:49:42,870 --> 01:49:44,290 උච්චතම අවස්ථාව හොඳ නම්, 1650 01:49:44,580 --> 01:49:45,540 එය බ්ලොක්බස්ටර් එකක් වනු ඇත. 1651 01:49:56,910 --> 01:49:57,870 ඒක කොපි කරන්න. 1652 01:49:57,870 --> 01:50:02,200 Ud Patang 2024, 1..2..3 හි සජීවීව! 1653 01:50:02,200 --> 01:50:05,830 අපි සිසුන්ගෙන් විමසමු ඔවුන් ඔට්ටු අල්ලන්නේ කාටද කියලා. 1654 01:50:05,870 --> 01:50:06,950 බුරියානි කොල්ලෝ! 1655 01:50:07,000 --> 01:50:10,410 එය සිත්ගන්නා තරඟයක්! බලමු කවුද කුසලානය ගෙදර ගෙනියන්නේ කියලා. 1656 01:50:22,120 --> 01:50:24,750 හයිද්‍රාබාද්හි මිනිසුන් එතරම් රැකියා විරහිත විය යුතුය. 1657 01:50:25,950 --> 01:50:28,620 මම ඉස්සර IPL එකට වැඩ කළා. දැන් මට මේ ජරා වැඩ කරන්න වෙලා තියෙන්නේ සල්ලි වලට. 1658 01:50:28,660 --> 01:50:31,330 ඔබ IPL හි වැඩ කර ඇත්නම්, අපි ඔයාට කතා කරන්නෙත් නෑ. 1659 01:50:32,370 --> 01:50:36,000 අපි යමු. 1660 01:50:36,040 --> 01:50:37,500 එය මරා දමන්න! 1661 01:50:38,040 --> 01:50:39,790 හරි හරී. එන්න කෙල්ලෝ. 1662 01:50:42,370 --> 01:50:45,790 අයියෝ, මචන්! සියලුම පීලි පරිමාව වැඩි කරන්න! අයියෝ, අයියේ! 1663 01:50:46,450 --> 01:50:47,540 චලනය කරන්න! 1664 01:50:50,540 --> 01:50:52,580 දිගටම කෑගහන්න! ඔව්! 1665 01:50:53,080 --> 01:50:53,950 හයිද්‍රාබාද්හි, 1666 01:50:54,000 --> 01:50:58,660 අපි සාමාන්‍යයෙන් ගොඩක් අය දකිනවා අධි තාක්ෂණික නගර රථවාහන හන්දියේ. 1667 01:50:58,790 --> 01:51:01,830 ඒ තරමට සෙනඟ මෙතන ඉන්නවා අද සරුංගල් ඇදීම තරගයට. 1668 01:51:02,080 --> 01:51:04,750 ඒවා සියල්ලම පෙනෙන්නට තිබේ විස්කිගේ ආධාරකරුවන්. 1669 01:51:05,370 --> 01:51:08,950 අරුන් ආධාරකරුවන් ය ටැන් ගැන කනස්සල්ලට පත්ව සිටින බව වාර්තා වේ. 1670 01:51:08,950 --> 01:51:13,000 ඉතින් උන් පොරි කනවා සහ ගෙදර ඉඳන් මේක බලනවා. 1671 01:51:13,370 --> 01:51:15,450 ඔබ එවැනි ලෙස හඳුන්වන්නේ කුමක්ද? ආකල්පය, ජග්දීෂ් මහත්මයා? 1672 01:51:15,910 --> 01:51:16,660 උඩඟුකම. 1673 01:51:17,160 --> 01:51:19,160 ජීවිතය සෑම කෙනෙකුටම ස්වර්ණමය අවස්ථාවක් ලබා දෙයි. 1674 01:51:20,120 --> 01:51:21,290 ඔබම ඔප්පු කිරීමට. 1675 01:51:22,370 --> 01:51:24,580 එවැනි අවස්ථාවක් තට්ටු කරන විට ඔබේ දොර, ඔබ එය සාදරයෙන් පිළිගත යුතුය. 1676 01:51:24,580 --> 01:51:25,910 ඔබ සක්රිය නොකළ යුතුය ඔබේ නිදන කාමරයේ AC සහ නිදාගන්න. 1677 01:51:26,160 --> 01:51:27,000 ඔබ කරනවා වගේ. 1678 01:51:28,580 --> 01:51:29,620 ඔයා කව්ද? 1679 01:51:30,540 --> 01:51:31,910 ඔබ ජීවිතයේ අත්කර ගෙන ඇත්තේ කුමක්ද? 1680 01:51:33,000 --> 01:51:35,870 තාත්තේ, ඔයාට මොනවද තියෙන්නේ මුදල් හැර වෙනත්? 1681 01:51:37,330 --> 01:51:39,790 අදිති, ඔයාට මොනවද තියෙන්නේ ඔබේ උපාධිය හැර වෙනත්? 1682 01:51:41,620 --> 01:51:45,040 ලක්ෂ්මි ඔයා ඔයාගේ අම්මා එක්ක හොඳින්ද ඇගේ මුළු ජීවිත කාලයම සිල්ලර කඩයක වැඩ කරනවාද? 1683 01:51:45,620 --> 01:51:46,830 අලුතින් හිතන්න, ලොකුවට හිතන්න. 1684 01:51:47,830 --> 01:51:48,580 කිවි, 1685 01:51:51,330 --> 01:51:52,910 අවංකව කිවහොත්, එය අ ඔබගෙන් විමසීමට කාලය නාස්ති කිරීම. 1686 01:51:53,580 --> 01:51:56,540 එළියේ ඉන්න හැමෝම ඉන්නවා විස්කි දිනනවා කියලා. 1687 01:51:57,290 --> 01:51:58,790 අපි ඒවා වැරදියි කියලා ඔප්පු කරන්න ඕන. 1688 01:52:00,250 --> 01:52:02,790 අපි ඔවුන්ගේ සරුංගල් තලා දමමු ඔවුන් නැඟිටින වහාම බිම. 1689 01:52:03,370 --> 01:52:05,750 අපිට පරාජිතයෝ කියලා කියපු මිනිස්සු අපිව ශූරයන් ලෙස හැඳින්විය යුතුයි. 1690 01:52:06,040 --> 01:52:08,200 අපි කුසලානය දිනිය යුතුයි සහ අපගේ කරපටි පෙන්වයි. 1691 01:52:29,200 --> 01:52:30,080 හේයි... 1692 01:52:30,830 --> 01:52:33,540 මට ඕන කොහොම හරි දිනන්න. 1693 01:52:33,540 --> 01:52:34,330 අපිට ඒක ලැබෙනවා. 1694 01:52:34,370 --> 01:52:36,580 මට නැතිවෙන්න ඕන නෑ. 1695 01:52:36,620 --> 01:52:37,410 එය නවත්වන්න! 1696 01:52:38,000 --> 01:52:40,700 ගැන හිතන්න එපා ප්‍රතික්ෂේප කරන්නන්. හරි හරි. 1697 01:52:40,790 --> 01:52:42,200 සන්සුන් වෙන්න. ඒකට කමක් නැහැ. 1698 01:52:47,540 --> 01:52:50,410 වැඩිදුරක් නොමැතිව අඩෝ, අපි අපේ කණ්ඩායම් 2ට කතා කරමු. 1699 01:52:50,700 --> 01:52:53,790 පළමුව, අපි අපගේ සාදරයෙන් පිළිගනිමු අසල්වැසි කල්ලිය, බුරියානි කොල්ලෝ. 1700 01:52:53,870 --> 01:52:56,330 "හයිද්‍රාබාද් වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු" 1701 01:52:56,790 --> 01:52:59,370 "සරුංගල් පියාසර කිරීමට කාලයයි" 1702 01:52:59,410 --> 01:53:01,500 "ජීවිතයට යම් ආශ්චර්යයක් ගෙන එන්න" 1703 01:53:01,660 --> 01:53:04,450 "නැත්තම් නැතිවෙලා ජීවිතේට පසුතැවෙන්න" 1704 01:53:04,700 --> 01:53:10,000 "අපි ටිකක් සද්ද කරමු බුරියානි කොල්ලන්ට" 1705 01:53:10,040 --> 01:53:14,410 "අපි ටිකක් සද්ද කරමු බුරියානි කොල්ලන්ට" 1706 01:53:15,500 --> 01:53:20,750 "අපි ටිකක් සද්ද කරමු බුරියානි කොල්ලන්ට" 1707 01:53:20,790 --> 01:53:25,540 "අපි ටිකක් සද්ද කරමු බුරියානි කොල්ලන්ට" 1708 01:53:25,580 --> 01:53:29,040 විස්කි සහ කණ්ඩායම සුපිරි විශ්වාසයෙන් පෙනේ. 1709 01:53:29,330 --> 01:53:31,330 අපි අපේ ඊළඟ කණ්ඩායමට කතා කරමු. 1710 01:53:31,660 --> 01:53:33,040 මගේ මිනිහා ගැන බලාගන්න. 1711 01:53:34,700 --> 01:53:36,790 පීසා පැන්තර්ස්. 1712 01:53:36,950 --> 01:53:39,450 Pizza Panthers වෙත සාදරයෙන් පිළිගනිමු! 1713 01:53:39,450 --> 01:53:41,870 විශාල අත්පොලසන් හඬක්, කරුණාකරලා! 1714 01:53:42,200 --> 01:53:43,870 ඔව්! 1715 01:53:51,160 --> 01:53:53,290 මට බොහෝ චියර්ස් ඇසුණේ නැත. 1716 01:53:53,330 --> 01:53:53,950 එහි අවධානය යොමු කරන්න. 1717 01:53:54,330 --> 01:54:00,330 අරුන්ගෙ ටීම් එක එහෙමයි වගේ සියලුම ස්ත්‍රී පුරුෂ භාවය සහ වයස් කාණ්ඩ ආවරණය කරයි. 1718 01:54:00,370 --> 01:54:01,450 ඔබ මොකද කියන්නේ ජග්දීෂ් මහත්මයා? 1719 01:54:01,540 --> 01:54:02,700 එය සමාජ සාධාරණත්වයයි! 1720 01:54:02,750 --> 01:54:05,330 සමාජ සාධාරණත්වය! ඇත්ත වශයෙන්! 1721 01:54:05,620 --> 01:54:08,000 ළමයි ටිකක්, මහලු අය සහ මේක වෙන්න තිබුනා... 1722 01:54:08,000 --> 01:54:10,910 සම්පූර්ණ බ්‍රහ්මෝත්සවම් චිත්‍රපටියක්. 1723 01:54:10,950 --> 01:54:13,450 සමහරු තැඹිලි ජර්සියෙන්, සමහරක් දම් පාටින්. 1724 01:54:13,500 --> 01:54:15,040 නැති අයට මෙම ක්රීඩාව ගැන දන්නවා, 1725 01:54:15,080 --> 01:54:16,330 දැන ගැනීමට ඇත්තේ එක දෙයයි. 1726 01:54:16,370 --> 01:54:17,200 පෙන්ච්! 1727 01:54:17,250 --> 01:54:19,660 විට නූල් සරුංගල් දෙකක් ස්පර්ශ වේ, 1728 01:54:19,700 --> 01:54:22,160 නූල කැඩී ගිය කණ්ඩායම පරාජය වේ. 1729 01:54:22,330 --> 01:54:24,080 ඉතින්, ඔබ දිනන්නේ කවුරුන් දැකීමටද? 1730 01:54:25,410 --> 01:54:26,500 අනේ සමාවෙන්න මට අමතක වුනා. 1731 01:54:27,080 --> 01:54:28,660 මැඩම් තීරණ ගන්නෙ නෑ නේද? 1732 01:54:30,290 --> 01:54:32,040 ඇත්තම කිව්වොත් මම ගොඩක් කලබලයි. 1733 01:54:32,450 --> 01:54:35,330 මම ශූරයා දකින්න මැරෙනවා කවුද අයිශ්වර්යා දිනන්නේ. 1734 01:54:35,620 --> 01:54:37,370 "අයියේ, මං දිහා බලන්න!" 1735 01:54:38,450 --> 01:54:40,120 "ඒයි, මේ පාර!" 1736 01:54:41,120 --> 01:54:42,660 "මේක යුධ කාලයක්" 1737 01:54:43,790 --> 01:54:45,540 "ඇස්වල ගින්දර තියෙනවා" 1738 01:54:46,790 --> 01:54:49,700 “අපගේ ආකල්පය වරක් ඉහළ යයි අපි ක්‍රියාකාරී මාදිලියට පිවිසෙමු" 1739 01:54:49,750 --> 01:54:52,450 "විපක්ෂය ස්ථාවර නැහැ අපි පහර දෙන විට අවස්ථාවක්" 1740 01:54:52,450 --> 01:54:55,370 "අපි අපේ පැන්සලෙන් ඔබව රවට්ටන්නෙමු" 1741 01:54:55,410 --> 01:54:58,330 "අපි ඔබේ හකු කඩා දමමු ඔබේ ඇටවලින් මාලයක් සාදන්න" 1742 01:54:58,370 --> 01:54:59,700 මම ඔබට නැවත වරක් නීති කියන්නම්. 1743 01:55:00,120 --> 01:55:01,580 සෑම කණ්ඩායමකටම සරුංගල් 10 බැගින් හිමිවේ. 1744 01:55:02,250 --> 01:55:04,410 එනම්, සෑම සාමාජිකයෙකුටම සරුංගල් 2 බැගින් ලැබේ. 1745 01:55:04,700 --> 01:55:08,000 සෑම කණ්ඩායමකින්ම එක් සාමාජිකයෙක් ඉදිරියට පැමිණ සරුංගල් ආරම්භ කරනු ඇත. 1746 01:55:08,330 --> 01:55:09,370 මෙය අවසානය දක්වාම පවතිනු ඇත. 1747 01:55:09,910 --> 01:55:11,410 වැඩිපුරම සරුංගල් කපන කණ්ඩායම ජය ගනී. 1748 01:55:11,700 --> 01:55:12,500 තේරුම් ගත්තා ද? 1749 01:55:13,870 --> 01:55:14,700 අපිට ඔළු ඕන. 1750 01:55:15,160 --> 01:55:16,580 අපි මෙතන ටෝස් කරන්නේ නැහැ. 1751 01:55:17,750 --> 01:55:18,660 හරි, ඉදිරියට යන්න. 1752 01:55:20,000 --> 01:55:21,700 අරුන්, ඔයාට චිට් එකක් තෝරගන්න වෙනවා. 1753 01:55:22,120 --> 01:55:23,290 විස්කි, ඔයාටත් එහෙමයි. 1754 01:55:23,500 --> 01:55:24,370 ඔබේ නම් මෙහි නැත. 1755 01:55:24,660 --> 01:55:26,660 ඔබ කපිතාන්වරුන් බැවින්, ඔබ අවසන් වරට තරඟ කරනු ඇත. 1756 01:55:26,910 --> 01:55:28,080 හරි හරී? දැන් තෝරන්න. 1757 01:55:28,200 --> 01:55:28,870 ඉදිරියට එන්න. 1758 01:55:30,120 --> 01:55:30,950 මට ඒක දෙන්න. 1759 01:55:36,580 --> 01:55:38,870 ලක්ෂ්මි අරුන්ගෙ ටීම් එකෙන්. 1760 01:55:39,620 --> 01:55:40,290 මේක තියාගන්න. 1761 01:55:42,500 --> 01:55:44,450 ශිවා විස්කි කණ්ඩායමේ. 1762 01:55:46,370 --> 01:55:50,040 කණ්ඩායම් දෙකම වී ඇත සරුංගල් සහ නූල් එක සමානව දුන්නා. 1763 01:55:50,040 --> 01:55:56,370 වැනි භයානක නූල් මෙයට ඇතුළත් වේ Guddu, Bareily, Disco සහ Tangus. 1764 01:55:56,830 --> 01:56:00,700 එය සම්පූර්ණයෙන්ම ඔවුන්ට භාරයි කුමන තරගය සඳහා සරුංගලය භාවිත කරනවාද? 1765 01:56:08,830 --> 01:56:09,870 සමාවෙන්න අරුන්. 1766 01:56:13,160 --> 01:56:16,580 මම ඔයාගෙ ටීම් එකට එකතු වුනේ ඔයාව පරදින්න. 1767 01:56:17,830 --> 01:56:18,910 මම ඔයාට එහෙම කිව්වා. 1768 01:56:20,290 --> 01:56:22,040 මම මෙහෙට ආවේ විස්කි එව්ව නිසා. 1769 01:56:25,040 --> 01:56:26,250 නමුත් මම දැන් ඔබට කියමි. 1770 01:56:28,250 --> 01:56:29,700 මට ඔබ කෙරෙහි ඇති ආදරය, 1771 01:56:29,790 --> 01:56:31,410 ඔබ එය මාර්ගයේ දකිනු ඇත මම ඒ ගේම් එක ගහන්න යනවා. 1772 01:56:35,660 --> 01:56:36,910 ෂුවර්, මොනවා උනත්. 1773 01:56:37,160 --> 01:56:38,250 එය පැරදුණු තරගයකි. 1774 01:56:39,910 --> 01:56:40,790 එය හමාරයි! 1775 01:57:04,370 --> 01:57:06,450 බඩී, ලක්ෂ්මි ගොඩක් උත්සාහ කරනවා. 1776 01:57:06,500 --> 01:57:07,580 ඔයා හිතනවද එයා අපිව දාලා යයි කියලා? 1777 01:57:08,200 --> 01:57:10,200 සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න සහෝ. අපි ඇයව හසුරුවන්නෙමු. 1778 01:57:11,620 --> 01:57:15,000 අතර අපේ පළමු තරගය ලක්ෂ්මි සහ ශිව. 1779 01:57:15,290 --> 01:57:17,160 ඔවුන් ඔවුන්ගේ තනතුරු ලබාගෙන ඇත. 1780 01:57:17,290 --> 01:57:18,250 අපි බලමු. 1781 01:57:23,580 --> 01:57:27,000 ශිවා පෙනුමෙන් වෘත්තීය කට්ටඩියෙක් වගේ. 1782 01:57:27,040 --> 01:57:29,620 ඔහුගේ සරුංගලය නියමෙටම නැග්ගා. 1783 01:57:33,950 --> 01:57:38,750 ඒත් ලක්ෂ්මිගේ සරුංගලය උඩ යන්න පැකිලෙනවා. 1784 01:57:39,540 --> 01:57:42,750 ලක්ෂ්මි සහ ශිවගේ සරුංගල් එකම මට්ටමේ. 1785 01:57:43,000 --> 01:57:45,500 නියම ආතල් එක දැන් පටන් ගන්නයි යන්නේ. 1786 01:57:45,660 --> 01:57:47,750 අපි බලමු කවුද මුලින්ම පහර දෙන්නේ කියලා. 1787 01:57:48,000 --> 01:57:50,620 ශිවා මුලින්ම ප්‍රහාරයට යනවා. 1788 01:57:50,620 --> 01:57:55,000 ශිවා යනවා වගේ Pizza Panthers අඬන්න. 1789 01:57:55,330 --> 01:58:00,330 ලක්ෂ්මි පලා යයි ටොම්ගෙන් ජෙරී වගේ ශිවාගේ ප්‍රහාරය. 1790 01:58:00,370 --> 01:58:02,200 මේක සරුංගල් තරඟයක් වගේ නෙවෙයි. 1791 01:58:02,250 --> 01:58:04,450 ඒක හරියට පොලිස්-හොරු හඹා යෑමක් වගේ. 1792 01:58:07,660 --> 01:58:08,580 හේයි, ලක්ෂ්මි. 1793 01:58:11,080 --> 01:58:11,870 මෝඩයා. 1794 01:58:13,120 --> 01:58:14,660 ඇය ලුණු ඇයි? 1795 01:58:14,660 --> 01:58:15,580 මම ඇය දෙසට ඇසිපිය ගැසුවෙමි, යාලුවනේ. 1796 01:58:16,580 --> 01:58:17,660 අපි ඇගේ සරුංගලය කපා දමමු. 1797 01:58:18,790 --> 01:58:20,290 ශිවා දෙවැනි ප්‍රහාරයට යනවා. 1798 01:58:20,330 --> 01:58:22,330 පේන විදියට තන්තු එහෙම වෙයි ඉක්මනින් සම්බන්ධ වන්න. 1799 01:58:32,160 --> 01:58:34,000 පාහේ එහි. එන්න එන්න. 1800 01:58:35,160 --> 01:58:36,910 ඔව්, ඒක පෙන්ච් එකක්! 1801 01:58:36,950 --> 01:58:41,120 මම කිව්වා වගේ පෙන්ච් එක තමයි දෙකම උනාම නූල් ස්පර්ශ වේ. 1802 01:58:41,370 --> 01:58:44,750 පෙන්ච් එක වැඩි වෙනවා සරුංගලයක් කපා හැරීමේ සම්භාවිතාව. 1803 01:58:44,750 --> 01:58:46,660 එන්න එන්න. 1804 01:58:46,700 --> 01:58:48,040 නූල් සුදු පැහැයට හැරේ නම්, 1805 01:58:48,080 --> 01:58:50,830 එයින් අදහස් වන්නේ ක්රීඩකයාගේ මුහුණයි ලැජ්ජාවෙන් කළු වෙන්න යනවා. 1806 01:58:51,200 --> 01:58:52,830 ලක්ෂ්මි තවත් නූලක් නිකුත් කරයි. 1807 01:58:52,870 --> 01:58:54,250 ශිවා ඒක හයියෙන් අදිනවා. 1808 01:58:54,250 --> 01:58:56,330 බලමු කවුද දිනන්නේ කවුද පරදින්නේ කියලා. 1809 01:58:57,750 --> 01:58:58,910 එන්න එන්න. 1810 01:59:03,790 --> 01:59:06,000 අනේ දෙවියනේ, මොනතරම් උච්චතම අවස්ථාවක්ද! 1811 01:59:06,160 --> 01:59:08,450 ලක්ෂ්මි ශිවාගේ සරුංගලය කපා ඇත. 1812 01:59:08,450 --> 01:59:10,160 වාව්! 1813 01:59:27,750 --> 01:59:28,950 හේයි, පැන්සල. 1814 01:59:29,790 --> 01:59:31,160 ඔබට තවත් එකක් අවශ්‍යද? 1815 01:59:32,200 --> 01:59:33,580 ඇය ඔවුන් වෙනුවෙන් ක්‍රීඩා කරයි. 1816 01:59:34,950 --> 01:59:36,700 අපිත් එක්ක අවුල් කරන හැටි ඇයට පෙන්වන්න. 1817 01:59:36,700 --> 01:59:39,370 -තේරුම් ගත්තා ද? - මම ඇයව ඇගේ ස්ථානයේ තැබීම බලන්න. 1818 01:59:40,830 --> 01:59:41,540 අපි යමු. 1819 01:59:42,410 --> 01:59:44,370 පුරසාරම් දොඩන්න නවත්වන්න! මගේ කණ්ඩායම දිනනවා. 1820 01:59:44,410 --> 01:59:46,330 -නැහැ. මගේ කණ්ඩායම දිනනවා. -නැහැ. මගේ කණ්ඩායම දිනනවා. 1821 01:59:46,330 --> 01:59:47,450 - අපි දිනනවා බලන්න! - ඔබ අපි දිනනවා බලන්න! 1822 01:59:47,620 --> 01:59:48,910 හලෝ කෙල්ලෝ. 1823 01:59:49,330 --> 01:59:50,330 එක ජයග්‍රහණයකින් පසුවද? 1824 01:59:50,500 --> 01:59:52,200 සර්, ඒ ඔබයි! 1825 01:59:52,200 --> 01:59:53,500 ඔව්, ඒ මමයි. 1826 01:59:53,790 --> 01:59:54,700 ඒක බලන්න. 1827 01:59:55,500 --> 01:59:58,000 ලක්ෂ්මි, මම හිතන්නේ අපි එය එතරම් දුරට බැඳ නොගත යුතුය. 1828 01:59:58,870 --> 02:00:00,290 මේ ගැටයට කියන්නේ ‘බොම්මකන්නල්’ කියලා. 1829 02:00:01,370 --> 02:00:02,540 එය කරන්නේ කුමක්ද? 1830 02:00:05,410 --> 02:00:06,200 මම ඔබට පෙන්වන්නම්. 1831 02:00:06,540 --> 02:00:09,500 අරුන්ට පොයින්ට් 1යි කණ්ඩායම සහ විස්කි සඳහා 0. 1832 02:00:09,620 --> 02:00:11,620 බලමු මොකද වෙන්නේ කියලා දෙවන වටයේ දී සිදු වේ. 1833 02:00:13,910 --> 02:00:14,700 ස්පූල් නිදහස් කරන්න. 1834 02:00:23,660 --> 02:00:26,500 මොනවා කරන්නද කියලා ශිවාට කිසිම අදහසක් නෑ. එයාට සිහිය නැති වෙනවා. 1835 02:00:26,660 --> 02:00:28,620 ලක්ෂ්මි හරියට 'ඔයාට ඕන දෙයක් කරගනින්' වගේ. 1836 02:00:28,870 --> 02:00:33,120 'මම මගේ ස්ථාවරයට යනවා කොටියෙකු මෙන් බිම, ඇය පවසයි. 1837 02:00:33,250 --> 02:00:34,870 ශිවා පහර දීමට යයි. 1838 02:00:34,910 --> 02:00:36,000 අපි බලමු මොකද වෙන්නේ කියලා. 1839 02:00:36,040 --> 02:00:38,250 ශිවා, ඇයි ඔයාගෙ ජරාව නැති වෙන්නේ? 1840 02:00:38,950 --> 02:00:39,580 සන්සුන් වෙන්න. 1841 02:00:41,250 --> 02:00:43,040 ලක්ෂ්මි, ඔහු ඔබ වෙත එයි! 1842 02:00:51,160 --> 02:00:52,160 ලක්ෂ්මි! 1843 02:00:54,200 --> 02:00:55,950 ඔව්! එය පෙන්ච් එකක්! 1844 02:01:00,830 --> 02:01:03,160 මට විශ්වාසයි ඇයට එකක් තියෙනවා කියලා හොර සැලැස්ම. ප්රවේසම් වන්න. 1845 02:01:29,620 --> 02:01:31,830 පුදුමයි! ශිවාගේ සරුංගලය ආයෙත් බහිනවා. 1846 02:01:31,870 --> 02:01:34,500 අරුන් කණ්ඩායම තවත් ලකුණක් ලබා ගනී. විස්කිගේ කණ්ඩායම තවමත් බිංදුවයි. 1847 02:01:34,500 --> 02:01:36,000 ලක්ෂ්මි ලස්සනට සෙල්ලම් කරනවා. 1848 02:01:36,040 --> 02:01:37,410 ඔබ හිතන්නේ ඇය තරගයේ වීරයා කියලද? 1849 02:01:37,830 --> 02:01:41,040 සමාවෙන්න. මම කිව්වේ තරඟයේ කාන්තාව. ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද, ජග්දීෂ් මහතා? 1850 02:01:49,830 --> 02:01:51,580 දැන් ඒකි නිකන් පෙන්නනවා මචන්! 1851 02:01:52,660 --> 02:01:54,370 වාව්! නිකන් වාව්! 1852 02:02:02,000 --> 02:02:02,870 මම ඔබ සමඟ පසුව ගනුදෙනු කරන්නම්. 1853 02:02:04,540 --> 02:02:06,160 ඇයි ඔබ එය විසි කළේ? 1854 02:02:07,500 --> 02:02:09,290 -බිරියානි කොල්ලෝ? - ඔව්. 1855 02:02:09,410 --> 02:02:11,910 ඔවුන් ආපසු යාවි මේකෙන් පස්සේ බුරියානි බෙදනවා. 1856 02:02:13,000 --> 02:02:13,830 ඒ මාව ඉලක්ක කරගෙන නෙවෙයි. 1857 02:02:13,830 --> 02:02:14,500 Yay! 1858 02:02:23,290 --> 02:02:26,950 ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි! 1859 02:02:36,620 --> 02:02:37,660 අරුන් ඔයාගෙ ටීම් එකෙන් කිවි එවන්න. 1860 02:02:38,290 --> 02:02:40,080 විස්කි, පැන්සල එවන්න. 1861 02:02:40,450 --> 02:02:41,200 සියල්ලම සාර්ථක වෙන්න කියා ප්රාර්ථනා කරනවා! 1862 02:02:46,540 --> 02:02:48,410 ලක්ෂ්මි ආවා කිවි සඳහා ස්පූල් අල්ලා ගන්න. 1863 02:02:48,410 --> 02:02:50,660 නමුත් පැන්සල තමාගේම තබා ගැනීමට අවධාරනය කරයි. 1864 02:02:52,160 --> 02:02:55,660 අපි ඒක දැනගත්ත විතරයි පැන්සල වෘත්තිකයෙකි. 1865 02:02:56,700 --> 02:02:59,910 ඒ වගේ සරුංගලය කරකවනවා spintop ඔහුගේ විශේෂත්වයයි. 1866 02:02:59,910 --> 02:03:01,910 කිවි වෙත පැමිණ, 1867 02:03:02,200 --> 02:03:04,700 එය ඔහුට බොහෝ කාලයක් ගත විය ගැට තමා ඉගෙන ගැනීමට. 1868 02:03:04,830 --> 02:03:06,950 බලමු මෙයා මොනවා කරයිද කියලා. 1869 02:03:08,750 --> 02:03:11,450 පැන්සල බය කරන්න හදනවා එහෙන් මෙහෙන් කිවි. 1870 02:03:11,500 --> 02:03:13,200 කිවි බය වෙයිද? 1871 02:03:13,540 --> 02:03:14,580 නැත්නම් පහර දෙනවාද? 1872 02:03:14,830 --> 02:03:16,910 ඔහු බියට පත් වෙයිද නැත්නම් පහර දෙයිද? 1873 02:03:17,200 --> 02:03:19,200 ඔහු බියට පත් වෙයිද නැත්නම් පහර දෙයිද? 1874 02:03:19,250 --> 02:03:21,040 ඔහු බියට පත් වෙයිද නැත්නම් පහර දෙයිද? 1875 02:03:21,040 --> 02:03:23,700 අරුන්, විචාරක නම් කට වහන්නේ නැහැ, මම ඔහුට පහර දෙන්නම්. 1876 02:03:23,750 --> 02:03:25,040 ක්රීඩාව කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න. 1877 02:03:27,250 --> 02:03:29,160 පැන්සල කැරකෙනවා ස්පින්ටොප් සම්පූර්ණ වේගයෙන්. 1878 02:03:29,200 --> 02:03:31,950 කිවි ළඟට යන්න බයයි. 1879 02:03:32,290 --> 02:03:34,620 හරියට ජග්දීෂ් සර් එයාගේ වයිෆ් එක්ක ඉන්නවා වගේ. 1880 02:03:35,910 --> 02:03:38,160 කිවී හොඳටම දාඩිය දානවා. 1881 02:03:38,290 --> 02:03:40,660 පැන්සලෙන් තවත් කැරකීමක්. 1882 02:03:45,580 --> 02:03:47,370 පැන්සල නැවතත් පහර දෙයි. 1883 02:03:47,500 --> 02:03:50,250 ඔක්කොම බුරියානි කොල්ලෝ පහර දීමට ඉගෙන ගත්තා, 1884 02:03:50,290 --> 02:03:54,290 Pizza Panthers පැන යාමට ඉගෙන ගෙන ඇත. 1885 02:04:06,620 --> 02:04:07,540 ඒක තමයි! 1886 02:04:09,080 --> 02:04:09,910 ඒකට සාප වේවා! 1887 02:04:10,200 --> 02:04:11,750 වාව්! මොන තරගයක්ද! 1888 02:04:11,790 --> 02:04:15,200 Pizza Panthers ලකුණු 2 කින් සහ බිරියානි බෝයිස් ලකුණු 1 කින්. 1889 02:04:18,830 --> 02:04:23,160 වාව්! Ring master Pencil දැන් සරුංගලය ඉර වටා කරකවමින්. 1890 02:04:23,500 --> 02:04:26,160 පැන්සල! 1891 02:04:30,040 --> 02:04:31,410 - පැන්සල! - මේක ගන්න, මේක ගන්න. 1892 02:04:32,870 --> 02:04:33,540 හේයි, කිවී. 1893 02:04:38,700 --> 02:04:39,830 කිවී, ටිකක් ඕනද? 1894 02:04:43,830 --> 02:04:46,410 Pizza Panthers ඔවුන්ගේ පළමු පහර ලබා ගනී. 1895 02:04:46,700 --> 02:04:48,040 අපි බලමු දැන් මොකද වෙන්නේ කියලා. 1896 02:04:52,750 --> 02:04:55,120 -මෙය 1 වැනි වටයේ නැවත ධාවනයක් සේ පෙනේ. - අදින්න, මිනිහෝ! 1897 02:04:55,160 --> 02:04:57,290 පෙනුමෙන් බිරියානි කොල්ලෝ වගේ මෙම කරුණ ද ගනු ඇත. 1898 02:04:57,290 --> 02:05:01,950 Pizza Panthers ගැන මට තිබ්බ බලාපොරොත්තුව ලක්ෂ්මිගේ වටය දැන් ගියාට පස්සේ. 1899 02:05:02,000 --> 02:05:06,330 සරලව කිවහොත්, පැන්සල Red Bull සමඟ සිසිල් වේ. 1900 02:05:06,370 --> 02:05:08,330 කිවි මැරෙන ගොනා වගේ කඩා වැටෙනවා. 1901 02:05:19,910 --> 02:05:21,120 ඒක පෙන්ච් එකක්! 1902 02:05:27,660 --> 02:05:29,040 මෙය අපේක්ෂා කළ පරිදි ය. 1903 02:05:29,080 --> 02:05:30,660 පැන්සල නැවතත් ජයග්‍රහණය කර ඇත. 1904 02:05:37,200 --> 02:05:38,410 හේයි පැන්සල! 1905 02:05:39,830 --> 02:05:41,000 ඔබ ඔහුව කෑවා! 1906 02:05:44,410 --> 02:05:45,290 නාස්තිකාරයා. 1907 02:05:53,410 --> 02:05:55,120 යමක් වැරදී ඇති බව පෙනේ. 1908 02:05:57,660 --> 02:05:58,450 ඔහ් ඉන්න. 1909 02:06:01,410 --> 02:06:04,910 බලන්න, බලන්න, බලන්න. ඔහු නැඟිටිනවා, ඔහු නැඟිටිනවා, ඔහු ඉහළට! 1910 02:06:14,950 --> 02:06:16,950 වාව්, මොනතරම් භයානක උපාය මාර්ගයක්ද. 1911 02:06:17,000 --> 02:06:19,950 පැන්සල දිනුවේ නැත. ඔහුගේ සරුංගලය කපා දැමීය. 1912 02:06:20,120 --> 02:06:23,370 කිවි වැටීම බොරු කර පසුව පහර දුන්නේය. 1913 02:06:23,410 --> 02:06:25,080 අරුන්ගෙ ටීම් එකට තව පොයින්ට් එකක්. 1914 02:06:25,120 --> 02:06:27,370 ජග්දීෂ් මහත්තයෝ මේ මැජික් එක දැක්කද? 1915 02:06:27,410 --> 02:06:28,160 ඔව්! 1916 02:06:28,290 --> 02:06:29,330 වාව්! 1917 02:06:29,370 --> 02:06:30,620 ඔව්! හූ! 1918 02:06:45,200 --> 02:06:48,000 පැන්සල, ඔබේ විවාහය අවලංගු කරන්න. 1919 02:06:51,660 --> 02:06:53,620 අදිති එදිරිව. බාෂා 1920 02:06:58,580 --> 02:06:59,410 1 වන වටය. 1921 02:07:00,620 --> 02:07:02,580 ක්‍රීඩකයන් දෙදෙනාම හොඳ ප්‍රවාහයක ඉන්නවා. 1922 02:07:02,620 --> 02:07:04,500 ප්‍රමාදයකින් තොරව ප්‍රහාර එල්ල කරනවා. 1923 02:07:13,250 --> 02:07:15,870 Basha ඉතා ආක්රමණශීලී පෙනුමක්. 1924 02:07:16,000 --> 02:07:16,750 අපි බලමු. 1925 02:07:16,750 --> 02:07:18,830 බාෂා මතුවෙයිද ‘ද බාෂා’ මේ තරගයේ? 1926 02:07:18,870 --> 02:07:20,160 නැත්නම් ඔහු ලිංග ලෙස අවසන් වෙයිද? 1927 02:07:24,200 --> 02:07:26,080 ඔයාට මේක ලැබුණා බබා. ඉදිරියට එන්න. 1928 02:07:27,910 --> 02:07:30,830 හේ අරුන්දතී. ඔබ කරනු ඇත මාත් එක්ක Shaadab එකට එන්නද? 1929 02:07:31,870 --> 02:07:34,000 බාෂා, එය කපා දමන්න. 1930 02:07:34,410 --> 02:07:37,450 මම එය සාමාන්යයෙන් කරන්නේ නම්, කුමක්ද බාෂාව වෙනස් කරනවද මචන්? 1931 02:07:37,450 --> 02:07:39,580 ස්පූල් නිදහස් කරන්න. 1932 02:07:39,620 --> 02:07:40,830 දැන් මේක බලන්න! 1933 02:07:44,330 --> 02:07:45,910 බාෂා ප්‍රහාරයකට යයි! 1934 02:07:52,450 --> 02:07:53,450 ශුද්ධ ජරාව! 1935 02:07:53,620 --> 02:07:57,040 බාෂා හරියට ගැස්සිලා ගියා රොකට් කරලා අදිතිගේ සරුංගලය කැපුවා. 1936 02:07:57,450 --> 02:08:02,620 සරුංගලය සහ පීසා දෙකම පැන්තර්ගේ කීර්තිය ඉරිතලා. 1937 02:08:08,950 --> 02:08:10,120 ඒක ගේන්න, බාෂා! 1938 02:08:10,790 --> 02:08:12,370 මාව බිම දාන්න! 1939 02:08:12,450 --> 02:08:13,500 ජරාව! 1940 02:08:15,370 --> 02:08:19,000 "හරි දේ හරි මොකක්ද අවුල වැරදි" 1941 02:08:19,040 --> 02:08:21,790 "හරි දේ හරි මොකක්ද අවුල වැරදි" 1942 02:08:22,120 --> 02:08:23,000 කමක් නෑ බබා. 1943 02:08:23,450 --> 02:08:24,330 ඒකට කමක් නැහැ. 1944 02:08:24,370 --> 02:08:26,910 [අහඹු ලෙස ගායනා] 1945 02:08:33,160 --> 02:08:34,950 පිඟන් කෝප්ප වෙත ආපසු ගෙදර යන්න! 1946 02:08:38,830 --> 02:08:40,540 අපිට තව එක වටයක් තියෙනවා. කලබල වෙන්න එපා. 1947 02:08:57,120 --> 02:09:00,660 අදිති තෝරලා තියෙන්නේ එයාගේ ප්‍රමාණයේ සරුංගලයක්. 1948 02:09:00,660 --> 02:09:03,040 අපි ඒකට කියන්නේ පවුම් සරුංගල් කියලා. 1949 02:09:11,250 --> 02:09:13,700 අදිති යනවා පැකිලීමකින් තොරව පහර දෙන්න. 1950 02:09:13,830 --> 02:09:15,450 සරුංගලය උඩට යයි. 1951 02:09:15,870 --> 02:09:18,040 -ආදිතිගේ සරුංගලය බාෂා වගේ. -ඉදිරියට එන්න! 1952 02:09:18,080 --> 02:09:20,040 බාෂාගේ සරුංගලය අදිති වගේ. 1953 02:09:20,120 --> 02:09:23,250 මෙම වටය වනු ඇත ඉතා රසවත්, ජග්දීෂ් මහතා. 1954 02:09:27,410 --> 02:09:29,540 දැන් බාෂා ප්‍රහාරයට යනවා. 1955 02:10:19,500 --> 02:10:20,500 එය අදින්න. 1956 02:10:22,700 --> 02:10:23,540 විනාඩි 2 යි. 1957 02:10:23,620 --> 02:10:24,660 අදින්න බාෂා. 1958 02:10:32,000 --> 02:10:32,790 තදින් අදින්න! 1959 02:10:38,200 --> 02:10:39,330 වාව්! මොනතරම් උපාය මාර්ගයක්ද! 1960 02:10:39,330 --> 02:10:43,000 අදිති සරුංගලය දාලා ගියා හදිසියේම එය වාතයට ඇද දැමීය. 1961 02:10:43,000 --> 02:10:46,160 බාෂාගේ සරුංගලය නිසා කැපුනා පවුම් සරුංගලේ බරට. 1962 02:10:51,370 --> 02:10:52,450 ඔව් තාත්තේ. 1963 02:11:02,950 --> 02:11:03,870 ඔව්! 1964 02:11:12,290 --> 02:11:16,830 තියුණු තරගයකින් පසු බාෂා සහ අදිති දෙදෙනාම ලකුණු 1 බැගින් ලබා ගත්හ. 1965 02:11:16,910 --> 02:11:19,620 අපි ලකුණු ගැන කතා කරන්නේ නම්, විස්කි කණ්ඩායමට ලකුණු 2 ක් ඇත. 1966 02:11:19,660 --> 02:11:22,250 අරුන් පිලට ලකුණු 4යි. ඉතින්, ඔවුන් පෙරමුණේ සිටිති. 1967 02:11:22,620 --> 02:11:24,120 මේක දිනන්නේ අරුන්ගෙ කණ්ඩායමද? 1968 02:11:24,290 --> 02:11:25,790 අපි බලාගෙන ඉමු. 1969 02:11:31,200 --> 02:11:32,080 ආපසු යන්න. ආපසු යන්න. 1970 02:11:34,660 --> 02:11:39,250 රම්බෝ දැනටමත් ඔහුගේ සරුංගලය පියාසර කර ඇත. ඔහු පෙම්වතෙක් වගේ මාමා එනකම් බලාගෙන ඉන්නවා. 1971 02:11:41,790 --> 02:11:44,540 තරගය දිනන්නේ කවුද යන්න අමතක කරන්න. 1972 02:11:44,580 --> 02:11:47,620 නැද්ද යන්න තමයි සැබෑ ප්‍රශ්නය ශේකර් මහතාගේ සරුංගලය නැඟෙන්නේ නැහැ. 1973 02:11:47,660 --> 02:11:51,330 රම්බෝට නිම්රා යන්න පුළුවන් මේ වෙලාවේ තේ බොන්න. 1974 02:11:51,700 --> 02:11:54,120 වාව්! ඔහු අවසානයේ ළඟා වී ඇත. 1975 02:11:54,660 --> 02:11:55,500 ජග්දීෂ් සර්. 1976 02:11:55,540 --> 02:11:56,540 මේ පැත්තට එන්න. 1977 02:12:00,500 --> 02:12:02,040 මම මේක කොහෙත්ම බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ. 1978 02:12:02,200 --> 02:12:04,250 පිත්තෙන් මිස්ටර් ශේකර් රම්බෝට පහර දෙනවා. 1979 02:12:04,250 --> 02:12:05,450 මට තවත් අවශ්‍යයි, මට තවත් අවශ්‍යයි. 1980 02:12:07,830 --> 02:12:08,910 හේයි, ඉක්මන් කරන්න. 1981 02:12:15,540 --> 02:12:16,410 එය ඔතා. 1982 02:12:17,750 --> 02:12:20,250 - අදින්න. - එය පෙන්ච් එකක්! 1983 02:12:21,330 --> 02:12:25,410 මාමාගේ ශක්තියෙන් මේක පෙරලන්න ඇති විශිෂ්ටතම ජයග්රහණවලින් එකක් බවට. 1984 02:12:25,410 --> 02:12:26,950 අංකල්, විනාඩි 2 යි. නූල පැටලිලා. 1985 02:12:27,500 --> 02:12:28,540 හේයි, කිවී. 1986 02:12:29,000 --> 02:12:30,160 කිවී, ඔයා මාව මරනවා. 1987 02:12:31,370 --> 02:12:33,080 අයියෝ මචන්. මොනවා හරි කරන්න. 1988 02:12:33,160 --> 02:12:34,620 ඔහ්, අවාසනාව! 1989 02:12:34,870 --> 02:12:36,660 නූල ඔහුගේ අතින්ම කැඩී ගියේය. 1990 02:12:36,660 --> 02:12:40,950 ශේකර් මහතා හාරා ඇත මේ සමඟ ඔහුගේම සොහොන. 1991 02:12:41,200 --> 02:12:42,500 මොන මගුලක්ද කිවී! 1992 02:12:42,540 --> 02:12:43,370 ඔවුන් දෙස බලන්න. 1993 02:12:45,910 --> 02:12:47,290 - සමාවෙන්න මාමේ. -සිදුවුයේ කුමක් ද? 1994 02:12:47,330 --> 02:12:49,660 මගේ කකුලේ නූල පැටලුනා. මම තවමත් උත්සාහ කළ නමුත් ... 1995 02:12:49,700 --> 02:12:52,160 "තරුව! තරුව! මාමා අපේ සුපර්ස්ටාර්!" 1996 02:12:59,000 --> 02:13:02,450 අංකල් චෙක් කරන්න තිබුනා එන්න කලින් එයාගේ කේන්දරය. 1997 02:13:02,540 --> 02:13:04,290 ඔහු හොඳින් ක්‍රීඩා කළ නමුත් වාසනාව ඔහුගෙන් හොඳම දේ ලබා ගත්තේය. 1998 02:13:04,330 --> 02:13:05,540 එය ඉතා අවාසනාවන්තයි. 1999 02:13:05,540 --> 02:13:07,870 මම හිතන්නේ ශේකර් මහතා ඒක ඉගෙන ගත්තා සරුංගල් වලට වඩා ගොඩක් අමාරුයි... 2000 02:13:07,910 --> 02:13:10,700 ව්‍යාපාරයක් කරගෙන මුදල් ඉපයීම. 2001 02:13:10,910 --> 02:13:12,500 ඔහු ඉතා ආතතියෙන් පෙනේ. 2002 02:13:12,660 --> 02:13:14,580 අපි බලමු 2 වෙනි වටයේ මොකද වෙන්නේ කියලා. 2003 02:13:21,750 --> 02:13:24,700 රම්බෝ එතනම කියනවා 2 වටයේදී නැතිවෙන්න දෙයක් නෑ. 2004 02:13:24,750 --> 02:13:27,500 මාමා එහෙම කියනවා මෙහි පියාසර කිරීමට කිසිවක් නැත. 2005 02:13:27,870 --> 02:13:29,450 ඇයි එයාගේ සරුංගලය එහෙම කැරකෙන්නේ? 2006 02:13:29,700 --> 02:13:31,540 ඔහු නැඟිටිනවා, වැටෙනවා. 2007 02:13:31,620 --> 02:13:33,080 කිවි, ආපසු පෙරළන්න. 2008 02:13:41,620 --> 02:13:42,620 මොනතරම් පියවරක්ද! 2009 02:13:42,660 --> 02:13:45,750 රම්බෝ මාට්ටු ශේකර් මහතාගේ සරුංගලය සමග ඔහුගේ. 2010 02:13:45,790 --> 02:13:48,370 මම එහෙම එකක් දකිනවා පළමු වරට ක්රීඩාව. 2011 02:13:48,660 --> 02:13:51,620 රම්බෝ සරුංගලය ඔහු දෙසට අදිනවා. 2012 02:13:51,620 --> 02:13:53,950 ශේකර් මහත්තයට දැන් එලියට බහින්න බැරිනම්. 2013 02:13:54,000 --> 02:13:56,000 මෙම වටය නැවතත් බිරියානි කොල්ලන්ට යයි. 2014 02:13:58,540 --> 02:13:59,620 ඒක කරලා ඉවරයි. 2015 02:13:59,660 --> 02:14:00,700 මොනතරම් ජයග්‍රහණයක්ද! 2016 02:14:00,750 --> 02:14:03,330 රම්බෝ ජයග්‍රහණය සඳහා නව ක්‍රමයක් ප්‍රදර්ශනය කර ඇත. 2017 02:14:03,370 --> 02:14:04,700 ඇවිත් අපේ ස්පූල් එක අල්ලගන්න. 2018 02:14:23,330 --> 02:14:24,910 ඔබට මේ සියල්ල අවශ්‍ය ඇයි, මාමේ? 2019 02:14:25,000 --> 02:14:26,370 ඔබට මේ සියල්ල අවශ්ය වන්නේ ඇයි? 2020 02:14:26,410 --> 02:14:28,000 ඇයි ඔබ කාර්යාලයේ වායු සමීකරණයේ වාඩි නොවන්නේ? 2021 02:14:28,410 --> 02:14:31,620 කිං කිරීම තරම් පහසු නැත සල්ලි splurging, මාමේ. 2022 02:14:33,580 --> 02:14:36,120 අපේ පළාතේ ළමයි පියාඹනවා ඔබට වඩා හොඳ සරුංගල් 2023 02:14:36,620 --> 02:14:38,620 මම හිතුවේ ඔයා බොනවා කියලා පවුලක් පවත්වාගෙන යාමේදී පමණි. 2024 02:14:38,660 --> 02:14:39,580 ඒත් සරුංගලයක්වත් ගහන්න බෑ. 2025 02:14:39,580 --> 02:14:41,330 - ඔයා මොනවද කතා කරන්නේ, රස්තියාදුකාරයා! - මාමා. 2026 02:14:42,160 --> 02:14:43,040 අපොයි. 2027 02:14:45,700 --> 02:14:47,750 - ඔබ අපව ස්පර්ශ කිරීමට කොතරම් නිර්භීතද! - ඔයා කවුද දෙයියනේ? 2028 02:14:47,910 --> 02:14:50,540 රස්තියාදුකාරයෝ! ඔයා එපා මගේ වයසට ගෞරවයක් තියෙනවද? 2029 02:14:50,580 --> 02:14:52,410 ඔබ මෙහි වයස ගැන බරපතල ලෙස කතා කරනවාද? 2030 02:14:54,080 --> 02:14:55,290 [අතිච්ඡාදනය වන කෑගැසීම] 2031 02:15:07,540 --> 02:15:08,700 නවත්වන්න. 2032 02:15:09,750 --> 02:15:10,450 ඔයා කටවහගෙන ඉන්න. 2033 02:15:10,450 --> 02:15:12,160 කළ යුතු දේ සහ එය කරන්නේ කෙසේදැයි මම දනිමි. 2034 02:15:12,160 --> 02:15:13,160 තවත් සටන් නැත. 2035 02:15:13,200 --> 02:15:13,870 අපි යමු. 2036 02:15:13,870 --> 02:15:15,040 එළියට යන්න. 2037 02:15:15,250 --> 02:15:16,160 සහ සවන් දෙන්න. 2038 02:15:16,200 --> 02:15:18,370 විනාඩි 30 විවේකයක්. විනාඩි 30ක්! 2039 02:15:24,870 --> 02:15:29,000 ඔවුන්ට අර්ධ-කාල සහ වැරදි ඇත, හරියට පාපන්දු ලෝක කුසලානය වගේ. 2040 02:15:30,000 --> 02:15:32,080 අංකල් ඇයි මෙහෙට ආවෙ. 2041 02:15:33,000 --> 02:15:35,160 මොකද ඔය වගේ අසරණ මිනිස්සු තමයි පෙන්නේ. 2042 02:15:35,200 --> 02:15:37,370 මම මේ තරගයේ අනුග්‍රාහකයෙක්. 2043 02:15:37,910 --> 02:15:38,950 දැන් කටවහගෙන ඉන්න. 2044 02:15:40,540 --> 02:15:42,290 මම දෙයක් කියන්නම්. ඒක කරන්න. 2045 02:15:44,040 --> 02:15:44,870 ඔබ හොඳින්ද? 2046 02:15:46,950 --> 02:15:47,750 කුමක් ද? 2047 02:15:49,450 --> 02:15:50,580 මට මෙතන ඉන්න බෑ. 2048 02:15:51,000 --> 02:15:52,330 මට මේ සියල්ල දරාගත නොහැක. 2049 02:15:53,330 --> 02:15:55,160 අද කවුරු දිනුවත්, 2050 02:15:55,160 --> 02:15:56,870 මට හරිද වැරදිද කියලා මම දන්නේ නැහැ. 2051 02:15:58,370 --> 02:15:59,540 එවිට ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? 2052 02:16:04,620 --> 02:16:05,700 හේ අයිශ්වර්යා. 2053 02:16:14,000 --> 02:16:16,250 අරුන් ඔයාගෙ ටීම් එක කරපු වැඩේ වැරදියි. 2054 02:16:17,450 --> 02:16:19,120 නමුත් අපට ඔවුන්ගේ කණ්ඩායම නුසුදුසු කරන්න බැහැ. 2055 02:16:20,080 --> 02:16:21,330 අපි ඔබට අමතර කරුණක් ලබා දෙනවා. 2056 02:16:21,500 --> 02:16:23,750 ඔව්! අපි දිනුවා! 2057 02:16:23,790 --> 02:16:24,620 හරි හරි. 2058 02:16:24,830 --> 02:16:25,870 අපි අවසන් තරඟයට යමු. 2059 02:16:28,910 --> 02:16:29,830 සමාවෙන්න පුතේ. 2060 02:16:31,370 --> 02:16:32,250 කමක් නෑ තාත්තේ. 2061 02:16:42,750 --> 02:16:44,660 මේක අරුන් ඇතුළු කණ්ඩායමට ලොකු පහරක්. 2062 02:16:44,700 --> 02:16:47,500 ඔවුන් පෙරමුණ ගත් නමුත් තවදුරටත් නොවේ. 2063 02:16:47,540 --> 02:16:50,080 දැන් ලකුණු 4යි 5යි. 2064 02:16:52,870 --> 02:16:53,660 ශේකර්. 2065 02:16:57,950 --> 02:16:59,410 ඔබ මෙම ක්‍රීඩාව සමඟ කාර්යබහුල වී ඇති නිසා... 2066 02:16:59,410 --> 02:17:02,120 ඉඳලා දවස් 15ක් වෙනවා ඔබ මා සමඟ සටන් කළා. 2067 02:17:05,000 --> 02:17:06,160 ඔයා කවදද ගෙදර එන්නේ කියලා මම කල්පනා කරනවා. 2068 02:17:07,120 --> 02:17:10,080 ඒ නිසා මට ඔයාට කතා කරන්න පුළුවන් අවම වශයෙන් සටනක් හරහා. 2069 02:17:10,120 --> 02:17:11,370 මම ඔබ එනතුරු බලා සිටින්නේ ඇයි? 2070 02:17:14,160 --> 02:17:15,790 මම නිතරම හිතුවේ මම ඔයාට වෛර කරනවා කියලා. 2071 02:17:24,500 --> 02:17:27,080 මම දන්නේ නැහැ කවුද හරි කියලා අපි අතර කවුද වැරදි. 2072 02:17:28,700 --> 02:17:29,700 මට කණගාටුයි. 2073 02:17:31,580 --> 02:17:32,660 ඔබත් මගෙන් සමාව ඉල්ලනවා. 2074 02:17:33,830 --> 02:17:34,950 මෙය ප්රමාණවත්ය. 2075 02:17:42,250 --> 02:17:43,250 මට කණගාටුයි. 2076 02:17:45,870 --> 02:17:47,040 එලියේ කවුරු මොනවා කිව්වත් වැඩක් නෑ.. 2077 02:17:47,500 --> 02:17:49,540 ඔබ සැමවිටම අ මට ශූරයා, ශේකර්. 2078 02:17:52,330 --> 02:17:53,200 ඔයාට ස්තූතියි. 2079 02:17:55,790 --> 02:17:56,450 හේයි... 2080 02:17:57,370 --> 02:18:01,000 මුළු හයිද්‍රාබාද් තරගය බලා සිටීම අවසානයේ ආරම්භ විය. 2081 02:18:01,250 --> 02:18:02,870 අපි සංදර්ශනය ආරම්භ කරමු! 2082 02:18:33,750 --> 02:18:36,040 විස්කි, මම ඔයාට ආදරෙයි! 2083 02:18:40,120 --> 02:18:41,660 ආයුබෝවන්. 2084 02:18:44,700 --> 02:18:46,410 අවසන් තරගයේ 1 වටය. 2085 02:18:46,450 --> 02:18:49,910 විස්කි කණ්ඩායමට අවශ්‍යයි දිනීමට තවත් එක් ලකුණක් පමණි. 2086 02:18:55,790 --> 02:18:57,790 සරුංගල් දෙකම නැගල. 2087 02:19:24,120 --> 02:19:27,830 අරුන් ඉන්නවද දන්නේ නෑ බියට පත් වීම හෝ උපාය මාර්ගයක් වාදනය කිරීම. 2088 02:19:28,160 --> 02:19:32,290 අරුන් මාර්ගය පිළිබිඹු කරයි විස්කි සරුංගලය පියාසර කරයි. 2089 02:20:16,790 --> 02:20:18,660 විස්කි සර්ප ලොක් එක කරන්නේ. 2090 02:20:18,660 --> 02:20:20,450 මෙය ඉතා භයානක පියවරකි. 2091 02:20:20,500 --> 02:20:22,330 බලමු අරුන් මොකද කරන්නේ කියලා. 2092 02:20:36,950 --> 02:20:37,700 ඔව්. 2093 02:20:37,910 --> 02:20:39,000 එය පෙන්ච් එකක්! 2094 02:20:39,160 --> 02:20:41,580 කවුද දිනන්නේ කියලා මට කිසිම අදහසක් නැහැ. 2095 02:20:41,580 --> 02:20:43,830 නූල් දෙකම සුදු පැහැයට හැරේ. 2096 02:20:45,160 --> 02:20:46,660 ඇයි එයා අපි ගාවට එහෙම එන්නේ. 2097 02:20:46,700 --> 02:20:48,200 අපිව බය කරන්න. 2098 02:20:48,500 --> 02:20:51,200 දැන් බය උනොත් එයා දිනනවා. 2099 02:20:51,660 --> 02:20:53,040 අපි දිනිය යුතු නම් කුමක් කළ යුතුද? 2100 02:20:54,370 --> 02:20:55,450 අපි ස්පූල් නිදහස් කළ යුතුයි. 2101 02:21:02,250 --> 02:21:04,120 අරුන් එකපාරටම ස්පූල් එක නිදහස් කරලා. 2102 02:21:04,410 --> 02:21:07,910 RRR උච්චතම අවස්ථාවට පවා මම එතරම් ආතතියට පත් නොවෙමි. 2103 02:21:11,500 --> 02:21:12,540 වේගවත්, වේගවත්. 2104 02:21:22,160 --> 02:21:23,200 එන්න, ස්පූල් එක නිදහස් කරන්න. 2105 02:21:31,620 --> 02:21:33,660 විස්කිගේ සරුංගලය කපා ඇත. 2106 02:21:33,660 --> 02:21:36,040 අරුන් හොඳට සෙල්ලම් කරලා විස්කි පරද්දලා තියෙනවා. 2107 02:21:36,250 --> 02:21:40,040 නොදන්න කෙනෙක් පරාජය, ඔහුගේ හොඳම මිතුරාට අහිමි විය. 2108 02:21:40,040 --> 02:21:41,660 ඔහ්, නැහැ! අපිට නැතිවෙන්න බෑ. 2109 02:21:52,790 --> 02:21:54,160 ඔයාලට මේක තේරෙන්න ඇති... 2110 02:21:55,000 --> 02:21:56,200 ඔබ මගේ චිත්‍රපට නැරඹුවා නම්. 2111 02:21:57,450 --> 02:21:58,950 ඒ මම ආදරය ගැන හොඳටම දන්නවා. 2112 02:22:00,370 --> 02:22:02,250 ඉතින්, මම ඔබට උපදෙස් කිහිපයක් දිය යුතුයි. 2113 02:22:16,160 --> 02:22:18,750 ඒක ලේසියෙන් අතහරින දෙයක් නෙවෙයි. 2114 02:22:21,120 --> 02:22:22,450 එකෙක් දිනුවත් 2115 02:22:22,700 --> 02:22:25,620 අනිත් එක නිකන් දෙනවද? 2116 02:22:27,870 --> 02:22:31,290 මම දන්නේ නැහැ ඔයා කාටද කියලා තෝරන්න, හෝ ඔබට සුදුසු කවුද. 2117 02:22:32,750 --> 02:22:34,120 ඇත්තම කිව්වොත් මගේ ප්‍රශ්නය ඔබයි. 2118 02:22:34,830 --> 02:22:36,250 ඔබත් ඔබේම ප්‍රශ්නයක්. 2119 02:22:47,160 --> 02:22:48,870 ලකුණු සියල්ල 5යි. 2120 02:22:49,160 --> 02:22:50,410 ලකුණු කිරීමට එක් ලකුණක්. 2121 02:22:50,580 --> 02:22:52,290 ඉතිරිව ඇත්තේ එක් වටයක් පමණි. 2122 02:22:52,330 --> 02:22:55,200 කාලය නාස්ති නොකර 2 වන වටය ආරම්භ කරමු. 2123 02:23:01,870 --> 02:23:04,410 විස්කි ඉතා හොඳ ක්‍රීඩකයෙකි. 2124 02:23:04,830 --> 02:23:08,870 එකෙන් හැමෝම කම්පනයට පත්වෙලා කණ්ඩායම ඇතුළුව පෙර පරාජය. 2125 02:23:09,500 --> 02:23:11,000 මේ ගේම් එකත් අරුන්ගෙද? 2126 02:23:20,910 --> 02:23:23,830 අරුන් සෙල්ලම් කරනවා වගේ එකම උපාය මාර්ගයක් සමඟ. 2127 02:23:24,120 --> 02:23:26,200 අරුන් හුදෙක් විස්කි පිළිබිඹු කරයි. 2128 02:23:32,080 --> 02:23:32,830 ඔහ්, වාව්! 2129 02:23:33,200 --> 02:23:35,950 මෙය හඳුන්වන්නේ 'සර්ල්ස්' යනුවෙනි හයිද්‍රාබාද් භාෂාවෙන් මර්නා. 2130 02:23:36,120 --> 02:23:38,950 ඔබ මූලික වශයෙන් ඔබේ සරුංගලය ඔතා විරුද්ධවාදියාගේ නූල වටා. 2131 02:23:39,080 --> 02:23:43,040 ඔබ උගුලට වැටුණු පසු, එයයි පිටතට පැමිණීම පාහේ කළ නොහැක්කකි. 2132 02:23:43,200 --> 02:23:45,080 වාගේ චෙක්මේට් වගේ. 2133 02:23:45,250 --> 02:23:47,660 විස්කි මොනවද කියලා අපි දැනගන්නම් මෙම තරගයේදී හැකියාව ඇත. 2134 02:23:48,040 --> 02:23:51,700 හොඳම අයට පවා එය දුෂ්කර ය රවුමෙන් ඉවත් වීමට ක්‍රීඩකයින්. 2135 02:23:51,950 --> 02:23:53,580 බලමු අරුන් මොකද කරන්නේ කියලා. 2136 02:23:56,080 --> 02:23:57,200 අරුන්! 2137 02:24:06,450 --> 02:24:08,450 පිරිමින් යුද්ධයට ගියේ ආදරය සඳහා ය. 2138 02:24:08,500 --> 02:24:09,950 සරුංගලයක් ගහන්න බැරිද? 2139 02:24:10,200 --> 02:24:11,410 මට මේ හැමදේම කරන්න බෑ අයිෂූ. 2140 02:24:11,410 --> 02:24:12,750 මම සරුංගලයක් ගහන්න දන්නේ නැහැ. 2141 02:24:12,790 --> 02:24:13,870 මෙහි කිසිවෙකු බරපතල නොවේ. 2142 02:24:13,910 --> 02:24:15,000 මම දිනන්නේ කෙසේද? 2143 02:24:15,080 --> 02:24:16,080 මම පරදිනවා. 2144 02:24:16,120 --> 02:24:18,500 මම ආදරය කරන සෑම දෙයක්ම මාව අත්හරිනවා. 2145 02:24:18,540 --> 02:24:20,120 ඔච්චර බය නම් අමතක කරන්න අරුන්. 2146 02:24:27,040 --> 02:24:28,910 අරුන් රළු ස්පූල් එකක් පාවිච්චි කරනවා. 2147 02:24:28,950 --> 02:24:32,830 තන්තුව වේගයෙන් චලනය වන විට ස්පූල් මේ ආකාරයෙන් මුදා හරිනු ලැබේ. 2148 02:24:36,580 --> 02:24:39,750 අරුන්ගෙ රළු ස්පූල් එක හොඳයි විස්කිගේ කවයට එරෙහිව උපාය. 2149 02:24:39,790 --> 02:24:41,660 අපි බලාගෙන ඉමු. 2150 02:24:41,660 --> 02:24:43,910 වීමට අවස්ථාවක් තිබේ එක්කෝ නූල කැපෙනවා. 2151 02:24:44,080 --> 02:24:45,500 අපට කිසිසේත් අනාවැකි කිව නොහැක. 2152 02:24:47,000 --> 02:24:48,290 එන්න, එන්න, එන්න. 2153 02:24:48,290 --> 02:24:50,120 අදින්න, යාලුවනේ! 2154 02:24:50,620 --> 02:24:51,450 තදින්! 2155 02:24:54,080 --> 02:24:55,950 වාව්, මොනතරම් තරගයක්ද! 2156 02:24:56,000 --> 02:24:57,790 අරුන් ආයෙත් දිනුවා. 2157 02:24:57,830 --> 02:25:00,120 එය විස්කි බලයෙන් පහ කළ තරගයකි. 2158 02:25:00,160 --> 02:25:02,500 විස්කි කියන්නේ හොඳ ක්‍රීඩකයෙක්. 2159 02:25:02,500 --> 02:25:05,410 ඒක කවුරුත් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ ඔහු වට දෙකම කරනු ඇත. 2160 02:25:05,450 --> 02:25:09,000 මිතුරන් අතර ඇති වූ මෙම ගැටුමෙන් අරුන් ජයගෙන ඇත. 2161 02:25:09,000 --> 02:25:10,950 පීසා පැන්තර්ස්! 2162 02:25:10,950 --> 02:25:14,500 ත්‍යාග පැන්තර්ස් විශේෂ කාඩ්පතක් දිනා ගනී, ලක්ෂ 20 ක ත්‍යාග මුදල ද සමඟිනි. 2163 02:25:19,450 --> 02:25:21,700 සුභ පැතුම්, Pizza Panthers! 2164 02:25:21,700 --> 02:25:23,660 අත්සන් කිරීම, වෙන්කටපති ඛාජා. 2165 02:25:25,040 --> 02:25:25,700 හේයි! 2166 02:25:26,410 --> 02:25:27,160 නවත්වන්න. 2167 02:25:28,250 --> 02:25:30,080 ඔබට අවශ්ය නැත මා වෙනුවෙන් ඕනෑම දෙයක් කැප කරන්න. 2168 02:25:30,750 --> 02:25:31,700 මොන පූජාවක්ද? 2169 02:25:32,330 --> 02:25:33,700 මම දන්නවා ඔයා සෙල්ලම් කරන හැටි. 2170 02:25:34,000 --> 02:25:35,950 මම කිව්වා ඔයාට මං වෙනුවෙන් පරදින්න ඕන නෑ කියලා. 2171 02:25:36,000 --> 02:25:37,160 ඔයා කවදාවත් වෙනස් වෙන්නේ නෑ නේද? 2172 02:25:38,000 --> 02:25:40,450 මම කවදාවත් ඔබ වෙනුවෙන් හෝ වෙනත් කෙනෙකු වෙනුවෙන් අහිමි වෙන්නේ නැහැ. 2173 02:25:41,620 --> 02:25:42,910 ඔබ මාව අවංකවම පරාජය කළා. 2174 02:25:43,580 --> 02:25:45,000 අවම වශයෙන් දැන්වත් ඔබ ගැන විශ්වාස කරන්න. 2175 02:25:47,700 --> 02:25:48,450 මෙයින් අදහස් කරන්නේ ... 2176 02:25:48,790 --> 02:25:51,790 මහා සරුංගල් පියාසර කරන්නා නගරය, මිස්ටර් විස්කි... 2177 02:25:52,160 --> 02:25:54,080 අපි වගේ ළමයින්ට නැති වුණාද? 2178 02:25:54,410 --> 02:25:55,910 මොකක්ද මචන් උබේ ප්‍රශ්නේ? 2179 02:25:55,910 --> 02:25:57,750 ක්රීඩාව සහ ගැහැණු ළමයා යන දෙකම අයිති ඔබටයි. දැන් යන්න. 2180 02:25:58,750 --> 02:25:59,830 ලේ අපාය! 2181 02:26:04,290 --> 02:26:05,290 අන්තිම දෙයක්. 2182 02:26:08,330 --> 02:26:09,370 ඔයා එදා මට ගැහුවා මතකද? 2183 02:26:09,620 --> 02:26:10,500 දැන් අපි සමබරයි. 2184 02:26:11,080 --> 02:26:13,040 ඔබ මගේ ජීවිතයෙන් අතුරුදහන් විය ... 2185 02:26:13,870 --> 02:26:15,000 දැන් ඔයාට මට ගහන්න තරම් හයියක් තියෙනවද? 2186 02:26:18,000 --> 02:26:18,910 හේයි, හේයි! 2187 02:26:31,830 --> 02:26:33,370 [නොපැහැදිලි කෑගැසීම] 2188 02:26:33,500 --> 02:26:35,250 - කට වහගන්න, යාලුවනේ. -මකබෑවිලා පලයන්. 2189 02:26:40,750 --> 02:26:41,370 F**k! 2190 02:26:43,450 --> 02:26:45,910 ඔයා නම් මට තේරෙනවා ඔබ ගැන පාපොච්චාරණය කළා. 2191 02:26:45,950 --> 02:26:48,410 නමුත් ඔබ මගේ පිටුපසින් නපුරු ලෙස හැසිරුණා. 2192 02:26:50,580 --> 02:26:51,370 සමාවෙන්න. 2193 02:26:51,660 --> 02:26:52,620 මොකක්ද සමාවෙන්න? 2194 02:26:53,080 --> 02:26:54,290 ඔයා මාව හොඳට දන්නවා නේද? 2195 02:26:54,620 --> 02:26:56,370 මම කෙනෙකුව වෙන් කළ පසු, මම කවදාවත් එයාලට ආපහු ඇතුලට යන්න දුන්නේ නැහැ. 2196 02:26:57,000 --> 02:26:58,200 ඒ ඔබ වුවත්. 2197 02:27:01,540 --> 02:27:02,370 අපායට යන්න! 2198 02:27:07,950 --> 02:27:08,950 මේක ගන්න. 2199 02:27:24,330 --> 02:27:25,290 එදා ඔයා මගෙන් ඇහුවා නම්... 2200 02:27:27,080 --> 02:27:28,200 කෙල්ල අතරේ තෝරගන්න... 2201 02:27:29,120 --> 02:27:30,540 සහ ඔබ... 2202 02:27:32,160 --> 02:27:34,540 මම මීට කලින් ඔයාව තෝරගන්නවා ඔබ ප්‍රශ්නය පවා අවසන් කළා. 2203 02:27:39,620 --> 02:27:41,080 දිනුවම මට ඒක තේරුනා... 2204 02:27:42,410 --> 02:27:45,290 මම දිනුවත් පැරදුනත්, මම ඔබ මගේ පැත්තේ නොසිටිනු ඇත. 2205 02:27:54,700 --> 02:27:56,160 අවුරුදු 12ක යාළුකමයි මචන්. 2206 02:28:00,410 --> 02:28:02,290 කොහොමද හිතුවේ සති 2ක ආදරය ජය ගනීවිද? 2207 02:28:10,080 --> 02:28:10,870 මට කනගාටුයි. 2208 02:28:13,620 --> 02:28:15,120 ආයේ කවදාවත් මේ වගේ මෝඩ වැඩ කරන්න එපා. 2209 02:28:31,290 --> 02:28:32,910 ඉතින්, ඔබ මාව කලාපකරණය කළාද? 2210 02:28:34,910 --> 02:28:36,370 ඔබ ඕනෑවට වඩා කතා කළහොත් මම ඔබව කලාපයෙන් ඉවත් කරමි. 2211 02:28:39,620 --> 02:28:41,200 නැහැ, දැන් නැහැ. 2212 02:28:41,200 --> 02:28:42,330 වැළඳගැනීම් නැත. 2213 02:28:42,830 --> 02:28:43,870 නැහැ! 2214 02:29:00,450 --> 02:29:01,330 හේයි, කිවී. 2215 02:29:01,870 --> 02:29:04,330 අරුන්දතී ඔයාට කමක් නැත්තම්... 2216 02:29:04,370 --> 02:29:05,120 යන්න! 2217 02:29:11,000 --> 02:29:12,370 හූ! ඔව්! 2218 02:29:27,000 --> 02:29:28,750 ඔබේ කතාව ඇසීමෙන් පසු, 2219 02:29:28,790 --> 02:29:30,120 මට තේරෙන දේ තමයි, 2220 02:29:31,290 --> 02:29:32,910 ඔබේ ආදර කතාවේ ආදරයක් නැත. 2221 02:29:33,450 --> 02:29:35,700 ආදරය කියන්නේ හරිම පිවිතුරු දෙයක් අයිශ්වර්යා. 2222 02:29:35,750 --> 02:29:36,790 එය පාහේ ශුද්ධ ය. 2223 02:29:38,290 --> 02:29:41,410 ඔබ රිය පැදවූ බව කියමු ලොරියක් ඉස්සරහට එනවා. 2224 02:29:41,910 --> 02:29:44,700 දැයි ඔබ නොදන්නේ නම් තිරිංග හෝ රෝදය හැරවීමට, 2225 02:29:45,500 --> 02:29:46,750 ඔබට ඔබේ ජීවිතය අහිමි වනු ඇත. 2226 02:29:49,080 --> 02:29:51,450 තීරණයක වටිනාකම එයයි. 2227 02:29:53,040 --> 02:29:54,540 දැන් තීරණයක් ගන්න අයිශ්වර්යා. 2228 02:29:56,410 --> 02:29:58,870 ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ. නමුත් සඳහා ඔබ සැලකිලිමත් වන පුද්ගලයින්. 2229 02:30:06,410 --> 02:30:07,580 හේ අයිශ්වර්යා. 2230 02:30:08,750 --> 02:30:09,540 මට කනගාටුයි. 2231 02:30:13,580 --> 02:30:14,700 ඔයා හරි වාසු. 2232 02:30:15,700 --> 02:30:17,910 මම නිසා ගොඩක් අය දුක් වින්දා. 2233 02:30:18,540 --> 02:30:21,040 අරුන්ගෙ තාත්තා උනත්. 2234 02:30:22,660 --> 02:30:24,700 මේ තරගයට ඔහුගේ කිසිම සම්බන්ධයක් නැහැ. 2235 02:30:25,370 --> 02:30:27,870 එසේ වුවද, ඔහු අපහාසයට ලක් විය අද හැමෝම ඉදිරියේ. 2236 02:30:28,660 --> 02:30:29,700 අනික ඒ ඔක්කොම මගේ වරදක්. 2237 02:30:31,910 --> 02:30:34,790 මම මගේ මුළු ජීවිත කාලයම ගත කළේ හැඟීමයි තීරණ ගන්න බයයි. 2238 02:30:35,580 --> 02:30:39,580 මම තවමත් තීරණයක් නොගත්තොත්, මට මටම සමාව දිය නොහැක. 2239 02:30:41,580 --> 02:30:42,410 ඔබ හරි. 2240 02:30:42,830 --> 02:30:46,250 නම් මට තේරෙන්නේ නැහැ මගේ ආදර කතාවේ ආදරයක් තියෙනවා. 2241 02:30:46,870 --> 02:30:49,250 එක කොල්ලෙක් මාව බලන්නවත් කැමති නෑ. 2242 02:30:49,660 --> 02:30:52,660 තව එකෙක්ට මාව ඕන නෑ සහ මට අනිත් කෙනා එක්ක යන්න කියනවා. 2243 02:30:53,450 --> 02:30:54,540 ඔව්, මම වැරදියි. 2244 02:30:54,660 --> 02:30:56,950 නමුත් මම ඒකට එකඟ නැහැ එය සම්පූර්ණයෙන්ම මගේ වරදකි. 2245 02:30:58,500 --> 02:31:02,870 මම අධ්‍යක්ෂකවරු දැනගෙන හිටියේ නැහැ හොඳ මනෝ වෛද්‍යවරු වෙන්න පුළුවන්. 2246 02:31:07,830 --> 02:31:09,120 ස්තුතියි ගෞතම් සර්. 2247 02:31:10,080 --> 02:31:11,540 ඔබට දැන් පැහැදිලි බවක් තිබේද? 2248 02:31:13,790 --> 02:31:16,080 ඔබ මෙය කලින් කළා නම්, දේවල් මෙතරම් දුරක් පැමිණෙන්නේ නැත. 2249 02:31:16,330 --> 02:31:18,160 අපිට Toper කෙනෙක් වෙන්න බෑ විභාගය ලියන්නේ නැතිව. 2250 02:31:18,250 --> 02:31:20,250 අපිට රාජධානි දිනන්න බෑ යුද්ධ නොකර. 2251 02:31:20,540 --> 02:31:24,040 ඇය සිතන්නේ ඇය එළිසබෙත් රැජින කියාය. මිනිසුන් ඇය වෙනුවෙන් යුද්ධ කරන බවත්. 2252 02:31:24,500 --> 02:31:25,500 ඔයා මොකුත් කිව්වද? 2253 02:31:25,660 --> 02:31:26,790 මම සිංදුවක් මුමුනමින් හිටියා. 2254 02:31:26,830 --> 02:31:27,950 එයද? කුමන ගීතයද? 2255 02:31:28,000 --> 02:31:30,870 [ගායනය] 2256 02:31:32,290 --> 02:31:33,660 ඔහු කොහෙද? 2257 02:31:35,660 --> 02:31:36,830 කෙළින් සහ හරි. 2258 02:31:37,290 --> 02:31:38,830 - අපි කොහෙද යන්නේ? - ඔබ දකිනු ඇත. 2259 02:31:41,910 --> 02:31:42,790 RAM. 2260 02:31:44,410 --> 02:31:46,000 වාසනාවන්ත මිනිහා. 2261 02:31:47,660 --> 02:31:49,450 සීතා ඇතුළු වෙයි. 2262 02:31:51,250 --> 02:31:52,250 යුද්ධය ආරම්භ විය. 2263 02:31:54,790 --> 02:31:55,750 පාණ්ඩවයන්. 2264 02:31:57,370 --> 02:31:58,830 හොඳම සහෝදරයෝ. 2265 02:32:00,660 --> 02:32:02,410 ද්‍රෞපදී ඇතුළු වෙයි. 2266 02:32:02,410 --> 02:32:03,450 යුද්ධය ආරම්භ විය. 2267 02:32:04,120 --> 02:32:04,830 මට වඩා හොඳ එකක් තියෙනවා. 2268 02:32:05,870 --> 02:32:06,910 ප්‍රේම දේසම්. 2269 02:32:07,580 --> 02:32:10,580 [ගායනය] 2270 02:32:16,830 --> 02:32:17,950 අරුන් සහ විස්කි. 2271 02:32:18,370 --> 02:32:19,620 අයිශ්වර්යා ඇතුළු වෙයි. 2272 02:32:20,540 --> 02:32:22,410 [දෙකම] යුද්ධය ආරම්භ විය. 2273 02:32:24,410 --> 02:32:25,410 ඉතින් මම තීරණය කළා. 2274 02:32:26,000 --> 02:32:26,870 මෙතැන් සිට, 2275 02:32:27,700 --> 02:32:29,290 - ගැහැණු ළමයි නැහැ. - ඔව්! 2276 02:32:29,370 --> 02:32:31,540 විශේෂයෙන්ම අයිශ්වර්යා නෑ. 2277 02:32:31,620 --> 02:32:33,910 ඇගේ සහ ඇගේ විකාර. Yewww! 2278 02:32:33,950 --> 02:32:35,700 ඔව්, ඇය ටිකක් අමුතුයි. 2279 02:32:36,000 --> 02:32:37,120 ඇත්තටම, 2280 02:32:37,660 --> 02:32:39,500 මම කැමතියි අපි සමලිංගික වුණා නම්. 2281 02:32:40,080 --> 02:32:41,200 ඒක දැන් නීත්‍යානුකූලයි. 2282 02:32:41,870 --> 02:32:43,040 අපි සතුටු වෙන්න ඇති. 2283 02:32:43,540 --> 02:32:45,750 මචන් උබත් ටිකක් අමුතුයි. 2284 02:32:46,660 --> 02:32:49,250 අයිෂු මැඩම් ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ? 2285 02:32:49,950 --> 02:32:51,500 බොන්න අපිත් එක්ක එකතු වෙනවාද? 2286 02:32:51,750 --> 02:32:53,870 ඔබට කුමක් ලැබේවිද? බියර් හෝ විස්කි? 2287 02:32:54,580 --> 02:32:56,830 කරදර වෙන්න එපා. ඔබ කරන්නම් තීරණය කිරීමට වසරක් ගත වේ. 2288 02:33:00,500 --> 02:33:02,500 -ගෞතම් සර්... - හායි, සර්. 2289 02:33:03,540 --> 02:33:04,450 මමම අරුන්. 2290 02:33:06,700 --> 02:33:07,660 දැවැන්ත රසිකයෙක්. 2291 02:33:08,200 --> 02:33:09,080 ඔයාට ස්තූතියි. 2292 02:33:09,660 --> 02:33:12,000 ඔබ ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය අවසන් කර ඇත. දැන් ඔබ සිනමාවට පිවිසෙනවා? 2293 02:33:13,660 --> 02:33:14,790 පරිස්සමෙන් ඉන්න සර්. 2294 02:33:15,160 --> 02:33:17,950 ඇය මුළු චිත්‍රපටය සඳහාම රූගත කරනු ඇත සහ උච්චතම අවස්ථාව තුළ අතුරුදහන් වේ. 2295 02:33:19,580 --> 02:33:20,580 හරියට අපේ ජීවිත වල වගේ. 2296 02:33:21,080 --> 02:33:24,040 යාලුවනේ, Aishwarya මෙන්න ඒ උච්චතම අවස්ථාව ඔබට ලබා දීමට. 2297 02:33:24,660 --> 02:33:27,040 අවසානයේ ඇය තීරණයක් ගෙන ඇත... 2298 02:33:27,750 --> 02:33:29,870 තීරණය කුමක් වුවත් යනු, ඔබ හොඳින් සිටිනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 2299 02:33:32,410 --> 02:33:33,410 මට කණගාටුයි. 2300 02:33:35,080 --> 02:33:37,120 ඔයාලා මම නිසා දුක් විඳිනවා. 2301 02:33:38,200 --> 02:33:40,950 නමුත්, අද තමයි වැඩිපුරම මගේ ජීවිතයේ වැදගත් දවසක්. 2302 02:33:42,290 --> 02:33:43,830 මම අවසානයේ තීරණයක් ගන්නවා. 2303 02:33:44,450 --> 02:33:46,120 කරුණාකර සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්න. 2304 02:33:50,370 --> 02:33:52,040 මම තීරණය කළ දේ ... 2305 02:33:56,410 --> 02:33:57,580 මට ඔය දෙන්නගෙන් එක්කෙනෙක්වත් ඕන නෑ. 2306 02:34:00,160 --> 02:34:01,450 ඉතින් ඔබ ඔහුව තෝරා ගත්තාද? 2307 02:34:04,500 --> 02:34:07,750 -සර්, මම ඔබේ තූතා චිත්‍රපටිය 3 වතාවක් බැලුවා. - හේයි, නවතින්න. 2308 02:34:07,950 --> 02:34:10,250 - සර්, මේක වැරදියි. -මෙහේ එන්න. මට සවන් දෙන්න. 2309 02:34:11,540 --> 02:34:13,500 අයිෂූ ඔයා කියපු දේ ඉවර කරන්න. 2310 02:34:14,450 --> 02:34:17,160 ඔය දෙන්නගෙන් එක්කෙනෙක්වත් මට ගැලපෙන්නේ නෑ. 2311 02:34:21,410 --> 02:34:23,580 නමුත් මේ නිසා ඔය දෙන්නා එක්ක ගමනක්... 2312 02:34:23,580 --> 02:34:26,370 කොච්චර වැදගත්ද කියලා මට තේරුණා කියලා තීරණ ගැනීම ජීවිතයේ වේ. 2313 02:34:29,080 --> 02:34:31,790 මට නිතරම කැෆේ එකක් විවෘත කිරීමට අවශ්‍ය විය. 2314 02:34:32,370 --> 02:34:33,330 මම දැන් ඒක කරන්නම්. 2315 02:34:35,370 --> 02:34:36,200 විස්කි... 2316 02:34:37,580 --> 02:34:40,330 මම දන්නවා ඔයා දැන් මට වෛර කරනවා කියලා. 2317 02:34:40,830 --> 02:34:43,830 නමුත් ඔබ නම් හොඳයි මගේ අරක්කැමියා ලෙස එන්න. 2318 02:34:44,500 --> 02:34:46,370 කොහෙත්ම නැහැ! මම ඔබේ කැෆේ එකේ වැඩ කරන්නේ නැහැ. 2319 02:34:49,000 --> 02:34:49,870 යන්න දෙන්න මචන්. 2320 02:34:50,790 --> 02:34:52,290 අපි දන්නවා ඇගේ හැටි. 2321 02:34:53,750 --> 02:34:56,120 ඇය වීම වැදගත් ය ඇයගේම තීරණ ගනී. 2322 02:34:56,910 --> 02:34:58,620 ඒ වගේම ඇය කියනවා ඇය කියලා ඒක තේරුනේ අපි නිසා. 2323 02:34:59,910 --> 02:35:01,290 අපිට තව මොනවද ඕනේ? 2324 02:35:03,000 --> 02:35:06,410 යාලුවනේ, මම එදා ඇයට ඇත්තටම ආදරය කළා. 2325 02:35:07,370 --> 02:35:08,700 මමත් එහෙමයි. 2326 02:35:09,580 --> 02:35:10,500 නමුත්, එය අමතක කරන්න. 2327 02:35:13,330 --> 02:35:14,330 මාර්ගය වන විට, 2328 02:35:15,700 --> 02:35:17,950 තරඟය දිනුවේ කවුද? 2329 02:35:20,700 --> 02:35:21,660 කමක් නෑ. 2330 02:35:26,540 --> 02:35:27,410 ආයුබෝවන් අරුන්. 2331 02:35:28,330 --> 02:35:29,330 ආයුබෝවන්, විස්කි. 2332 02:35:30,290 --> 02:35:31,250 ආයුබෝවන් අයිෂු. 2333 02:35:34,040 --> 02:35:34,750 ඉන්න. 2334 02:35:37,040 --> 02:35:38,620 ඔබ කැෆේ ගැන බරපතලද? 2335 02:35:39,620 --> 02:35:40,660 ඉතා බරපතලයි. 2336 02:35:41,250 --> 02:35:43,160 අපි ළඟ ආයෝජකයෙක් ද සූදානම්. 2337 02:35:44,700 --> 02:35:45,700 - මම? - හහ්. 2338 02:35:48,080 --> 02:35:50,290 යාලුවනේ, ඇයට ත්‍යාග මුදල දෙන්න. 2339 02:35:50,620 --> 02:35:51,290 හහ්? 2340 02:35:51,330 --> 02:35:53,120 ත්‍යාග මුදල. ඔබ එය සමඟ කරන්නේ කුමක්ද? 2341 02:35:53,160 --> 02:35:54,500 මගේ මුදල් ඉතිරි කරන්න. 2342 02:35:57,830 --> 02:35:58,620 ආයුබෝවන්. 2343 02:35:59,660 --> 02:36:01,830 - ආයුබෝවන්, යාලුවනේ. ඔබ හමුවීම සතුටක්. - බායි, සර්. 2344 02:36:05,160 --> 02:36:06,250 මොනාද කට්ටිය බලන්නේ? 2345 02:36:06,870 --> 02:36:07,910 එය සමඟ කටයුතු කරන්න! 2346 02:36:58,830 --> 02:37:00,870 අයිෂූ ඇයි හඳුන්වලා දෙන්නෙ නැත්තෙ මම එක්සත් ජනපදයේ ඔබේ මිතුරන්ට? 2347 02:37:00,910 --> 02:37:02,540 - නිසැකවම. - මට එතන එපා වෙයි. 2348 02:37:02,700 --> 02:37:04,410 එහෙ කෙල්ලො එක්ක අවුල් වෙන්න එපා. 2349 02:37:05,080 --> 02:37:06,620 ඔවුන් රග්බි ක්‍රීඩා කරන බව ඔබ දන්නවා නේද? 2350 02:37:07,410 --> 02:37:09,200 මම ක්‍රීඩා නාට්‍ය කරලා ඉවරයි මචන්. 2351 02:37:09,200 --> 02:37:11,580 - මටත් රග්බි ගහන්න බෑ. අවංකවම. - හරියටම, මාමේ! 2352 02:37:36,700 --> 02:37:40,290 -පැන්සල, කරුණාකර එම මේසයටත් සහභාගී වන්න. -එම දෙය? හරි. 2353 02:37:42,500 --> 02:37:45,540 යාලුවනේ, විස්කි මෙන්න! අපි යමු! 2354 02:37:46,580 --> 02:37:51,620 යාලුවනේ, සාදරයෙන් පිළිගනිමු! අලුත් ඇඳුම් නේද? ඔබ ඔවුන් තුළ සරාගී පෙනුමක්. 2355 02:37:51,660 --> 02:37:54,540 වර්ග කළා, මචන්! අපි යමු!